Publicité

Liens rapides

IM3057
09/2020
REV03
SPEEDTEC 215C
MANUEL D'UTILISATION
FRENCH
Lincoln Electric Bester Sp. z o.o.
ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland
www.lincolnelectric.eu

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lincoln Electric SPEEDTEC 215C

  • Page 1 IM3057 09/2020 REV03 SPEEDTEC 215C MANUEL D'UTILISATION FRENCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
  • Page 2: Table Des Matières

    12/05 MERCI ! D’avoir choisi la QUALITÉ des produits Lincoln Electric.  Vérifier que ni l’équipement, ni son emballage, ne sont endommagés. Toute réclamation pour matériel endommagé doit être immédiatement notifiée au revendeur.  Noter ci-dessous toutes les informations nécessaires à l’identification de l'équipement. Le nom du modèle ainsi que les numéros de référence et de série figurent sur la plaque signalétique du produit.
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques INDEX SPEEDTEC 215C K14146-1 ALIMENTATION Tension d’alimentation U 230 VCA ± 10%, monophasée 115 VCA ± 10%, monophasée Fréquence 50/60 Hz Intensité d’alimentation I 27 A 23 A 1max Puissance absorbée pour un cycle nominal 6,2 kVA avec FM de 25 % 2,6 kVA avec FM de 40 % (40 °C)
  • Page 4: Informations Sur La Conception Éco

    / consommation au régime Modèle équivalent de ralenti K14146-1 SPEEDTEC 215C 80,7% / 47W Aucun modèle équivalent L'état de régime de ralenti se produit lorsque la condition spécifiée dans le tableau qui suit est présente ÉTAT DE RÉGIME DE RALENTI État...
  • Page 5 Utilisation de gaz typique pour équipement MIG/MAG : Électrode positive CC Diamètre du Débit du Type de Dévidage du fil Gaz de protection Courant Tension matériau [m/mn] [mm] [l/mn] Acier à faible de 18 à teneur en de 0,9 à 1,1 de 95 à...
  • Page 6: Compatibilité Électromagnétique (Cem)

    électromagnétiques se produisent, l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'aide de Lincoln Electric si besoin est. Avant d’installer l’appareil, l’opérateur doit vérifier tous les appareils de la zone de travail qui seraient susceptibles de connaître des problèmes de fonctionnement en raison de perturbations électromagnétiques.
  • Page 7: Sécurité

    Il est nécessaire de lire et de comprendre les explications relatives aux symboles de sécurité figurant ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas de détérioration due à une installation incorrecte, à un manque d'entretien ou à une utilisation anormale.
  • Page 8 LES RAYONNEMENTS DE L’ARC PEUVENT BRÛLER : pour souder ou regarder souder, utiliser un masque avec un filtre approprié pour protéger vos yeux contre les projections et les rayonnements de l'arc. Afin de protéger leur peau, le soudeur et ses aides doivent porter des vêtements appropriés fabriqués dans des matériaux robustes et ignifugés.
  • Page 9: Introduction

    Le  Stocker l’appareil dans un lieu permettant la libre poste de soudage SPEEDTEC 215C doit être raccordé à circulation de l’air dans les aérations du poste. une prise enfichable avec une broche de terre.
  • Page 10: Commandes Et Caractéristiques De Fonctionnement

    Interrupteur MARCHE/ARRÊT (I/O) : commande Commandes et caractéristiques l’alimentation d’entrée de l’appareil. S’assurer que de fonctionnement la source d’alimentation soit raccordée à l’alimentation secteur avant de mettre en marche (« I »). Après avoir raccordé l’alimentation d’entrée et activé l’interrupteur d’alimentation, le témoin s’allume pour indiquer que l’appareil est prêt pour le soudage.
  • Page 11 20. Disjoncteur thermique (25 A) : source d’alimentation dispose d’un disjoncteur thermique 25 A à réarmement. Si le courant traversant le disjoncteur dépasse 25 A pendant une durée prolongée, le disjoncteur s’ouvrira et devra être réarmé manuellement ATTENTION Une polarité positive (+) est définie à l’usine. ATTENTION Avant le soudage, contrôler la polarité...
  • Page 12 Tableau 1 CÂBLE DE MASSE Tableau 2 CÂBLE DE MASSE Français Français...
  • Page 13: Chargement Du Fil D'électrode

    Chargement du fil d’électrode Réglages de la force du galet presseur  Le bras presseur contrôle l’intensité de force que les Mettre l’appareil hors tension. galets d’entraînement exercent sur le fil.  Ouvrir le couvercle latéral de l’appareil. La force de pression se règle en tournant l’écrou de ...
  • Page 14: Changement Des Galets D'entraînement

    GMAW synergique. remplacement des galets d’entraînement. Le SPEEDTEC 215C n’est pas fourni avec le pistolet requis pour le procédé GMAW ou FCAW-SS. Selon le Le modèle SPEEDTEC 215C est équipé d’un galet procédé de soudage, il peut être acheté séparément d’entraînement V0.8/V1.0 pour fil d’acier.
  • Page 15: Procédés De Soudage Gmaw Et Fcaw-Ss En Mode Manuel

    Procédés de soudage GMAW Soudage MGAW en mode synergique et FCAW-SS en mode manuel En mode synergique, la tension de charge de soudage n’est pas réglée par l’utilisateur. La tension de charge En mode manuel, on peut régler : correcte du soudage sera définie par le logiciel de l’appareil.
  • Page 16: Procédé De Soudage Smaw (Manuel À L'électrode Enrobée)

    Procédé de soudage GTAW ATTENTION La minuterie par point n’a aucun effet en mode de Le modèle SPEEDTEC 215C peut être utilisé pour le déclenchement à 4 temps. procédé GTAW avec CC (-). L’amorçage n’est possible que par la méthode TIG au toucher (allumage par Temps pré-gaz ajuste la durée du flux de gaz protecteur...
  • Page 17: Messages D'erreur

    10 minutes, le mode « veille » est activé pour économiser l’énergie. Pendant la veille, le logo « Lincoln Electric » se déplace sur l'écran [2]. Figure 8 Relancer l’appareil en appuyant sur un bouton sur la torche MIG ou en appuyant sur la touche de droite [8] du panneau avant.
  • Page 18: Guide Des Symboles De L'interface Speedtec 215C

    Guide des symboles de l’interface SPEEDTEC 215C Description de l’interface utilisateur au chapitre « Guide rapide » Sélectionner le procédé Soudage SMAW (MMA) Menu simplifié de soudage Soudage GMAW Burnback Niveau de luminosité (MIG/MAG) manuel Afficher les informations Soudage manuel...
  • Page 19: Politique D'assistance Au Client

    à nos clients en fonction des meilleures non agréés annuleront la garantie du fabricant. informations dont nous disposons à ce moment-là. Lincoln Electric n’est pas en mesure de justifier ou de Tout défaut observé doit être immédiatement rapporté garantir ces conseils, et décline toute responsabilité...
  • Page 20: Deee (Weee)

     Cette liste de pièces de rechange ne vaut que pour les appareils dont la référence est listée ci-dessous. Dans le cas contraire, contacter le Département Pièces de rechange de Lincoln Electric.  Utiliser la vue éclatée et le tableau de références des pièces ci-dessous pour déterminer l’emplacement de la pièce en fonction de la référence de votre appareil.
  • Page 21: Guide Rapide

    Guide rapide Français Français...
  • Page 22 Français Français...
  • Page 23 Français Français...
  • Page 24: Accessoires

    Accessoires K10429-15-3M Pistolet refroidi au gaz LGS 150 G-3.0M MIG GUN – 3 m. KP10461-1 Buse conique gaz Ø12 mm. KP10440-06 Tube contact M6x25 mm ECu 0,6 mm KP10440-08 Tube contact M6x25 mm ECu 0,8 mm KP10440-09 Tube contact M6x25 mm ECu 0,9 mm KP10440-10 Tube contact M6x25 mm ECu 1,0 mm KP10440-10A...

Ce manuel est également adapté pour:

K14146-1

Table des Matières