Beurer IL 50 Mode D'emploi page 6

• Vor dem Gebrauch sicherstellen, dass das Gerät und seine Be-
standteile keine sichtbaren Schäden aufweisen. Benutzen Sie es
im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder
an die angegebene Kundendienstadresse. Dies gilt insbesonde-
re für Kratzer und Risse in der Scheibe oder Risse am Gehäuse.
• Bei Beschädigungen des Netzkabels und des Gehäuses wenden
Sie sich an den Kundenservice oder Händler, da bei Nichtbeach-
ten die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.
• Die Trennung vom Versorgungsnetz ist nur gewährleistet, wenn
der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist.
• Wenn das Netzkabel dieses Geräts beschädigt wird, muss es
entsorgt werden. Ist es nicht abnehmbar, muss das Gerät ent-
sorgt werden.
• Wickeln Sie das Netzkabel niemals um die Infrarotlampe.
Sicherheitshinweise für Ihre Gesundheit
 WARNUNG
• Verbrennungsgefahr! Die Filterscheibe und das Gehäuse des
Gerätes erwärmen sich stark im Betrieb. Beim Berühren besteht
Verbrennungsgefahr!
• Beim Bedienen der Tasten (Ein/Aus und Timer) nicht die heiße
Scheibe berühren. Hier besteht Verbrennungsgefahr.
• Das Gerät vor dem Berühren immer erst abkühlen lassen.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät ab-
kühlen, ehe Sie es wieder verpacken.
• Das Gerät darf im angeschlossenen Zustand nicht mit feuchten
Händen angefasst werden.
• Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, verwenden
Sie dieses Gerät nicht in nasser Umgebung (z. B. im Badezim-
mer oder in der Nähe einer Dusche oder eines Schwimmbads).
• Stromschlaggefahr!
- Lassen Sie kein Wasser in das Gerät laufen.
- Es darf kein Wasser auf das Gerät spritzen.
- Das Gerät darf nur im vollständig trockenen Zustand be-
trieben werden.
Sicherer Umgang
 WARNUNG
• Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt,
sondern ausschließlich zur Verwendung im privaten Haushalt!
• Die von diesem Gerät ausgehende Infrarotstrahlung kann zu
Augenreizungen führen. Blicken Sie nicht in die Lichtquelle und
verwenden Sie die beiliegende Schutzbrille.
• Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern (Erstickungs-
gefahr).
• Verwenden Sie während der Anwendung stets die beiliegende
Schutzbrille.
• Nicht bei Babys und Kleinkindern anwenden.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt an Wickelkommoden, Ba-
bybetten oder ähnlichem angewendet zu werden.
• Verwenden Sie das Gerät nie in der Nähe von Wasser.
• Wenn das Gerät heruntergefallen ist oder extremer Feuchtigkeit
ausgesetzt war oder anderweitige Schäden davongetragen hat,
darf es nicht mehr benutzt werden.
• Das Gerät darf nicht in Wasser oder Flüssigkeiten getaucht wer-
den und es darf keine Flüssigkeit in das Gerät eindringen.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nicht unbeaufsich-
tigt, um das Risiko von Feuer und Verbrennungen zu vermeiden.
• Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn es defekt ist oder Be-
triebsstörungen vorliegen.
• Ziehen Sie nach Gebrauch und bei Stromausfall immer den
Netzstecker aus der Steckdose, um Schäden am Gerät zu ver-
meiden.
• Wenn die Steckdose, an die das Gerät angeschlossen ist,
schlecht angeschlossen ist, wird der Stecker des Geräts heiß.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß
installierte Steckdose anschließen, um das Risiko von Feuer und
Verbrennungen zu vermeiden.
Wichtige Hinweise
 WARNUNG
• Grundsätzlich richtet sich der Abstand zur Infrarotlampe nach
der individuellen Wärmeempfindlichkeit und der jeweiligen Be-
handlung. Je größer der Abstand zwischen Ihnen und dem Ge-
rät, umso größer ist der Behandlungsbereich und niedriger die
Wärme des Infrarotlichts. Bei kleinerem Abstand verkleinert sich
auch der Behandlungsbereich und die Wärme des Infrarotlichts
wird intensiver.
• Begrenzen Sie die Anwendungsdauer und kontrollieren Sie die
Reaktion der Haut.
• Betreiben Sie die Infrarotlampe nur in einem solchen Abstand
zu Ihrem gewünschten Bestrahlungsgebiet, dass während der
Behandlung keine Hautirritationen, wie Kribbeln, Jucken, Bren-
nen oder zu hohes Wärmeempfinden zu spüren sind. In diesem
Falle brechen Sie die Behandlung ab. Alternativ vergrößern Sie
den Bestrahlungsabstand und/oder verkürzen die Bestrahlungs-
dauer.
• Dieses Gerät ist nicht für eine Bestrahlung von oben bestimmt.
• Dieses Produkt ist nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt ge-
eignet.
• Um einen unbeabsichtigen Kontakt mit der heißen Filterscheibe
zu vermeiden, achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen
Ihnen und dem Gerät ausreichend groß ist. Wählen Sie den Ab-
stand zum Gerät so, dass sich die Wärme angenehm für Sie an-
fühlt.
• Medikamente, Kosmetika oder Nahrungsmittel können unter
Umständen zu einer überempfindlichen oder allergischen Re-
aktion der Haut führen. Die Bestrahlung ist in diesem Fall um-
gehend zu beenden.
• Bei Dauerbetrieb des Gerätes ist besondere Vorsicht und Auf-
merksamkeit geboten.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind und die
Gefahr besteht, dass Sie während der Bestrahlung einschlafen!
• Eine zu lange Bestrahlung kann gegebenenfalls zu Hautverbren-
nung führen.
• Kinder erkennen die Gefahren, die in Verbindung mit Elektroge-
räten entstehen, nicht. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht
unbeaufsichtigt von Kindern benützt werden kann.
• Das Gerät nicht in fusseliger oder staubiger Umgebung verwen-
den.
Warn- und Sicherheitshinweise Schutzbrille
 WARNUNG
• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Er-
stickungsgefahr.
• Kinder dürfen nicht mit der Schutzbrille spielen.
• Prüfen Sie die Schutzbrille vor der Anwendung auf äußere Schä-
den (z. B. Risse oder Löcher). Ist die Schutzbrille beschädigt,
dürfen Sie die Schutzbrille NICHT weiterverwenden.
• Werksto e der Schutzbrille, die in Kontakt mit der Haut des Trä-
gers kommen können, könnten bei Personen mit empfindlicher
Haut allergische Reaktionen hervorrufen.
• Achten Sie darauf, dass die Schutzbrille nicht mit Fetten, Ölen
oder Alkohol in Kontakt kommt (z.B. Reinigungsmittel oder Ge-
sichtswasser).
• Verwenden Sie die Schutzbrille nur in ruhigen Umgebungen, da-
mit Sie während der Anwendung nicht abgelenkt werden.
Reparatur
 WARNUNG
• Gefahr eines elektrischen Stromschlags! Sie dürfen das Gerät
lediglich zum Wechsel des Infrarotstrahlers ö nen. Vor dem Aus-
6