mONTHLY mAINTENANCE
Check Vent Piping.
Visually inspect the flue gas vent piping for any signs of blockage, leak-
age or deterioration of the piping. Notify a qualified service technician
immediately if any problems are found.
WARNING
Failure to inspect the venting system as noted and have it repaired by a
qualified service technician can result in the vent system failure, causing
severe personal injury or death.
Check Intake Air Vent Piping
1. Visually inspect the intake air vent piping for any signs of blockage.
Inspect the entire length of the intake air vent piping to ensure piping
is intact and all joints are properly sealed;
2. Notify a qualified service technician if any problems are found.
Check Pressure Relief Valve
1. Visually inspect the primary pressure relief valve and the relief valve
discharge pipe for signs of weeping or leakage;
2. If the pressure relief valve often weeps; the expansion tank may not be
operating properly. Immediately contact a qualified service technician
to inspect the unit and system.
Check Vent Condensate Drain System
1. While the unit is running, check the discharge end of the condensate
drain tubing. Ensure no flue gas is leaking from the condensate drain
tubing or tee connection by holding your fingers near the opening;
2. If you notice flue gas leaking from the opening, this indicates a dry
condensate drain trap. Fill the condensate trap assembly. Contact a
qualified service technician to inspect the unit and condensate line and
refill the condensate trap if problem persists regularly;
3. The Service Technician must ensure the condensate drain line is not
blocked. by pouring water through the condensate drain assembly
(siphon). The water should flow out of the end of the drain line. If
water does not appear at the end of the drain line, the qualified service
technician must clean the condensate line.
WARNING
You must make sure the condensate hose is securely fastened before
restarting boiler. Do a final check to assure proper flow.
BaxI
VÉRIFICATIONS MENSUELLES
Vérification du conduit d'évacuation des gaz brûlés.
Inspectez visuellement le conduit d'évacuation des gaz brûlés pour vous
assurer qu'il n'est pas obstrué et qu'il n'y a pas de fuites. Appelez immé-
diatement un technicien chauffagiste qualifié si vous détectez de tels prob-
lèmes.
AVERTISSEMENT
Le défaut d'inspection et de réparation par un technicien chauffagiste
qualifié du système d'évacuation des gaz brûlés pourrait provoquer de
sérieux dysfonctionnements de l'évacuation des gaz pouvant entraîner la
mort ou de graves dommages corporels.
Vérification du conduit d'admission de l'air comburant
1. Inspectez visuellement le conduit d'admission de l'air comburant
pour vous assurer qu'il n'est pas obstrué. Inspectez toute la longueur
du conduit d'admission pour vous assurer qu'il est intact et que les
joints d'étanchéité sont parfaitement efficaces;
2. Appelez immédiatement un technicien chauffagiste qualifié si vous
détectez des problèmes.
Vérification de la soupape de sécurité
1. Inspectez visuellement la soupape de sécurité primaire et sa canalisa-
tion d'évacuation pour vous assurer qu'il n'y a pas de suintements ou
de fuites;
2. Si la soupape de sécurité suinte souvent, le vase d'expansion pourrait
ne pas fonctionner correctement. Appelez immédiatement un technic-
ien chauffagiste qualifié pour inspecter l'unité et le système.
Vérification du système de purge des condensats
1. Pendant que l'unité fonctionne, vérifiez l'extrémité de la canalisation
de purge des condensats. Placez vos doigts au niveau de l'extrémité
de la canalisation et assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite de gaz brûlés
dans la canalisation de purge ou le raccord en T;
2. La présence de gaz brûlés à la sortie du robinet de purge indique que
le siphon des condensats est vide. Remplissez le siphon des conden-
sats. Si le problème survient régulièrement, contactez un technicien
chauffagiste qualifié pour inspecter l'unité et l'évacuation des con-
densats et remplir le siphon;
3. Le technicien chauffagiste devra verser de l'eau dans la canalisation
d'évacuation des condensats pour s'assurer qu'elle n'est pas bloquée.
L'eau introduite devra s'écouler à l'extrémité de la canalisation. Si
elle ne s'écoule pas, le technicien chauffagiste qualifié devra nettoyer
la canalisation d'évacuation des condensats.
AVERTISSEMENT
Vous devez vous assurer que la canalisation est solidement réinstallée
avant de remettre la chaudière en route. Faites une dernière vérification
pour vous assurer que la canalisation est bien libre.
10
95.13.