Manuels Connexes pour Royal Catering RCG 60S
Sommaire des Matières pour Royal Catering RCG 60S
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití ELECTRIC GRIDDLE R C G 6 0 S expondo.de...
- Page 2 Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Betreiben Sie das Gerät nur an geschützten MODEL PRODUKTU Modell RCG 60S Orten, sodass niemand auf das Kabel treten bzw. darüber MODELL stürzen und/oder es beschädigen kann. Sorgen Sie Nennspannung [V]/Frequenz [Hz]...
-
Page 3: Reinigung Und Wartung
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Nun etwa 15 Minuten warten, die Kappen von den • Bei starken Verschmutzungen sollte die Oberfläche Es wird darum gebeten, das Verpackungsmaterial (Pappe, RESET-Tasten entfernen und die RESET-Tasten drücken. anschließend noch mit warmem Seifenwasser und Plastikbänder und Styropor) zu behalten, um das Gerät Die Kappen wieder anbringen –... -
Page 4: Technical Data
If you have any doubt, let an electrician check that your a sponge. If it still isn´t enough, use a brush suitable Model RCG 60S POWER on light outlet is properly grounded. Never use a damaged power for cleaning cast iron. Press hard on the sponge or RESET light cable. - Page 5 środków czyszczących i uważać, Płytę należy zakonserwować niezasolonym olejem Model RCG 60S aby jakakolwiek ciecz nie dostała się do urządzenia i/ spożywczym nakładając go rolką kuchenną lub Znamionowe napięcie zasilania [V]/ 400V~/50 lub tam nie pozostała.
-
Page 6: Nebezpečí Úrazu Elektrickým Proudem
• Urządzenie należy przechowywać suchym Model RCG 60S odborníka. Nikdy nepoužívejte poškozený napájecí kabel! i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią Neotvírejte zařízení na vlhkém nebo mokrém místě, ani i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym. Jmenovité napětí napájení [V]/ 400V~/50 mokrýma nebo vlhkýma rukama. Chraňte zařízení před •... -
Page 7: Přeprava A Uskladnění
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ Nesahejte na tyto součásti holýma rukama! Uvařené PRAVIDELNÁ KONTROLA ZAŘÍZENÍ UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ potraviny vytahujte kleštěmi nebo jiným kuchyňským Pravidelně kontrolujte, zda díly zařízení nejsou poškozeny. Teplota okolí nesmí být vyšší nežli 45°C a relativní vlhkost Pokud ano, přestaňte zařízení používat. Neprodleně se náčiním. -
Page 8: Nettoyage Et Entretien
à ce que vos mains ne soient ni humides Modèle RCG 60S Laissez-le agir environ une heure et nettoyer le avec ni mouillées. De plus, protégez l‘appareil des rayonnements... - Page 9 Non utilizzare mai cavi difettosi! Non ce dernier sur la plaque signalétique) aprire mai il dispositivo in ambienti umidi o bagnati. Modello RCG 60S • Le cas échéant, une photo de l‘élément endommagé Non toccare mai l‘apparecchio con le mani bagnate.
- Page 10 MONTAGGIO DELL‘APPARECCHIO ATTENZIONE: Durante il primo utilizzo (ancor prima di • Dopo aver lasciato raffreddare il dispositivo ungere POSIZIONAMENTO DELL‘APPARECCHIO grigliare gli alimenti) la superficie di cottura potrebbe di nuovo la superficie con dell‘olio da cucina non La temperatura dell‘ambiente non deve eccedere i 45°C diventare nera (anche in modo non omogeneo).
-
Page 11: Limpieza Y Mantenimiento
Guarde cuidadosamente Cajón recoge-grasa Presione fuertemente y frote la esponja o el cepillo Modelo RCG 60S Conexión a tierra en círculos, hasta que la placa esté limpia. este manual con el producto para poder consultarlo Cable de alimentación... - Page 12 Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU Product name Electric Griddle Nome del prodotto Grill elettrico Model RCG 60S Modello RCG 60S Voltage/Frequency 230V~/50Hz Tensione nominale/Frequenza 230V~/50Hz Power...
- Page 13 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.