DeVilbiss Healthcare iGo Mode D'emploi page 55

2. Pulire i coperchi esterni del sistema iGo utilizzando un panno inumidito con un detersivo delicato e asciugare.
Se il dispositivo è stato esposto ad agenti patogeni contagiosi, contattare il fornitore per istruzioni.
Custodia da trasporto con rotelle e carrellino amovibile
La custodia da trasporto con rotelle e/o il carrellino amovibile devono essere puliti secondo necessità, attenendosi alla seguente procedura:
1. Rimuovere il sistema iGo dalla custodia o dal carrellino.
2. Pulire la custodia o il carrellino utilizzando un panno inumidito con un detersivo delicato e asciugare.
Conservazione della batteria
Quando non in uso, la batteria deve essere riposta in un luogo fresco e asciutto.
Smaltimento della batteria / Smaltimento di attrezzature e accessori
La batteria è ricaricabile e può essere riciclata. Per lo smaltimento dei componenti del dispositivo, attenersi alle disposizioni vigenti localmente e ai piani di riciclaggio in
essere. Non tentare di smaltire personalmente la batteria ricaricabile. Prima di procedere allo smaltimento della batteria o di un qualsiasi componente del sistema iGo,
contattare il fornitore DeVilbiss.
NOTE DEL FORNITORE – Pulire e disinfettare a ogni cambio di paziente
Quandoidispositivimedicisonogiàstatiutilizzaticonunpaziente,sidevepresumere(finoaprovacontraria) unacontaminazionedagermipatogeniumanieilpaziente,
l'utente o altri soggetti terzi seguenti devono essere protetti tramite misure di manipolazione e preparazione adeguate.
Di conseguenza, in caso di cambio di paziente, le persone devono essere protette durante il trasporto e la manipolazione del dispositivo e quest'ultimo deve essere totalmente
trattato,valeadirepulitoedisinfettato,dapersonalequalificatoprimadelriutilizzoperproteggereilpazientesuccessivo.Iltrattamentocompletopuòessereeffettuato
esclusivamentedalproduttoreodaunfornitore/tecnicodell'assistenzaDeVilbissqualificato.
NOTA–qualoranonfossepossibileeffettuareiltrattamentocompletodelconcentratoredescrittodiseguitodapartediunfornitore/tecnicoDeVilbiss,ildispositivonondeve
essere utilizzato da un altro paziente!
DeVilbissHealthcareraccomandachealmenoleprocedureseguentisianoeseguitedalproduttoreodasoggettiterziqualificatitraunutilizzoel'altrodapartedipazienti
diversi.
NOTA – qualora sia necessario effettuare la manutenzione preventiva in questo momento, queste procedure devono essere eseguite in aggiunta alle procedure di
manutenzione.
1. Smaltire tutti i componenti accessori non idonei per il riutilizzo, ovvero, in particolare, il tubo dell'ossigeno, la cannula/maschera, il connettore di uscita dell'ossigeno e la
bomboladell'umidificatore.
2. ATTENZIONE: il concentratore deve essere scollegato dall'alimentazione durante questa fase. Aprire il concentratore e rimuovere qualsiasi deposito di polvere
all'interno del modulo con un dispositivo di aspirazione appropriato.
3. Pulire e disinfettare tutte le parti interne ed esterne del modulo e il cavo di alimentazione con un agente disinfettante, per es., Microbac Forte, Terralin
OPA o Peract.
4. Verificareeventualidannialcavo,allaspinasulretrodeldispositivo,alpulsantediaccensione,alportafusibileeallaspialuminosa.
5. Sostituire tutti i componenti danneggiati o usurati.
6. Sostituireilfiltrodell'ariadelmodulosulretrodeldispositivo.
7. Controllarelaconcentrazionedell'ossigeno.Sel'unitàsitrovaall'internodell'intervallodellespecifiche,nonènecessariosostituireilfiltroantibattericodiingressodilunga
duratatraunpazienteel'altro.Selaconcentrazionenonsitrovaall'internodell'intervallodellespecifiche,ilfornitoredevefareriferimentoallasezioneRisoluzionedei
problemi del manuale d'uso e manutenzione.
SPECIFICHE
Dimensioni A x L x P .....................................................................................................................................................................................................38 x 28 x 20 cm (15' x 11' x 8')
Peso ........................................................................................................................................................................................8,6 kg (19 lb) con batteria 7 kg (15,5 lb) senza batteria
Impostazioni della portata di flusso ...................................................................................................... Da 1 a 6 in modalità PulseDose Da 1 a 3 LPM in modalità di flusso continuo
Flusso continuo massimo consigliato (a pressioni di uscita nominali di 0 e 7 kPa) ............................................................................................................................................3 LPM
Frequenza respiratoria massima (solo in modalità PulseDose) ........................................................................................................................................ 40 BPM @ impostazioni 1-4
Concentrazione di ossigeno .................................................................................................................................................................... 91% ± 3% per tutte le impostazioni di flusso
Pressione sistema massima ............................................................................................................................................................................................................15 psig (103,5 kPa)
Pressione uscita ossigeno ......................................................................................................................................................................................................5 ± 1 psig (34,5 ± 7 kPa)
Temperatura d'esercizio ................................................................................................................................................................................................ Da 5 a 40 °C (da 41 a 104 °F)
Umidità operativa ................................................................................................................................................................................ 10 - 95% a 28 °C (82,4 °F) al punto di rugiada
Temperatura per il trasporto e la conservazione .................................................................................................................................................... Da -20 a +60 °C (da -4 a +140 °F)
Umidità per il trasporto e la conservazione .......................................................................................................................................................................... 10 - 95% senza condensa
Trasporto e pressione atmosferica di conservazione (a temperatura e umidità nominali) (tested at ~933 hPa) ..........................................................................640 hPa - 1010 hPa
Altitudine (tested at ~933 hPa) ............................................................................................................................................................................Da 0 a 4.000 m (da 0 a 13.123 piedi)
Livello del suono nominale ............................................................................................................................................................... 40 dBA a 3 in modalità di erogazione PulseDose
Livello del suono massimo in Modalità batteria (dal fronte) a un flusso continuo di 3 LPM ...............................................................................................................................48 dBA
Livello del suono massimo secondo test ISO 8359) ..........................................................................................................................................................................................55 dBA
Meccanismo di rilascio della pressione ......................................................................................................................................................................... 20 psi ±20% (138 kPa ± 20%)
Valori prescritti per il dispositivo OSD .................................................................................................................................................. ≥84%-Livelloossigenonormale(spiaverde)
Classificazione dispositivo ......................................................................... Classe 1, Parte applicata di tipo BF, IPX1 (solo in Modalità batteria), IPX0 (Modalità ingresso CA e CC)
Il concentratore di ossigeno iGo è conforme a RTCA/DO-160F - Sezione 21, Classe M, solo per alimentazione a batteria. Impiego su aeromobili.
Alimentazione elettrica
Batteria ricaricabile DeVilbiss(agli ioni di litio) ...................................................................................................................................................................................... 8,8 Amp Hrs
Intervallo tensione di ingresso per adattatore CA ............................................................................................................................................................... 100-250 Vac, 50/60 Hz
Adattatore CC ..................................................................................................................................................................................... Veicoli con messa a terra negativa a 12 volt
A-306-1
76-83% - Livello ossigeno basso (spia gialla)
≤ 75% - Richiesta di intervento (spia rossa) con segnale acustico
, Aldahol, Cidex
®
37 BPM @ impostazione 5
31 BPM @ impostazione 6
IT - 55