• Vous pouvez éliminer les taches de cal-
cium (taches jaunes) sur la surface du
verre à l'aide d'un agent de détartrage
disponible sur le marché, tel que le vi-
naigre ou le jus de citron.
• Si la surface est très sale, appliquez le
produit de nettoyage sur la tache à l'aide
d'une éponge et patientez longtemps
qu'il agisse correctement. Nettoyez en-
suite la surface en verre à l'aide d'un
chiffon humide.
• Les décolorations et les taches sur la
surface en verre sont normales et ne
présentent pas de défauts.
Pièces en plastique et surfaces peintes
• Nettoyez les pièces en plastiques et les
surfaces peintes à l'aide d'un détergent
à vaisselle, d'eau chaude et d'un chiffon
doux ou d'une éponge et séchez-les à
l'aide d'un chiffon sec.
• N'utilisez pas de grattoirs métalliques
durs ni de produits de nettoyage abra-
sifs. Ils peuvent endommager les sur-
faces.
• Assurez-vous que les joints des compo-
sants de l'appareil ne sont pas laissés
humides et avec du détergent. Autre-
ment, ces joints risquent de se corroder
7.2 Nettoyage de la table de cuisson
Foyer en vitre
Suivez les étapes de nettoyage décrites
pour les surfaces en verre dans la section
« Informations générales sur le nettoyage »
pour le nettoyage de la surface de cuisson
en verre. Pour les cas particuliers, vous
pouvez effectuer votre nettoyage en sui-
vant les informations ci-dessous.
8 Dépannage
Si le problème persiste même après obser-
vation des instructions contenues dans
cette partie, contactez votre fournisseur ou
un service de maintenance agréé. N'es-
sayez jamais de réparer votre appareil par
vous-même.
• Nettoyez immédiatement les aliments à
base de sucre comme la crème foncée,
l'amidon et le sirop, sans attendre que la
surface refroidisse. Dans le cas
contraire, la surface de cuisson en verre
peut être endommagée de façon perma-
nente.
• N'utilisez pas d'agents de nettoyage
pour le nettoyage que vous effectuez
lorsque la table de cuisson est chaude,
sinon des taches permanentes peuvent
apparaître.
7.3 Nettoyage du panneau de com-
mande
• Lors du nettoyage des panneaux et du
bouton de commande, essuyez le pan-
neau et les boutons à l'aide d'un chiffon
doux humide et séchez-les à l'aide d'un
chiffon sec. Ne retirez pas les boutons et
les joints en dessous pour nettoyer le
panneau. Le panneau de commande et
les boutons peuvent être endommagés.
• Lors du nettoyage des panneaux en inox
et du bouton de commande, n'utilisez
pas d'agents de nettoyage pour inox au-
tour du bouton. Les indicateurs situés
autour du bouton peuvent être effacés.
• Nettoyez les panneaux de commande
tactiles à l'aide d'un chiffon doux humide
et séchez-les à l'aide d'un chiffon sec. Si
votre produit est doté d'une fonction de
verrouillage des touches, réglez le ver-
rouillage des touches avant de procéder
au nettoyage du panneau de commande.
Dans le cas contraire, une détection in-
correcte peut se produire sur les
touches.
L'appareil ne fonctionne pas.
• Le fusible peut être défaillant ou grillé.
>>> Vérifiez les fusibles dans la boîte à
fusibles. Remplacez-les si nécessaire ou
remettez-les en marche.
• Il se peut que l'appareil ne soit pas bran-
ché sur la prise (mise à la terre). >>> Vé-
rifiez que l'appareil est bien branché sur
la prise.
FR / 61
EN
IT
FR
CS