RANGER
260MPX ET 330MPX
®
FONCTIONNEMENT DE L'ALIMENTATION AUXILIAIRE :
La sortie continue combinée de toutes les prises est limitée à 9,5 kW pour
la Ranger 260MPX et à 10,0 kW pour la Ranger 330MPX. Le courant
nominal de toute fiche utilisée avec le système doit être au moins égal à la
valeur nominale de la prise.
La tension de sortie se situe à ±5 % à toutes les charges jusqu'à la
capacité nominale. Lorsqu'elle est réglée à un ralenti élevé, la fréquence de
sortie est contrôlée entre 57 et 63 Hz dans des conditions stables. Si la
machine est réglée sur AUTO, la fréquence de sortie peut chuter à 40 Hz
avec une tension inférieure. Vérifiez que l'équipement connecté à la Ranger
est compatible avec la fréquence et la tension.
Pour les équipements affectés par des fluctuations de tension
momentanées, installez un parasurtenseur enfichable sur les prises
alimentant l'équipement.
La compagnie Lincoln Electric Company n'est pas responsable des
dommages aux composants électriques mal connectés à ce produit.
Fonctionnement en surcharge :
Ne dépassez jamais la charge nominale lors d'un fonctionnement en
continu. Avant de brancher et d'utiliser la Ranger, calculez la puissance
électrique (en watts) requise par les appareils à alimenter. Cette puissance
nominale électrique se trouve généralement sur la plaque du fabricant sur
les moteurs, les appareils et les blocs d'alimentation. La puissance totale
totale requise par ces dispositifs ne doit pas dépasser la puissance
nominale de la Ranger.
La plupart des moteurs ont besoin d'une puissance supérieure à leur
puissance nominale pour démarrer.
Les appareils ayant une forte demande de puissance au démarrage ne
permettent souvent pas au moteur d'atteindre un régime de fonctionnement
normal lorsque la machine est réglée sur AUTO. Placez le commutateur
OFF/AUTO/HIGH/START (ARRÊT/AUTO/ÉLEVÉ/DÉMARRER) sur HIGH
(ÉLEVÉ).
Si la charge combinée de soudure + puissance auxiliaire dépasse la
capacité de la machine, le circuit de soudage continuera à fournir la plus
grande puissance possible sans endommager les composants. Le
fonctionnement continu en état de surcharge embourbera et calera le
moteur. Une surcharge des circuits d'alimentation auxiliaire entraînera le
déclenchement des disjoncteurs.
TABLE DE SOUDURE ET DE PUISSANCE SIMULTANÉES
Soudage simultané et charges d'alimentation
Sortie de
Puissance autorisée-Watts
soudage-
(facteur de puissance
Ampères
unitaire)
0
10 000
100
7 400
150
5 800
200
3 900
250
2 400
300
900
330
0
*
Les prises de 120 V c.a. sont limitées à 20 ampères.
Ne dépassez pas 50 A par circuit de dérivation de 120 V c.a. lors de la
**
division de la sortie de 240 V c.a.
B-15
FONCTIONNEMENT
Courant auxiliaire autorisé en ampères
120 V c.a.*
240 V c.a.
84**
42
62**
31
48**
24
32**
16
20
10
8
4
0
0