français
sommier et produisent alors un bruit. Lorsque vous entrez dans le lit, en sortez ou
bougez dessus, ce bruit peut être audible lorsque les roulettes entrent en contact. Ce
bruit est normal.
MATÉRIAUX
Les sommiers réglables Ergo sont fabriquées à partir de divers matériaux, dont
différentes essences de bois, des métaux, des plastiques et des tissus. La tension, la
pression ou le mouvement appliqué sur le châssis, la plate-forme ou le cadre lors d'une
utilisation normale peuvent générer un son audible.
FONCTION DE MASSAGE ET EMPLACEMENT DU LIT
La fonction de massage émet un bruit pendant son fonctionnement. Ce bruit est
normal. La tonalité s'intensifie au fur et à mesure que le niveau d'intensité du massage
augmente. Le volume de ce bruit est directement lié à l'environnement où se trouve le
lit.
Par exemple, lorsqu'une démonstration du fonctionnement du lit s'effectue dans un
magasin, le bruit environnant couvre une partie des sons produits par le massage.
Cependant, si le lit est installé dans une maison avec du parquet, avec de la moquette
ou non, le volume du massage sera plus perceptible. Pour réduire cette résonance,
placez un morceau de tapis, ou des patins en caoutchouc, sous chaque pied ou roulette
du sommier. Il est possible de ressentir des vibrations ou du bruit provenant du cadre
extérieur du sommier, des supports de la tête de lit, de la tête de lit ou du pied de lit si
les boulons de montage ne sont pas fermement serrés.
Les niveaux 1 à 3 d'intensité de massage représentent le nombre de tours du moteur
par minute. Le niveau 3 indique le nombre maximum de tours par minute. Cependant,
cela ne signifie pas que la sensation de vibration sera la plus forte.
La sensation de vibrations sera différente en fonction du matériau du matelas, de
l'épaisseur et du positionnement de l'utilisateur.
Nous recommandons à l'utilisateur de déterminer le réglage d'intensité de massage qui
lui convient le mieux. Il est important de comprendre la physique des vibrations. Tout
comme un moteur peut tourner irrégulièrement au ralenti, les vibrations changent dès
que le régime augmente.
TOLÉRANCE
Tous les sommiers réglables Ergo, en fonction de la marque et du modèle, sont conçus
et fabriqués pour fonctionner dans les limites des paramètres de contrôle qualité
désignés. Les sommiers font l'objet d'inspections méticuleuses et rigoureuses au cours
du processus de contrôle de la qualité afin de s'assurer qu'ils fonctionneront dans
le respect de ces normes pendant une utilisation normale. Une utilisation normale
est définie comme suit : Le sommier réglable doit être utilisé avec un matelas et une
charge. Les procédures de test font appel à des tests de cycle de vie avec une charge
distribuée atteignant 120 kg. L'angle (désigné par un « α » dans l'image 1) entre la
18
section arrière et la section plate pour les différentes configurations de la plate-forme
de support du matelas doit être de ± 3°, ce qui se traduit par une tolérance de 3,7 cm
maximum.
L'angle (désigné par un « α » dans l'image 1) entre la section plate et la section du pied
de lit pour différentes configurations de la plate-forme de support du matelas doit être
de ± 3°, ce qui se traduit par une tolérance atteignant 1,9 cm.
Tout sommier réglable jugé conforme à ces limites de tolérance est considéré comme
ayant satisfait aux normes de contrôle qualité du fabricant.
L'ODEUR DE « NOUVEAU PRODUIT » :
Certaines personnes remarquent une légère odeur se dégageant de leur nouveau
sommier réglable, ce qui peut provenir de notre processus de fabrication et des
matériaux employés. Cette odeur est normale et disparaît généralement avant que le
produit ne vous soit livré. Parfois, cependant, cette odeur peut encore être perceptible.
Elle disparaît généralement après quelques semaines, sous réserve qu'il y ait une
ventilation adéquate du produit et de l'environnement.
PÉRIODE DE RODAGE :
Vous pouvez accélérer la période de rodage en passant simplement du temps dans le lit
réglable en lisant, en regardant la télévision ou en jouant avec vos enfants ou petits-
enfants. Ces mouvements supplémentaires aideront le sommier réglable à répondre
aux changements de poids et de température.
Certains des matériaux de nos sommiers réglables, tels que les essences de bois, les
métaux et les plastiques utilisés dans la plate-forme, le cadre et les composants, sont
sensibles à l'humidité et à la température et peuvent produire des sons dans des
environnements plus froids.
FONCTIONNEMENT COUPLÉ :
Lors de l'utilisation de sommiers jumelés, il peut y avoir un temps de latence atteignant
jusqu'à 1,5 seconde avant qu'ils ne se mettent en mouvement.
USURE :
L'usure est un endommagement qui se produit naturellement et inévitablement à la
suite d'une utilisation normale ou du vieillissement du sommier.
ENTRETIEN DU TISSU :
Protégez le tissu de la lumière directe du soleil chaque fois que c'est possible afin
d'en prolonger la durée de vie. Pour le nettoyage des taches, essuyez la zone avec
une éponge légèrement humide ou passez un aspirateur avec une brosse douce pour
éliminer les particules. Maintenez les parties en tissu au moins à 30 cm de sources
de chaleur directes. Pour un nettoyage plus en profondeur, épongez un déversement
de liquide avec un chiffon propre et sec. Essuyez avec un chiffon propre imbibé d'eau