RANGER
260MPX ET 330MPX
®
ALIMENTATION AUXILIAIRE
AVERTISSEMENT
•
Une décharge électrique peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
•
Effectuez toujours le test du DDFT avant d'utiliser la
génératrice. Si le système du DDFT échoue le test, la
machine doit être réparée par un centre de réparation
autorisé.
•
Si le DDFT ne se déclenche pas lorsque le bouton de test
est enfoncé (le voyant « ON » (Marche) ne s'éteint pas ou le
voyant « Status » (État) est ROUGE») ou ne se réinitialise
pas.
(« ON » [Marche] ne s'allume pas ou « STATUS » [État]
clignote) l'appareil ne fonctionne pas et doit être remplacé
immédiatement.
•
Si le DDFT est testé correctement sans qu'aucun appareil
ne soit connecté, mais qu'il se déclenche chaque fois qu'un
appareil y est connecté, l'appareil présente un défaut de
mise à la terre et doit être réparé ou remplacé. NE PAS
UTILISER L'APPAREIL SI CETTE CONDITION SURVIENT :
UN RISQUE RÉEL DE CHOC ÉLECTRIQUE PEUT EXISTER.
•
En raison du risque d'interruption de l'alimentation,
n'alimentez pas les équipements de survie à partir de cette
machine.
•
Les DDFT ne protègent pas contre les courts-circuits ou les
surcharges.
•
Débranchez les accessoires et les outils avant de tenter de
les réparer.
•
Fermez les portes de service avant protégeant les prises
lors de l'utilisation de la machine.
•
Ne pas tester ou réinitialiser le DDFT lorsque vous êtes au
ralenti.
•
Si le voyant DEL clignote, cesser d'utiliser la prise du DDFT
et la faire remplacer par un centre de réparation autorisé.
•
Les rallonges longues ou les cordons avec une mauvaise
isolation peuvent permettre suffisamment de courant de
fuite pour déclencher le DDFT.
FIGURE B.2
FONCTIONNEM ENT EN SU RCHARGE:
PRISES D'AL IMENTAT ION AUXIL IAIR ES
TABLE D E SOUDUR E ET D E PU ISSANCE SIMULTANÉES
TABLEAU B.6
1 Module du
Le module du DDFT protège les (2) prises
DDFT
doubles de 120 V c.a. Deux types de modules
différents sont utilisés dans les Ranger.
2 Disjoncteur
de 50 A
3 Disjoncteur
Protège le DDFT et (2) prises doubles de 120 V c.a.
de 20 A
contre les surcharges. Si le disjoncteur s'ouvre, les
prises ne fonctionneront pas. Appuyez dessus pour
réinitialiser. S'il reste ouvert, communiquez avec un
atelier d'entretien Lincoln autorisé.
4 Prise
Les prises doubles de 120 V c.a. ne doivent être
double de
utilisées qu'avec des fiches de type mise à la terre à
120 V c.a.
trois fils ou des outils à double isolation homologués
avec des fiches à deux fils.
5 Prise
120/240 V
c.a. 14-
50R
6 Prise
240 V c.a.
6-50R
7 Goujon
Si la machine doit être mise à la terre, utilisez un fil de
neutre
cuivre AWG n° 8 ou plus sur une mise à la terre
solide. Consultez les codes locaux et le Code national
de l'électricité des États-Unis.
B-13
FONCTIONNEMENT