ES
MODO
La bomba dosifica con frecuencia constante en relación con los valores de «SPH» (golpes por hora),
CONSTANT
«SPM» (golpes por minuto) o «LPH» (litros por hora) configurados durante la fase de programación.
Los impulsos suministrados por un contador conectado a la bomba se dividen por el valor configurado
DIVIDE
durante la fase de programación y determinan la frecuencia de dosificación.
Los impulsos suministrados por un contador conectado a la bomba se multiplican por el valor
MULTIPLY
configurado durante la fase de programación y determinan la frecuencia de dosificación.
Los impulsos suministrados por un contador conectado a la bomba determinan la dosificación en función
PPM
del valor de PPM configurado. La concentración del producto dosificado, la cantidad por cada golpe y los
valores impulsos/litro del contador conectado deben configurarse durante la fase de programación.
Los impulsos suministrados por un contador conectado a la bomba determinan la dosificación en función
PERC
del valor PERC (%) configurado. La concentración del producto dosificado, la cantidad por cada golpe y
los valores impulsos/litro del contador conectado deben configurarse durante la fase de programación.
Los impulsos suministrados por un contador conectado a la bomba determinan la dosificación en
función del valor de MLQ (mililitros por quintal) configurado. La concentración del producto dosificado,
MLQ
la cantidad por cada golpe y los valores impulsos/litro del contador conectado deben configurarse
durante la fase de programación.
El impulso proporcionado por un contacto externo inicia la dosificación de la cantidad de producto
BATCH
configurada durante la fase de programación.
La tensión suministrada a la bomba (a través de la señal de entrada) determina la dosificación
VOLT
proporcional en función de los dos valores mínimo y máximo en los que se han configurado los golpes
por minuto durante la fase de programación (0÷10 VCC).
La corriente suministrada a la bomba (a través de la señal de entrada) determina la dosificación
mA
proporcional en función de los dos valores mínimo y máximo en los que se han configurado los golpes
por minuto durante la fase de programación.
Modo de trabajo semanal con repetición de dosificación personalizada hasta 16 programas por semana.
TIMER
FR
MODALITÉ
La pompe dose à une fréquence constante en fonction des valeurs de "SPH" (coups par heure), "SPM"
CONSTANT
(coups par minute) ou "LPH" (litres par heure) programmées durant la phase de programmation.
Les impulsions fournies par un compteur branché à la pompe, sont divisées par la valeur programmée
DIVIDE
durant la phase de programmation et en déterminent la fréquence de dosage.
Les impulsions fournies par un compteur branché à la pompe, sont multipliées par la valeur
MULTIPLY
programmée durant la phase de programmation et en déterminent la fréquence de dosage.
Les impulsions fournies par un compteur branché à la pompe déterminent le dosage en fonction de la
PPM
valeur de PPM programmée. La concentration du produit dosé, la quantité pour chaque coup et les valeurs
impulsions/litre du compteur branché doivent être programmées durant la phase de programmation.
Les impulsions d'un compteur branché à la pompe déterminent le dosage en fonction de la valeur PERC
PERC
(%) programmée. La concentration du produit dosé, la quantité pour chaque coup et les valeurs
impulsions/litre du compteur branché doivent être programmées durant la phase de programmation.
Les impulsions fournies par un compteur branché à la pompe déterminent le dosage en fonction de la
valeur MLQ (millilitres par quintal) programmée. La concentration du produit dosé, la quantité pour
MLQ
chaque coup et les valeurs impulsions/litre du compteur branché doivent être programmées durant la
phase de programmation.
L'impulsion fournie par un compteur extérieur démarre le dosage de la quantité de produit programmé
BATCH
durant la phase de programmation.
La tension fournie à la pompe (au moyen du signal en entrée) détermine le dosage proportionnel en
VOLT
fonction des deux valeurs minimum et maximum pour lesquelles les coups minute ont été programmés
durant la phase de programmation (0÷10 VDC).
Le courant fourni à la pompe (au moyen du signal en entrée) détermine le dosage proportionnel en fonction des deux
mA
valeurs minimum et maximum pour lesquelles les coups minute ont été programmés durant la phase de programmation.
Mode de travail hebdomadaire avec répétition de dosage personnalisée jusqu'à 16 programmes par
TIMER
semaine.
CÓMO FUNCIONA
COMMENT CELA FONCTIONNE