Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FITTING INSTRUCTIONS
•
To fit the R&G tail tidy, remove the pillion seat using the motorcycle key as shown in
picture 1 and the main seat using the 2 bolts arrowed in picture 2.
Remove the 4 bolts from the seat lock bracket shown in picture 3 and place it to the
•
side as shown in picture 4.
Page | 12
Unplug the 4 connectors (2 white, 1 orange, 1 blue) shown in picture 5.
•
Unplug the taillight connector shown in picture 6.
•
Remove the 2 bolts shown in pictures 7 and 8 from the light support bracket. Make a
•
note of which colour wires correspond to which side of the bike and remove the
indicators.
Remove the 2 bolts from the taillight shown in picture 9. The taillight can now be
•
removed from the bike.
Locate the air intake cover panel arrowed in picture 10 and remove the bolts from the
•
upper and lower mounts shown in pictures 11 and 12.
Unhook the clip from the top of the air intake and pull the air intake away from the
•
airbox as shown in picture 13.
Locate the wiring loom tucked behind the airbox shown in picture 14 and unclip the
•
orange and blue connectors.
Unclip the 2 wiring clips shown in pictures 15 and 16 by using a small flathead
•
screwdriver to release the cable tie or lever the clip from the slot.
Locate the internal support bracket (item 2) as shown in pictures 17, 18 and 19.
•
Fit the indicator mount bracket (item 3) to the licence plate bracket (item 1) as shown
•
in picture 20 using the 2 shorter M5 bolts (item 4), 4x M5 washers (item 11) and 2x
M5 nuts (item 9) as shown in picture 21.
Fit the licence plate illuminator (item 15) as shown in picture 22 using the included
•
nuts and bolts. The shroud may require fitting using a small amount of superglue. Protect
the wiring using a length of heat shrink (item 21).
If using OEM indicators
Disassemble both indicator mounting assemblies by removing the bolt and the inner
•
plastic shroud. Remove the metal insert now visible from the back of the indicator. Pull
the indicator from the plastic outer of the indicator mounting bracket.
•
Fit the indicators to the correct sides of the indicator bracket by pushing the rubber
mounting through the hole, the right side should use the indicator with the blue
connector and the left side the orange connector.
Slide one of the indicator spacers (item 17) onto the inside of each indicator so that the
•
mounting face of the indicator sits flush against the indicator bracket.
Insert the metal insert removed earlier into the back of the indicator in the same way it
•
was removed.
Secure the indicators using the 2 longer M5 bolts (item 5).
•
If using mini-indicators (R&G product codes: RG371=LED, RG372=LED Aero, RG374=LED tear-
drop)
Mount the mini-indicators using 2 indicator adaptors (item 16) and 1 indicator spacer
•
(item 17) per side as shown in pictures 23 and 24. The larger face of the outer
indicator adaptor fits against the mini indicator with the smaller stepped face sitting
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
R&G
www.rg-racing.com
Email:
LP0254
info@rg-racing.com
Publicité
