DeVilbiss Healthcare iGo Mode D'emploi page 52

1)  I nmodalitàPulseDose:dopoalcunisecondi,siaccenderannostabilmentesial'indicatoredellaportatadiflusso,sialaspiachesegnalacheillivellodi
ossigenoènormale.Alcontempo,siaccenderannoanchele spiedellivellodicaricadellabatteria.Laspiadelflussosiaccenderàadognirespiro.
   2)  I nmodalitàdiflussocontinuo:dopoalcunisecondi,siaccenderannostabilmentesiagliindicatoridelflussoedellaportatadiflusso,sialaspiachesegnala
che il livello di ossigeno è normale. Al contempo, si accenderanno anche le spie del livello di carica della batteria.
NOTA–Il sistema DeVilbiss iGo è dotato di un dispositivo di rilevamento dell'ossigeno (OSD
completamentodelprocessodistabilizzazione,corrispondenteapprossimativamenteaiprimi20minutidioperatività.Unavoltaperfezionatalastabilizzazione,il
dispositivo OSD controlla la purezza dell'ossigeno ed emette un avviso se il livello scende al di sotto del valore minimo accettabile.
6. Per passare da una modalità di erogazione all'altra, premere il pulsante di selezione della modalità. Verranno attivate automaticamente la modalità e l'impostazione di
flussoutilizzateperultime.
 a.  F unzionamentoinmodalitàdiflussocontinuo:quandoèattivaquestamodalità,ilflussodiossigenoerogatotrailtuboelacannulanasalenonvienemaiinterrotto.
b. Funzionamento in modalità PulseDose: questa modalità operativa prevede l'emissione di un allarme acustico in caso non venga rilevata alcuna attività respiratoria
per30secondi.Setrascorronoaltri60secondisenzaregistrazionedelrespiro,l'unitàpassaautomaticamenteallamodalitàdiflussocontinuo,utilizzandol'ultima
impostazione.
NOTA–NotaL'erogazioneinmodalitàPulseDoseprolunganotevolmenteiltempodiusodelsistemaportatileiGo,offrendomaggioremobilità,comfortedefficienza.Per
moltipazienti,l'erogazionediossigenoinmodalitàPulseDoseèpiùcomodarispettoaquelladelleapplicazioniaflussocontinuo.
AVVERTENZA
I valori su cui deve essere impostata la portata di flusso quando è attivata la modalità PulseDose devono essere determinati individualmente per ogni singolo
paziente. È possibile che in modalità di erogazione PulseDose non siano applicabili le impostazioni delle applicazioni a flusso continuo.
Analogamente ad altri dispositivi economizzatori, in modalità PulseDose il sistema iGo potrebbe non essere in grado di rilevare alcuni tentativi di respirazione.
ATTENZIONE–QuandoèattivalamodalitàdierogazionePulseDose,ilconcentratorenondeveessereutilizzatoconaltreapparecchiature,qualiumidificatori,
nebulizzatorieanaloghi.IlsistemaiGononriveleràlarespirazioneepasseràautomaticamenteall'erogazioneinflussocontinuo.
NOTA–NonusarecannulepediatricheoabassoflussoinmodalitàdierogazionePulseDose.Ildiametroridottodiquestotipodicannulecausaun'eccessiva
contropressione e compromette il volume di ossigeno erogato.
NOTA–InmodalitàPulseDosel'erogazionedell'ossigenoavvieneattraversol'emissionedibrevi"soffi".L'ossigenononvienerilasciatocontinuamente.Ladurata
dell'erogazione di ossigeno con PulseDose non varia da respiro a respiro, ma viene determinata in base al dosaggio prescritto al paziente.
NOTA– In modalità PulseDose, l'autonomia della batteria è maggiore.
7.  C ontrollarelaportatadelflussoperverificarechesiaimpostatainconformitàalleprescrizioni.Pereventualirettifiche,utilizzaregliappositipulsantieimpostarlasuivalori
indicatidalmedico.NOTA–ÈpossibilecheilfornitoredelsistemaDeVilbissabbiaimpostatoilflussoinmododanonconsentirnelaregolazione.
AVVERTENZA
In alcune circostanze, le terapie a base di ossigeno sono sconsigliabili. Prima di utilizzare un concentratore di ossigeno, è pertanto necessario richiedere un
parere medico. Attenersi scrupolosamente alle prescrizioni ricevute e non aumentare né ridurre il flusso dell'ossigeno senza aver prima consultato il medico.
8.  D opoaverutilizzatoilsistemaiGo,premereilpulsantediaccensione/spegnimentoetenerlopremutofinchél'apparecchiononsispegne.Conservareilsistemainun
luogo fresco e asciutto.
SPOSTAMENTI
LaportabilitàdelsistemaiGopuòesseresfruttatainduemodi.Presuppostodientrambièladisponibilitàdisuperficipedonali.
Custodia da trasporto con rotelle
1. Collocare il sistema iGo nella custodia da trasporto.
2. Sulla custodia sono state praticate un'apertura per l'inserimento della cannula e un'apertura per i raccordi all'alimentazione esterna. Sono inoltre presenti diverse altre
fessureperilflussodell'aria.Questeaperturenondevonomaiesserebloccate.Periltrasportodelsistema,deveesserenecessariamenteutilizzataunacustodia
approvata da DeVilbiss.
3. Per regolare l'altezza dell'impugnatura, tirarla verso l'alto e/o premere il pulsante e spingerla in basso.
ATTENZIONE–Per gli spostamenti in aereo, è fortemente opportuno trasportare il sistema iGo come bagaglio a mano. In caso lo si debba spedire come bagaglio da
stiva,proteggerloimballandoloinunacustodiaappropriataperchéquellaarotellenonèsufficientealloscopo.
Carrellino rimovibile
1. Allineare i fori del posizionatore sulla parte inferiore dell'unità con le linguette sul carrellino.
2. Allineare la vite con l'inserto sul retro del sistema e stringere manualmente la manopola del carrellino.
3. Premere il pulsante sull'impugnatura del carrellino per regolarne l'altezza.
ATTENZIONE– Durante il trasporto del sistema iGo, fare attenzione a evitare urti eccessivi.
NOTA–Prima del viaggio, consultare il fornitore DeVilbiss per informazioni sugli accessori eventualmente necessari, ad esempio richiedendo una batteria o un cavo CA
supplementare appropriato per la destinazione. Per informazioni sul cavo adeguato, consultare la sezione "Accessori".
EROGATORE DI OSSIGENO DI RISERVA
Come misura precauzionale, il fornitore DeVilbiss potrebbe offrire all'utente un sistema per ossigenoterapia di riserva. Se l'alimentazione dell'unità viene interrotta o il
dispositivo cessa di funzionare correttamente, il sistema di avviso segnalerà di passare all'erogatore di ossigeno di riserva eventualmente disponibile. Contattare il fornitore
DeVilbiss.
AVVERTENZA
È fortemente opportuno disporre di una fonte di ossigeno alternativa a cui poter ricorrere se si verifica un'interruzione di corrente o un guasto meccanico.
Consultare il medico per informazioni sul tipo di sistema sostitutivo più appropriato. Non ignorare gli avvisi.
IT - 52
) che tiene sotto controllo il livello di purezza dell'ossigeno dopo il
®
A-306-1