Yamaha YFM700R Manuel Du Propriétaire page 108

1
2
1. Élément du filtre à huile
2. Joint torique
9. Monter un élément du filtre à huile neuf et les
joints toriques.
8
N.B.
S'assurer que les joints toriques sont bien assis.
10. Remettre le couvercle de l'élément du filtre à
huile en place ainsi que ses vis, puis serrer
ces dernières au couple spécifié.
2
Couple de serrage :
Vis du couvercle de l'élément du filtre à
huile :
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
11. Mettre la vis de vidange du carter moteur et du
réservoir d'huile en place, puis les serrer à
leur couple spécifique.
Couples de serrage :
Vis de vidange d'huile du carter moteur :
23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf)
Vis de vidange du réservoir d'huile moteur :
19 Nm (1.9 m·kgf, 13 ft·lbf)
12. Remettre le bouchon de remplissage de
l'huile moteur du carter moteur en place, puis
le serrer au couple spécifié.
Couple de serrage :
Bouchon de remplissage de l'huile de carter
moteur :
12 Nm (1.2 m·kgf, 8.7 ft·lbf)
8-15