Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
16)
Tow pin
17)
Reduction conical gear
18)
Conical transmission gear
19)
Transmission tow
20)
Cover Conical transmission
tank
21) Fixing screws for Cover
Conical transmission tank
22) Cable for Security switch
23) Security switch
24) Security switch box
TECHNICAL DATA ART. 9600 N – V 230/50 Hz; 9650 N – V 240/50 Hz; 9651 N -
V 115/60 Hz
Single-phase asynchronous electric motor for continuous service 450 W. Fan
cover cap, switch/capacitor box and cooling fan made in plastic material.
Watertight IP X5 motorization. Axial reduction gear in oil bath with nylon gears
inserted on bronze self-lubricating bush. Long-life oil suitable for occasional food
contact. The mod. 9508 N / 20610 N / 20660 N / 20706 N are equipped with
reverse gear.
TECHNICAL DATA ART. 9601 N – V 230/50 Hz; 9653 N – V 240/50 Hz; 9654 N -
V 115/60 Hz
Single-phase asynchronous electric motor for continuous service 500 W. Fan
cover cap, switch/capacitor box and cooling fan made in plastic material.
Watertight IP X5 motorization. Axial reduction gear in oil bath. Long-life oil suitable
for occasional food contact.
TECHNICAL DATA ART. 9602 N – V 230/50 Hz; 9656 N – V 240/50 Hz; 9657 N -
V
115/60 Hz
Single-phase asynchronous electric motor for continuous service 600 W. Gear
switch forward/reverse to use only in case of block of the meat mincer attachment;
do not use reverse function with other attachments to avoid risks of injury. Fan
cover cap, switch/capacitor box and cooling fan made in plastic material.
Watertight IP X5 motorization. Axial reduction gear in oil bath. Long-life oil suitable
for occasional food contact.
TECHNICAL DATA ART. 9603 N – V 230/50 Hz; 9659 N – V 240/50 Hz; 9658 N -
V 115/60 Hz
Single-phase asynchronous electric motor for continuous service 1200 W. Gear
switch forward/reverse to use only in case of block of the meat mincer attachment;
25) Cover for Security switch box
26) Fixing screws for Cover for
Security switch box
7) Casing
8) Screw
9) Die plate
10) Pestle
11) Ring nut
12) Reduction gear (only model
N.5)
43
Publicité
