Bedienung - Vetus Ursus Manuel D'utilisation Et D'installation

Einführung
Die Befolgung der nachstehenden Empfehlungen wird eine län-
gere Lebensdauer und eine erhöhte Leistung Ihrer Ankerwinde
bewirken.
- Führen Sie regelmäßig die angegebene Wartung durch.
- Benutzen sie ausschließlich eine Kette der Bauart und der
Maße auf welche die Kettenscheibe abgestimmt ist.

Bedienung

Kette ausfieren
Lösen Sie die Kette vom Kettenstopper (K).
Drehen Sie die Kupplungsmutter (C), mit Hilfe des Hebels, links-
herum; die Kette wird jetzt beginnen auszufahren.
Die Konuskupplung in der Kettenscheibe fungiert gleichzeitig
als Bremse; indem Sie die Kupplungsmutter rechtsherum dre-
hen nimmt die Ausfahrgeschwindigkeit der Kette ab.
Drehen Sie die Kupplungsmutter (C) rechtsherum fest, wenn
ausreichend viel Kette ausgefiert worden ist.
Sichern Sie die Kette auf dem Kettenstopper (K).
Gehen sie niemals vor Anker mit einer nur in der
Kettenscheibe gesicherten Kette.
Kette einholen
Sorgen Sie dafür, daß die Kupplungsmutter (C) fest angedreht
ist; drehen Sie rechtsherum.
Legen Sie die Kette zurück in die Kettenscheibe, falls diese
während des Ankerns herausgenommen worden ist, und lösen
Sie die Kette vom Kettenstopper (K).
Stecken Sie den Hebel in das Scheibenrad (H) und bewegen
Sie den Hebel hin und her.
Achten Sie darauf, daß sich der Spillkopf ebenfalls dreht.
6
060101.04
Die alleinige Benutzung des Spillkopfes
Sorgen Sie dafür, daß die Kette im Kettenstopper (K) gesichert
ist.
Drehen Sie die Kupplungsmutter (C) etwa eine halbe
Umdrehung linksherum; die Kettenscheibe ist jetzt von der
Hauptachse losgekoppelt.
Legen Sie den Hebel an dem Rad (H) an und bewegen Sie den
Hebel hin und her, jetzt bewegt sich nur der Spillkopf.
Wartung
Das Zahnradgetriebe der Ankerwinde ist auf Lebensdauer ver-
sehen mit einem Schmiermittel; Agip GRMU/EP 0, ein
Schmierfett mit Lithiumseife als Grundbestandteil und mit Anti-
Rost-Additiven.
Führen Sie zumindest einmal jährlich folgende Wartung durch:
- Am Ende der Kettenscheibe: Drehen Sie die Kupplungsmut-
ter los, fetten Sie das Gewinde des Achsenendes ein, und
montieren Sie die Kupplungsmutter wieder an.
- An der Seite des Spillkopfes: Lösen Sie den Bolzen und ent-
fernen Sie den Spillkopf. Schmieren Sie das Achsenende
und die Anlegefläche des Spillkopfes ein. Montieren Sie wie-
der den Spillkof und den Bolzen.
Zu benutzendes Schmierfett:
Schmierfett Nr. 2 (Outboard gear grease).
Bei der Fahrt in salzhaltigem Wasser muß die Ankerwinde regel-
mäßig mit sauberem (Süß)Wasser abgespült werden.
Wichtig: Der sechseckige Bolzenkopf auf der oberen Seite der
Ankerwinde ist kein Ölnachfüllstöpsel.
Multipurpose Lithium
Handankerwinde 'Ursus'