Gestion du contenu du disque
Réglages du disque
PAL
Lecture du DVD
Les réglages d'un disque sont affichés avant le premier titre du disque
et présentent des informations générales sur le disque inséré.
Vous pouvez :
•) modifier le nom du disque
•) activer ou désactiver la protection du disque contre l'écriture
•) finaliser des modifications (les rendre compatibles avec le standard
DVD)
•) Finaliser un disque DVD+R
•) Effacer un disque DVD+R
Pour afficher ces informations, procédez comme suit :
1 En cours de lecture, appuyez sur la touche STOP h ou sur la
touche DISC MENU
2 A l'aide de la touche A , sélectionnez le premier titre ou appuyez
sur la touche STOP h .
3 Appuyez sur la touche A .
P
Les informations relatives au disque apparaissent.
Modification du nom d'un disque
1 Dans la zone d'informations relatives au disque, appuyez sur la
touche C .
P
Le menu 'Réglages' s'affiche à l'écran.
Réglages Philips1
Nom du disque
Protection
Effacer le disque
2 A l'aide de la touche A ou B , sélectionnez la ligne 'Nom du
disque', puis confirmez en appuyant sur la touche C .
76
Philips1
00:35:59 utilisé
Ven15/02/2004
Philips1
Non protégé
3 A l'aide de la touche C ou D , placez le curseur à l'endroit où
vous souhaitez ajouter ou modifier des caractères, chiffres et / ou
caractères spéciaux.
4 Modifiez le caractère souhaité à l'aide de la touche A ou B .
La touche SELECT vous permet de passer des majuscules
O
aux minuscules et vice-versa.
O
La touche de fonction rouge vous permet d'effacer des
caractères.
5 Répétez les étapes
3
et
convienne.
6 Enregistrez le nouveau titre en appuyant sur la touche OK .
P
L'indication 'Enregistrement du nom' s'affiche à l'écran
pour confirmation.
7 Pour finir, appuyez sur la touche D .
Finalisation des éditions
Lorsque vous avez édité (modifié) un ou plusieurs titres, il est possible
qu'un lecteur de DVD continue à afficher les titres d'origine. Cette
fonction vous permet d'effectuer les conversions nécessaires pour que
le disque DVD+RW puisse être lu dans la version modifiée par
n'importe quel lecteur de DVD.
1 Depuis l'écran des informations sur le disque, appuyez sur la
touche C .
P
Le menu 'Réglages' s'affiche à l'écran.
2 A l'aide de la touche A ou B , sélectionnez la ligne 'Rendre les
éditions compatibles', puis confirmez en appuyant sur la touche
OK .
a
La ligne 'Rendre les éditions compatibles' ne s'affiche
pas
b
Le disque est déjà compatible. Il n'est pas nécessaire de le convertir.
Pour finir, appuyez sur la touche SYSTEM MENU .
3 L'indication 'Il faudra...' s'affiche à l'écran pour indiquer la durée
de l'opération.
4 Pour confirmer, appuyez sur la touche OK .
P
L'indication 'Réussi...' s'affiche à l'écran.
P
Une barre se déplace de la gauche vers la droite pour vous
informer de l'avancement de l'opération.
4
jusqu'à ce que le titre vous