Typenschild Etiket Étiquetage
Français
Degré de protection contre
les chocs électriques : partie
appliquée de type BF
DEEE - Déchets
d'équipements électriques et
électroniques
Marquage CSA
Marquage CE
Français
Degré de protection contre l'infiltration d'eau : ordinaire
Ce dispositif ne doit pas être utilisé en présence d'un mélange anesthésique inflammable d'air,
d'oxygène ou de protoxyde d'azote.
Le symbole sur l'étiquette apposée sur cet appareil veut dire : « Attention, consulter les documents
d'accompagnement
Dutch
Beschermingsgraad tegen binnendringend water: normaal
Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in de nabijheid van ontvlambare anesthetische mengsels
met lucht of met zuurstof of lachgas.
Dit symbool op het etiket van dit apparaat betekent: "Attentie, raadpleeg de bijbehorende
documenten".
Deutsch
Schutz gegen das Eindringen von Wasser: normal
Das Gerät ist nicht für den Gebrauch bei Anwesenheit von entzündlichen anästhetischen Mischungen
mit Luft oder Sauerstoff oder Stickstoffoxid geeignet.
Das Symbol auf dem Typenschild am Gerät bedeutet „Achtung, Begleitdokumente lesen".
34
Dutch
Beschermingsgraad
tegen elektrische schok:
Gebruiksonderdeel
type BF
AEEA - Afgedankte
Elektrische en
Elektronische Apparatuur
CSA-markering
CE-markering
Deutsch
Schutz gegen Stromschlag:
Typ BF Angewandtes Teil
WEEE – Elektro- und
Elektronik-Altgeräte
CSA-Zeichen
CE-Zeichen