Korg NAUTILUS Guide De Prise En Main page 43

Descripcion y funciones de los paneles
Panel frontal
1. MASTER VOLUME
14. Joystick
13. SW 1 y 2 9. Arpegiador, pista de batería/secuenciador por pasos
1. Deslizante MASTER VOLUME
Ajusta el volumen de las salidas de audio principales
(L/MONO y R), así como el volumen del jack de auriculares.
2. Controladores VALUE
Los controladores VALUE (botones + y −, dial VALUE) se
utilizan para editar los parámetros seleccionados en la
pantalla.
Botón ENTER
Pulse el botón ENTER para confirmar los valores que
introduzca o para ejecutar un comando de menú de página.
Botón EXIT
Se utiliza para regresar a la página principal del modo actual.
Cuando se abre un cuadro de diálogo, este botón cancela los
ajustes realizados en él y lo cierra. Si se abre un menú
emergente para el menú de página, podrá cerrarlo pulsando
EXIT.
3. Botón MODE
El NAUTILUS utiliza siete modos. Para seleccionar cada
uno de los modos, pulse el botón MODE y elija utilizando la
selección de modos (Mode Select) que aparece en la
pantalla. Para más información, consulte "Tocar programas y
combinaciones" en la página 9.
4. Botón PAGE
Cuando pulse este botón, en la pantalla aparecerá una lista de
las páginas (Page Select) que hay dentro del modo
seleccionado. Pulse el botón de la página que desee que
aparezca.
5. Botones QUICK ACCESS
Seleccione una combinación de botones de funciones
adecuada para el uso que vaya a hacer del NAUTILUS.
Estos botones se pueden utilizar para saltar a las páginas que
establezca. También puede crear tipos de usuario para la
7. Mandos RT, SELECT 8. DYNAMICS
12. AUDIO IN
15. Pantalla táctil
TouchView
10. Unidades de efectos
Descripcion y funciones de los paneles
2. Controladores VALUE
6. SHIFT
11. OCTAVE
5. QUICK ACCESS
asignación de funciones a los botones que más
frecuentemente utilice, o usar estos botones como botones de
reproducción, parada, grabación u otras funciones en el
modo SEQUENCER (secuenciador). Los ajustes de la
página Basic Setup– Quck Access (Configuración básica–
Acceso rápido) se pueden cambiar en el modo GLOBAL.
6. Botón SHIFT
Utilizando el botón SHIFT junto con otro botón, se puede
acceder a funciones alternativas asignadas a ese otro botón.
7. Mandos de control RT, botón SELECT
Utilice los mandos de control RT (tiempo real en inglés)
seleccionando una función de mando mediante el botón
SELECT, y a continuación haciendo cambios en el sonido o
efecto con ese mando. Si pulsa estos mandos, se introducirán
en el panel quedando a ras para que no puedan tocarse
accidentalmente. De esta forma, solo sobresaldrán los
mandos que vaya a utilizar, lo que facilita la operatividad.
8. DYNAMICS
Pulse el botón DYNAMICS del NAUTILUS para activarlo
(el botón se iluminará). A continuación, utilice el mando
para ajustar cómo cambiarán el volumen y el timbre en
respuesta a lo suave o lo fuerte que toque en el teclado
(velocidad de pulsación). Si gira el mando hacia la izquierda,
el sonido se reproducirá con más suavidad en respuesta a la
fuerza aplicada al tocar las teclas, y si lo gira hacia la
derecha, el sonido se reproducirá con más intensidad.
9. Arpegiador, pista de batería/
secuenciador por pasos
Botón ARP
Activa/desactiva la función de arpegiador. El botón se
iluminará cuando el arpegiador esté activado. Pulse en botón
ARP mientras mantiene pulsado el botón SHIFT para que
aparezca la página ARP DRUM correspondiente al modo
actual.
3. MODE
4. PAGE
4
Es-