Publicité
Mettre fin à l'enregistrement de manière
automatique
Les enregistrements prennent fin automatiquement lorsque les
données du système GUIDE Plus+
indiquée lors du lancement de l'enregistrement (écart de 30 minutes).
Mettre fin à l'enregistrement manuellement
(immédiatement)
1 Mettez le téléviseur en marche et, si nécessaire, sélectionnez le
numéro de programme de l'enregistreur de DVD.
2 Appuyez sur la touche STOP h .
P
A l'écran apparaît un message avec la question de savoir si
vous voulez vraiment terminer l'enregistrement.
O
Si vous voulez terminer l'enregistrement, choisissez 'Oui' avec
D et confirmez avec OK .
O
Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement, confirmez 'Non' en
appuyant sur OK .
Avec la touche STOP h , il est toujours possible de terminer un
enregistrement en cours (heure actuelle).
Si vous voulez terminer un enregistrement plus tôt (retourner dans le
Time Shift Buffer avec D ) procédez comme suit :
- Appuyez sur la touche INFO pour afficher la barre de temps.
- Maintenez la touche de fonction rouge enfoncée.
3 Pour mémoriser de façon durable l'enregistrement sur le disque
dur, le Time Shift Buffer doit être supprimé. Les possibilités
suivantes sont à votre disposition :
O
Temps du Time Shift Buffer écoulé (Réglage en usine 3 heures)
O
Time Shift Buffer effacé manuellement (Fonction 'Vider
tampon' (Touche SYSTEM MENU , Menu 'Config.'))
Eteignez l'enregistreur de DVD avec la touche STANDBY m
O
A l'aide de la touche CAM passez en mode caméscope
O
(revenir au mode précédent à l'aide de la même touche).
Enregistrement sur le disque dur (HDD)
®
existent ou lorsque la fin est
Direct Record
Enregistrer en quelques secondes la chaîne adéquate alors que
l'appareil est en veille ? Pas de problème. Lorsque l'enregistrement est
démarré manuellement, l'enregistreur de DVD en veille adopte la
chaîne sélectionnée sur le téléviseur automatiquement via le câble
péritel et lance l'enregistrement.
Lorsqu'aucune chaîne télévisée correspondante ne peut être trouvée
dans l'enregistreur de DVD, un message d'erreur apparaît.
Pour savoir comment activer ou désactiver la fonction
d'enregistrement direct, consultez la section 'Activer / Désactiver la
fonction 'Enregistrement direct' (Direct Record)'.
En quoi consiste la fonction 'Direct Record' ?
L'enregistreur de DVD compare, via le câble péritel, la chaîne actuellement
sélectionnée sur le téléviseur et les chaînes télévisées qu'il a en mémoire. S'il
trouve la même chaîne télévisée, l'enregistreur de DVD passe sur le numéro
de programme correspondant et démarre l'enregistrement.
Ne changez pas de chaîne sur le téléviseur tant que l'enregistreur de DVD
recherche le programme. Cela risquerait d'influencer la chaîne sélectionnée
par l'enregistreur de DVD.
1 Sélectionnez sur le téléviseur le numéro de programme que vous
souhaitez enregistrer.
2 Sur l'enregistreur de DVD en veille , appuyez sur la touche
REC/OTR n .
a
L'afficheur indique 'WAIT'.
b
L'enregistreur de DVD compare les chaînes télévisées qu'il a en mémoire
avec celles du téléviseur. Ne changez pas de programme sur le téléviseur
tant que l'afficheur indique 'WAIT'.
a
L'afficheur indique 'NOTV'
b
La chaîne télévisée sélectionnée n'a pas été trouvée en mémoire sur
l'enregistreur de DVD.
Vérifiez que toutes les chaînes télévisées mémorisées sur le téléviseur sont
disponibles sur l'enregistreur de DVD. Le cas échéant, mémorisez les
chaînes manquantes. Pour en savoir plus, consultez la section 'Recherche
manuelle des chaînes télévisées' au chapitre 'Mise en service'.
b
Vérifiez que le câble péritel est raccordé correctement.
b
Consultez le mode d'emploi du téléviseur pour savoir quelle prise péritel
transmet des signaux vidéo.
b
Si le problème persiste, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction.
3 Pour terminer l'enregistrement, appuyez sur la touche STOP h .
P
A l'écran apparaît un message avec la question de savoir si
vous voulez vraiment terminer l'enregistrement.
O
Si vous voulez terminer l'enregistrement, choisissez 'Oui' avec
D et confirmez avec OK .
O
Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement, confirmez 'Non' en
appuyant sur OK .
47
Publicité
