Page 13 of 15
Photo 21
•
Retirez le siège à l'aide de la clé
•
Retirez les 3 boulons fléchés sur la photo 1 à l'aide d'une clé Allen de 4 mm et d'un tournevis
cruciforme.
•
En partant du côté gauche de la moto, desserrez les deux boulons fléchés sur la Photo 2 à l'aide
d'une clé Allen de 6 mm. Il n'est pas nécessaire de retirer complètement les boulons. Répétez la
procédure pour les boulons côté droit.
•
Retirez les quatre boulons fléchés sur la photo 3. Tirez doucement les panneaux latéraux sur le
côté et retirez les quatre boulons à l'aide d'une douille de 8 mm et d'une clé comme indiqué sur
la photo 4
•
Retirez le support de verrouillage du siège.
•
Débranchez tous les connecteurs de l'unité arrière comme indiqué par la flèche sur la photo 5.
Veuillez noter l'orientation des connecteurs. Coupez l'attache de câble qui maintient tout le
câblage (étiqueté A sur la photo 5).
•
Retirez les quatre écrous fléchés sur la Photo 6 à l'aide d'une douille de 10 mm et d'une clé.
Maintenez l'empennage soutenu à ce stade tout en desserrant les écrous. Retirez délicatement
l'ensemble de l'unité arrière et le câblage du sous-châssis.
•
Sur l'ensemble d'unité arrière d'origine, retirez le couvercle en plastique situé sous le centre du
support. Déclipsez les deux clips fléchés sur la Photo 7 et retirez le cache plastique.
•
Retirez les quatre boulons fléchés sur la photo 8 à l'aide d'une clé Allen de 4 mm. Gardez le
support de plaque d'immatriculation d'origine pris en charge à ce stade. Retirez le support une
fois tous les boulons retirés, comme indiqué sur la photo 9.
•
Retirez les quatre vis fléchées sur la photo 10 à l'aide d'un tournevis cruciforme. Retirez le
support comme indiqué sur la photo 11.
•
Retirez la plaque d'écartement/de serrage sur chaque clignotant comme indiqué sur la photo
12.
•
Retirez les deux clignotants de l'unité arrière d'origine comme indiqué sur la photo 13.
•
Dans le kit, prendre le support de plaque d'immatriculation R&G (Article 1) et monter les deux
clignotants comme d'origine sur le support.
•
Dans le kit, prendre l'adaptateur de clignotant d'origine (Article 4) et le monter à l'intérieur de
la tige du clignotant comme indiqué sur la Photo 14. Répéter la procédure pour l'autre
clignotant, voir photo 15.
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com
Cover Plate
License Plate
Bracket
NOTICE DE MONTAGE
R&G
Photo 22
LP0373