Publicité
Archivage de titres sur un
DVD+RW/+R
Vous pouvez sélectionner des titres du disque dur à transférer sur un
DVD+RW/+R. Le processus de copie s'effectue à une vitesse plus
élevée que l'enregistrement. Cela vous permet de transférer un
enregistrement de, par ex., 8 heures en mode enregistrement 'M8' en
30 minutes sur un DVD+RW/+R. Cette durée dépend de la qualité
d'enregistrement utilisée.
Veuillez respecter les points suivants :
•)
Impossible de modifier la qualité de l'enregistrement. La qualité
d'enregistrement utilisée est la qualité qui a été également utilisée
pour l'enregistrement sur le disque dur.
•)
Les nouveaux enregistrements sont toujours finalisés à la fin
d'enregistrements déjà existants.
Le 'Titre vide' après le dernière enregistrement doit être
suffisamment grand.
•)
L'image indexée du titre est copiée du disque dur et mémorisée sur
le disque
•)
Lors de l'archivage, si la limite de chapitres par disque est atteinte
(255), l'archivage sera interrompu.
•)
Les informations suivants sont enregistrées en même temps en
cours d'archivage :
chapitre, mode d'enregistrement, nom de programme (si disponible),
titre de l'enregistrement (nom), date et heure de l'enregistrement,
image indexée.
•)
Si vous archivez le titre édité (symbole 'A'), des séquences
'occultées' seront sautées et ne seront pas transférées sur le
DVD+RW/+R.
1 Dans le Media Browser, modifiez le titre jusqu'à ce qu'il
corresponde à vos besoins. (Diviser un titre, modifier un nom de
titre, 'dissimuler' des séquences non désirées...)
2 Insérez un DVD+RW/+R sur lequel vous souhaitez mémoriser le
titre désiré.
A vérifier :
•)
Le DVD+RW n'est pas protégé contre des enregistrements non
désirés.
(Vous découvrirez de plus amples informations dans la section
suivante intitulée "Protection du disque contre les
enregistrements")
•)
Le DVD+RW/+R dispose de suffisamment d'espace pour le titre
sélectionné.
Faites attention au mode d'enregistrement. (Par ex. : M1 ne peut
être mémorisé que pendant 1 heure sur un DVD+RW/+R, M2
que pendant 2 heures, M2x que pendant 2,5 heures... M8
seulement 8 heures).
3 Appuyez sur la touche BROWSER HDD .
P
Le Media Browser apparaît avec l'aperçu de tous les
enregistrements du disque dur.
Enregistrement sur un DVD+RW/+R
4 A l'aide des touches B , A sélectionnez chaque titre que vous
souhaitez copier sur le DVD+RW/+R.
O
'Le titre modifié ('A)' est archivé
Les séquences 'occultées' ne seront pas copiées sur le
DVD+RW.
O
Le 'titre original' est archivé
Les séquences 'occultées' seront copiées, comme celles sur le
DVD+RW/+R, et pourront être à nouveau visibles sur le
DVD+RW/+R , voir chapitre 'Gestion du contenu du disque').
O
Si vous souhaitez archiver plusieurs titres à la fois, veuillez
marquer les titres souhaités à l'aide de la touche SELECT .
Dans quel ordre s'effectue l'archivage ?
Les titres sont transférés dans l'ordre de la sélection à l'aide de la
touche SELECT .
5 Démarrez le processus d'archivage à l'aide de la touche de fonction
verte.
Si la touche verte n'est pas visible à l'écran, vérifiez si le titre se trouve
toujours dans le 'Time Shift Buffer'. Coupez au besoin l'enregistreur
DVD à l'aide de la touche STANDBY m ou sélectionnez la fonction
'Vider tampon' (touche SYSTEM MENU , menu 'Config.')
P
Un message pour afficher le processus apparaît à l'écran et à
l'afficheur.
P
Pendant et après l'archivage, le programme TV en cours de la
chaîne TV sélectionnée s'affiche pendant et après l'archivage.
Les touches D , C , JUMP BACK , JUMP FWD ,
PLAY G , PAUSE 9 ne sont associées à aucune fonction.
Les enregistrements avec timer sont effectués.
Interruption du processus
Appuyez sur la touche de fonction jaune. Si nécessaire, affichez le
message à l'écran à l'aide de la touche INFO .
Finalisation d'un DVD+R
Si des enregistrements sont archivés sur un DVD+R, ceux-ci doivent être
finalisés pour être lus dans un lecteur DVD. Appuyez sur la
- touche DISC MENU puis sur la touche STOP h pour marquer le
premier titre.
- Appuyez sur la touche A pour accéder au 'Message Info disque'.
- Appuyez sur la touche C puis sélectionnez la ligne 'Finalisez le
disque' à l'aide de la touche B .
- Confirmez avec la touche OK .
63
Publicité
