Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
inside the indicator bracket. The indicator spacer fits between the inner indicator adaptor
and the indicator bracket.
Protect the wiring of the mini-indicators using a length of heat shrink (item 21) on each
•
indicator.
Slide an indicator wiring cover onto each indicator as shown in picture 25.
•
Page | 13
Standard fitting procedure
Using one cable tie on each side secure the indicator wire to the bracket as shown in
•
picture 26.
•
Route the indicator and licence plate illuminator wires along the inside of the licence
plate bracket, secure using cable ties and pass through the hole as shown in picture 27.
Place 1 small M6 washer (item 12) onto 1 M6 cap head bolt (item 6) and offer this
•
through the mounting holes on the licence plate bracket (item 1). Place 1 stepped
spacer (item 14) onto this bolt with the larger face against the bracket as shown in
picture 28. Repeat this for the other side.
Offer this assembly up to the exposed indicator mounting holes on the tail of the bike
•
ensuring that the bolts pass through the OEM light mount bracket and the internal
support bracket (item 2).
Loosely secure the tail bracket using 1 large M6 washer (item 13) and 1 M6 nyloc nut
•
(item 10) per side as shown in picture 17.
Replace the seat lock bracket as shown in picture 29 and loosely secure using the M6
•
hex head bolts (item 7) in the rear 2 holes ensuring that these also pass through the
internal support bracket (item 2). Use the original bolts for the front 2 holes.
Wind the M6 bolts out until there is just enough thread showing beneath the internal
•
support bracket to fit a small M6 washer (item 12) and M6 nyloc nut (item 10). Hold
the M6 nut in position using a spanner while tightening the bolt through from above, this
will make it easier to allow the thread to engage fully with the rear subframe of the bike
and with the nut simultaneously. Ensure the nut is tight against the internal support
bracket and the bolt is tight against the top of the subframe (maximum 15Nm of torque).
Tighten the lower internal support bracket and licence plate bracket mounts.
•
Route the wiring through the tail panel holes as shown in picture 30.
•
Connect the licence plate illuminator extension (item 19) to the licence plate illuminator
•
(item 15) connectors.
Connect the licence plate illuminator connector (item 18) to the connectors of the
•
extension as shown in picture 31.
Route this wiring down the left side of the rear subframe so that it does not interfere with
•
other wiring as shown in picture 32.
Push the wiring through the subframe as shown in picture 33 and reconnect the
•
connectors removed in picture 14.
•
If fitting OEM indicators connect the indicator wiring to the wiring connectors in the same
way they were removed (picture 5). The right-side connectors should be blue & white
and the left side orange & white.
If fitting mini-indicators connect the bullet connectors to the indicator connectors (item
•
18) and then to the bike connectors (picture 5). The right-side connectors should be
blue & white and the left side orange & white.
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
R&G
www.rg-racing.com
Email:
LP0254
info@rg-racing.com
Publicité
