important :
Toutes les pompes Design Envelope 4300 possèdent un trou tarau-
dé dans le support du moteur au-dessus de la bride de refoulement
(fig. 1.14) pour vidanger le puits. Raccordez ce trou de vidange à un
drain de plancher pour éviter le débordement de la cavité causé par
la collecte des condensats d'eau réfrigérée ou la défaillance du joint.
1.2.3
tuyauterie de pompe – généralités
Ne raccordez jamais une pompe à la tuyauterie sans avoir pris
des précautions supplémentaires pour bien mesurer et aligner les
brides de tuyauterie. Commencez toujours le raccordement de la
tuyauterie à partir de la pompe.
Utilisez le moins possible de courbes et de préférence à grand
rayon de courbure.
N'utilisez pas de raccords flexibles à l'aspiration ou au refoulement
d'une pompe verticale en ligne, à moins que la pompe ne soit mon-
tée de manière rigide sur une fondation.
Assurez-vous que la tuyauterie n'exerce aucune contrainte sur la
pompe, car cela pourrait déformer le carter de pompe et causer
le bris ou la défaillance précoce en raison du désalignement de la
pompe.
Toutes les brides de raccordement doivent être d'équerre par rap-
port à la tuyauterie et parallèles par rapport aux brides de pompe.
Les tuyaux d'aspiration et de refoulement peuvent présenter des
augmentations ou réductions de section aux brides de la pompe
pour s'adapter à la capacité de la pompe et aux conditions particu-
lières de l'installation. Utilisez des réducteurs excentrés au raccord
d'aspiration avec le côté plat orienté vers le haut.
Disposez la conduite d'aspiration avec une légère pente croissante
continue vers la pompe, sans point haut, pour éliminer toute pré-
sence de trous d'air susceptibles d'empêcher la pompe de fonction-
ner efficacement.
Une crépine de section égale à trois ou quatre fois la section du
tuyau d'aspiration et installée dans la conduite d'aspiration permet
de prévenir toute pénétration de matériaux étrangers dans la
pompe. Une crépine avec des perforations de V po (3 mm) de
diamètre font partie de la normale.
Dans les systèmes ouverts, faites l'essai de la conduite d'aspiration
pour vérifier l'absence d'entrées d'air avant de démarrer; ceci est
d'autant plus essentiel pour les longues conduites d'aspiration et
les colonnes d'eau statiques.
Installez, à l'aspiration de la pompe, un tuyau droit d'une longueur
équivalente à quatre ou six fois son diamètre; cela est essentiel
pour l'aspiration de liquides à plus de 49°c (120°f). Les guides
d'aspiration d'Armstrong peuvent remplacer le tuyau droit et la
crépine en ligne.
Installez une vanne d'isolation dans les conduites d'aspiration et
de refoulement pour les applications d'aspiration submergée ; ces
vannes servent principalement à isoler la pompe en cas d'inspec-
tion ou de réparation.
Installez un clapet de non-retour et anti-coup de bélier dans la
conduite de refoulement, entre la pompe et la vanne d'isolation,
Unité de pompage verticale en ligne 4300 et 4380
avec entraînement ivs Design Envelope
pour protéger la pompe contre les pressions de retour excessives et
pour prévenir tout reflux d'eau à travers la pompe en cas de défail-
lance du moteur dans les systèmes ouverts.
1.2.4
L'alignement d'une unité Design Envelope 4300 peut être vérifié en
assurant un espace égal et parallèle entre les moitiés
d'accouplement des deux côtés de l'accouplement.
instructions d'installation
alignement
Les unités Design Envelope 4300 sont alignées avec pré-
cision en usine avant leur expédition et n'ont pas besoin
d'être réalignées à leur installation.
et d'utilisation
9