Façade arrière
* Pour éviter tout dysfonctionnement ou panne de l'appareil, veillez à toujours réduire le volume et à éteindre l'ensemble des appareils
connectés avant de procéder à des branchements.
* Ne bloquez pas les orifices d'admission et d'évacuation des ventilateurs de refroidissement des panneaux latéraux. Si ces orifices sont bouchés,
la température interne risque d'augmenter et de provoquer des dysfonctionnements dus à une chaleur excessive.
1
6
7
8
Affectation des broches des prises AUDIO OUT (XLR)
TIP:
HOT
1: GND
RING:
COLD
SLEEVE: GND
3: COLD
1
Connecteur RS-232
Vous pouvez le connecter à un ordinateur équipé d'une prise RS-
232 et télécommander cet V-80HD.
2
Connecteur TALLY/GPIO
Utilisez-le pour vous connecter à des appareils dotés d'une
fonction de témoin de pointage ou pour vous connecter à des
appareils dotés d'une fonction d'entrée ou de sortie de signal de
commande.
3
Prises CTL/EXP 1 et 2
Pour le branchement des commutateurs au pied (vendus
séparément : BOSS FS-6, etc.) ou des pédales d'expression
(vendues séparément : EV-5, etc.). Permet d'utiliser votre pied
pour contrôler les opérations telles que la commutation vidéo.
* Utilisez exclusivement la pédale d'expression spécifiée (vendue
séparément : EV-5, BOSS FV-500L ou FV-500H). La connexion
d'autres types de pédales d'expression risque d'endommager
l'appareil ou de provoquer des dysfonctionnements.
4
Connecteurs HDMI OUT 1 à 3, connecteurs SDI OUT 1 et 2
Ces connecteurs offrent une sortie vidéo. Choisissez les
connecteurs appropriés pour les périphériques connectés.
Pour chaque connecteur, vous pouvez modifier le bus vidéo
affecté à la sortie de ce connecteur. En réglage d'usine, les
affectations de bus sont les suivantes.
Connecteur
Bus
SDI/HDMI OUT 1
PROGRAM (vidéo en sortie finale)
PREVIEW (vidéo de sortie en
SDI/HDMI OUT 2
prévisualisation)
HDMI OUT 3
MULTI-VIEW
2
9
10
2: HOT
3
4
11
12
Affectation des broches des prises AUDIO IN 1 et 2 (XLR/TRS)
1: GND
2: HOT
3: COLD
5
Connecteurs HDMI IN 1 à 4, connecteurs SDI IN 1 à 4
Ces connecteurs offrent une entrée vidéo. Choisissez les
connecteurs appropriés pour les périphériques connectés.
Connecteur
SDI 1 à 4
HDMI IN 1 (SCALER)
HDMI IN 2 (SCALER)
HDMI IN 3, 4
(4K SCALER, THRU)
6
Borne de mise à la terre
Connectez-la à une prise de terre ou à une borne de mise à la terre
externe si nécessaire.
7
Prise DC IN
Connectez l'adaptateur secteur fourni à cette
prise.
* Utilisez l'accroche-câble pour fixer le cordon
de l'adaptateur secteur comme montré sur
l'illustration.
Si vous avez du mal à faire passer le cordon,
desserrez un peu la vis de l'accroche-câble.
8
Bouton [POWER]
Mise sous ou hors tension
9
Prises AUDIO OUT (XLR)
Ces prises sont des prises de sortie audio. Choisissez les prises
appropriées pour les appareils connectés.
Pour chaque prise, vous pouvez modifier le bus audio (bus MAIN,
AUX 1, AUX 2) affecté à la sortie de cette prise.
Description de l'appareil
5
TIP:
HOT
1: GND
RING:
COLD
SLEEVE: GND
3: COLD
Explication
Utilisés pour l'entrée de vidéo SDI.
Utilisés pour l'entrée de vidéo HDMI.
Ce connecteur est compatible avec les
connexions de l'application « Roland
Graphics Presenter ».
Pour plus d'informations, reportez-vous
au « Manuel de référence » (site web de
Roland).
Utilisés pour l'entrée de vidéo HDMI.
Utilisés pour l'entrée de vidéo HDMI.
Ces connecteurs prennent en charge une
entrée vidéo jusqu'à 4K/60p.
Les signaux d'entrée vidéo sont émis tels
quels vers le connecteur THRU. Connectez
un écran externe, un enregistreur ou un
appareil similaire au connecteur THRU.
Lors de l'entrée d'un signal vidéo avec une
résolution supérieure à 1080p, le signal
est réduit à 1080p et utilisé comme vidéo
d'entrée.
Accroche-câble
2: HO
5