TLV JX Série Manuel D'utilisation page 12

Part & No.
Plug 24
Plug Gasket 25
Cover Bolt 23
Cover 2
Connector 22
Cover Gasket 3
Drain Plug 19
Drain Plug Gasket 20
Snap Ring 18
(X-element cover)
X-element Cover 17
Spring Clip 16
(X-element)
X-element 14
Air Vent Valve Seat 21
X-element Guide 15
Snap Ring 13 (Screen)
Screen 9 &
Float Cover 12
Screen 9
Screen Holder
Retainer 11
Screen Holder 10
Float 4
Orifice Holder Plug 7
Orifice Plug Gasket 8
Orifice 5
Orifice O-Ring 6
* Tighten to the proper torque (see table Tightening Torque and Distance Across Flats)
" " indicates which models contain which parts
Figure A
Hole for
connector
J3X J7.5X
J7X J7.2X
J5X J8X
Remove only if necessary,
use a wrench to remove
Remove gasket only if
worn or damaged
Use a wrench to remove
Lift up the cover
Remove the connector
Remove gasket only if
worn or damaged
Remove gasket and
clean sealing surfaces
Use a wrench to remove
Remove and clean sealing
surfaces
Use appropriate pliers to
squeeze and remove
Lift up the cover
Squeeze the spring clip to
remove it from the guide
Remove from the
X-element guide
Use a wrench to remove
Remove without bending
Use appropriate pliers
Lift straight up
Lift straight up
Remove without bending
Remove, being careful not
to scratch its polished surface
Use a wrench to remove
Remove gasket only if
worn or damaged
Push out from inside the
body toward the plug
holder
Remove the rubber O-ring
and clean sealing surfaces
Figure B
X-element
Valve seat
Disassembly
Wrap threads with sealing tape*
Coat threads with anti-seize*
Replace with a new gasket only
if worn or damaged
Coat threads with anti-seize*
Align the cover with the connector
to attach the cover (figure A)
Insert the connector
Replace with a new gasket only
if worn or damaged
Replace with a new gasket, do
not appy anti-seize
Wrap threads with sealing tape*
Coat threads with anti-seize*
Replace with a new gasket, coat
surfaces with anti-seize
Squeeze and insert securely into
the groove
The mesh should face the float
Squeeze the spring clip and insert
it into the X-element guide
Make sure the X-element is not
upside down (figure B)
Coat threads with anti-seize*
Make certain the X-element fits in
securely
Insert securely into groove
Align arrows and insert, insert tab
on bottom into guide on body and
push in until top is flush (figure C)
Place screen holder on ledge
inside body, round side up; place
screen holder retainer next (if
applicable), followed by screen
Insert into body, being careful not
to scratch its polished surface
Coat threads with anti-seize*
Replace with a new gasket only
if worn or damaged
With flat surface of the orifice
facing up, push from outside until
it contacts interior stop (figure D)
Replace with a new O-ring, coat
with heat-resistant grease
Figure C
Tab
Guide
̶ 11 ̶
Reassembly
Arrow
Figure D
Flat surface facing
straight up
Condensate
discharge hole