Déclarations règlementaires
CONFORMITÉ DU PRODUIT
Les utilisateurs de ce produit sont priés de ne pas apporter de mo-
difications ou de changements n'ayant pas été autorisés par Al-
liance Laundry Systems, LLC. Cela pourrait annuler la conformi-
té de ce produit avec les lois et les exigences règlementaires ap-
plicables et pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur à utili-
ser cet appareil.
ÉTATS-UNIS
Ce dispositif est conforme à la partie 15 de la règlementation
FCC. L'utilisation de ce dispositif est autorisée aux deux condi-
tions suivantes : l'utilisation de ce dispositif est autorisée aux
deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer
d'interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute
interférence reçue, y compris toute interférence susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
Cet équipement a été testé et respecte les limites prescrites pour
les dispositifs numériques de Classe B, selon la partie 15 des rè-
gles de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protec-
tion raisonnable contre les interférences nuisibles dans une instal-
lation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre
des radiofréquences qui, en cas d'installation ou d'utilisation non
conforme aux instructions, peuvent causer des interférences nui-
sibles aux communications radio. Il n'y a toutefois aucune garan-
tie que de telles interférences ne se produiront pas pour une in-
stallation particulière. En cas d'interférences avec la réception ra-
diophonique ou télévisuelle, qui peuvent être vérifiées en mettant
l'équipement hors, puis sous tension, l'utilisateur peut tenter de
résoudre le problème de l'une des façons suivantes :
•
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception radio ou télé.
•
Augmenter la distance entre l'équipement informatique et le
récepteur.
•
Brancher l'équipement à une prise sur un circuit différent de
celui sur lequel le récepteur radio ou télé est branché.
•
Consulter le revendeur ou un technicien en radio ou en télé-
communications chevronné pour obtenir de l'aide.
ATTENTION
Pour être conforme aux limites des appareils de
Classe B, en vertu de la Partie 15 des Règles de la
FCC, cet appareil doit se conformer aux limites de la
Classe B. Tous les périphériques doivent être blin-
dés et mis à la terre. Toute utilisation avec des péri-
phériques non certifiés ou des câbles non blindés
est susceptible d'entraîner des problèmes de parasi-
tage et de réception pour l'appareil.
Déclaration d'exposition aux radiations : Cet équipement est
conforme aux limitations prévues par la règlementation de la
FCC pour l'exposition aux irradiations RF dans le cadre d'un en-
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
vironnement d'accès libre. La radio installée dans cet équipement
est destinée à fonctionner à l'intérieur d'une distance minimale
de 20 cm entre l'émetteur et votre corps.
Canaux fixés pour une utilisation aux É.-U. : IEEE 802.11b ou
802.11g ou 802.11n(HT20), l'utilisation aux États-Unis est limi-
tée par le micrologiciel aux canaux 1 à 11.
CANADA - CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Ce dispositif est muni de récepteur(s)/transmetteur(s) exemptés
de licence qui sont conformes à la/aux norme(s) RSS d'Innova-
tion, Sciences et Développement économique Canada. L'utilisa-
tion de ce dispositif est autorisée aux deux conditions suivantes :
•
Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences.
•
Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris
toute interférence susceptible d'en compromettre le fonction-
nement.
Déclaration d'exposition aux radiations : Cet équipement est
conforme aux limitations prévues par la norme RSS-102 d'Inno-
vation, Sciences et Développement économique Canada. La radio
installée dans cet équipement est destinée à fonctionner à l'inté-
rieur d'une distance minimale de 20 cm entre l'émetteur et votre
corps.
AUSTRALIE/NOUVELLE-ZÉLANDE
La radio dans cet équipement est conforme aux et certifiée selon
les exigences règlementaires de la Nouvelle-Zélande et de l'Aus-
tralie.
BRAZIL ANATEL (portugais du Brésil)
Cet appareil fonctionne en mode secondaire, autrement dit, il
n'est pas censé protéger contre des interférences préjudiciables,
même en provenance de stations du même type, et ne peut géné-
rer des interférences vis-à-vis de systèmes fonctionnant en mode
primaire.
CHINA SRRC (chinois simplifié)
Ce dispositif radio a reçu une attestation de conformité de la State
Radio Regulation Committee (SRRC) de la Chine. L'intégration
du dispositif à un produit final ne nécessite aucune homologation
supplémentaire pourvu que les instructions d'installation soient
respectées. Aucune modification de la radio ou de l'antenne du
dispositif homologué n'est autorisée.
JAPAN
Ce produit est muni d'un dispositif sans fil homologué en confor-
mité avec l'article 2-1-19 de l'ordonnance d'homologation. Au-
cune modification de la radio ou de l'antenne du dispositif homo-
logué n'est autorisée.
W1004
MEXICO IFETEL (espagnol du Mexique)
L'utilisation de cet équipement est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) il ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
17
Introduction
Réf. N° D1625FRR12