Серийный номер:
Дата покупки:
• Номер модели и серийный номер указаны в задней части корпуса двигателя.
Запишите серийный номер и дату покупки в соответствующие поля выше.
Емкость / тип бензина:
Емкость масляного бака:
Тип масла (API SJ–SN):
Свеча зажигания:
Зазор клапанов (холодный двигатель):
Сухая масса: 8,5 kg / 18.7 lbs
Отверстие x ход: 60 x 40 mm
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ
ЗАПРАВКА МАСЛОМ
Двигатель поставляется без масла. Сведения о необходимом
типе/марке масла см. в разделе "Техническое обслуживание"
данного руководства.
ВНИМАНИЕ: Перед запуском залейте в двигатель
масло.
1. Убедитесь, что двигатель расположен ровно.
2. Снимите крышку наливной горловины масляного бака.
3. Двигатель вмещает 0,45 л (15,5 унций) масла. Медленно
залейте масло.
Не следует заливать жидкость в
количестве, превышающем норму. Подождите минуту,
пока масло не осядет. Контролируйте уровень масла с
помощью индикатора на крышке наливной горловины/
щупа. Вставьте щуп в трубку и установите крышку
наливной горловины на трубку. Во время измерения
НЕ ЗАВОРАЧИВАЙТЕ крышку в трубку.
4. Вставьте и затяните крышку наливной горловины/щуп.
Крышка
наливной
горловины / щуп
Верхняя
отметка
Нижняя
отметка
ВАЖНО:
• Каждый раз перед началом эксплуатации проверяйте
уровень масла. При необходимости заправляйте масло.
Выполняйте заправку до верхней отметки на щупе.
• Меняйте масло каждые 20 часов работы. При работе
в пыльных, грязных условиях замена масла может
требоваться чаще.
См. "ПРОЦЕДУРА ЗАМЕНЫ
МОТОРНОГО МАСЛА" в разделе "Техническое
обслуживание" данного руководства.
СПЕЦИФИКАЦИИ ИЗДЕЛИЯ
97
0,8 L (0.85 Quarts) (Обычный Неэтилированный)
0,45 L (15.5 oz)
SAE 30: 5 °C (40 °F) и выше
SAE 10W-30: от -18 до 38 °C (от 0 до 100 °F)
SAE 5W-30: 5 °C (40 °F) и ниже
Torch A5RTC (Зазор: 0,6–0,8 mm)
Впуск: 0,13–0,17 mm; Выпуск: 0,18–0,22 mm
Объем: 113 cc
Полезная мощность: 1,6 kW @ 3,060 RPM
ЗАПРАВКА БЕНЗИНОМ
•
Заправьте топливный бак до основания горловины
бака. Не следует заливать жидкость в количестве,
превышающем норму. Используйте чистый, свежий,
обычный неэтилированный бензин с минимальным
октановым числом 90 RON (87 AKI). Смешивать
масло и бензин запрещено. Приобретайте топливо
в объеме, который можно израсходовать в течение
30 дней, чтобы гарантировать его свежесть.
Топливный бак
Крышка наливной
горловины бензина
ВНИМАНИЕ: Удаляйте пролитое масло и топливо.
Не храните, не проливайте и не используйте бензин рядом
с источником открытого огня.
ВНИМАНИЕ: Спирто-бензиновое топливо (т.н.
газохол или с использованием этанола или метанола)
может поглощать влагу, что приводит при хранении к
сепарированию и образованию кислот. Бензин с примесью
кислот может повредить топливную систему двигателя
при хранении. ПРИМЕЧАНИЕ: Бензин с содержанием
10% этанола (E10) допускается к использованию на этой
машине. Использование бензина с содержанием этанола
более 10% (E10) приведет к аннулированию гарантии на
изделие. Чтобы предотвратить повреждение двигателя,
сливайте топливо перед перерывом в работе более 30 дней.
Слейте топливо из бака и запустите двигатель до полной
выработки топлива в топливопроводах и карбюраторе.
В следующем сезоне используйте свежее топливо.
Нельзя пользоваться средствами для чистки двигателя и
карбюратора в топливном баке; в противном случае могут
произойти необратимые повреждения.