Publicité
AVERTISSEMENT
•
N'utilisez pas la machine si le bouchon ou le sys-
tème de réutilisation de l'eau n'est pas en place,
si l'appareil en est muni.
•
S'assurer que les raccords des tuyaux de remplis-
sage sont bien serrés. FERMER les vannes d'arrêt
à la fin de chaque journée de lavage.
•
Conserver le lave-linge en bon état. Heurter ou
faire tomber le lave-linge peut endommager les
dispositifs de sécurité. Si cela se produit, faire vé-
rifier le lave-linge par un technicien qualifié.
•
Avant d'éteindre et de décharger le lave-linge, re-
tirer la porte de la cuve et, le cas échéant, le cou-
vercle du tambour de lavage. Sécuriser la porte et
la vitre pour éviter qu'elles ne se cassent et pro-
voquent des blessures avec des arêtes tranchan-
tes.
•
Pour prévenir la corrosion de la machine et le
dysfonctionnement de composants, ne pas met-
tre de produits chimiques corrosifs dans la ma-
chine. L'utilisation d'hypochlorite entraîne une
corrosion qui peut provoquer un dysfonctionne-
ment des composants dans certaines circonstan-
ces.
•
Toujours contacter le revendeur, le distributeur,
un réparateur ou le fabricant en cas de problèmes
ou de situations difficiles à comprendre.
Sécurité de fonctionnement
ATTENTION
Les machines dont le nom de modèle figure dans ce
manuel ne sont PAS destinées à une utilisation do-
mestique par des particuliers. Les machines dont le
nom de modèle figure dans ce manuel sont conçues
pour être utilisées par le grand public, notamment
dans :
•
les zones réservées au personnel dans les bouti-
ques, les bureaux, les cuisines et d'autres envi-
ronnements professionnels
•
les logements agricoles et les établissements du
type chambres d'hôtes
•
les hôtels, motels et autres types d'établisse-
ments résidentiels, pour les clients
•
les parties communes des immeubles d'habita-
tion ou les laveries automatiques
•
tout autre environnement similaire
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
IMPORTANT : Modèles en dehors de l'Amérique du
Nord : Toutes les machines sont produites conformé-
ment à la directive CEM de l'UE (compatibilité électro-
magnétique). Elles ne peuvent être utilisées que dans
un environnement spécifique (conforme aux exigences
de la classe A, au minimum). Par mesure de sécurité,
respecter les distances de précaution nécessaires
avec les appareils électriques ou électroniques sensi-
bles.
IMPORTANT : Les CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR-
TANTES figurant dans le présent manuel ne couvrent
pas toutes les configurations et situations possibles.
Respecter et garder à l'esprit les autres étiquettes et
mentions de sécurité apposées sur la machine. Elles
fournissent des instructions garantissant une utilisa-
tion sûre de la machine. Il convient de faire preuve de
bon sens, de prudence et d'attention lors de l'installa-
tion, de la maintenance ou de l'utilisation de la machi-
ne.
REMARQUE : Si de la documentation ou des pièces de
rechange sont requises, contacter le vendeur de votre
machine ou Alliance Laundry Systems au +1 (920)
748-3950 pour le nom et l'adresse du distributeur de
pièces autorisé le plus proche.
REMARQUE : Pour une assistance technique, contac-
ter le distributeur ou l'interlocuteur local :
Alliance Laundry Systems
Shepard Street
P.O. Box 990
Ripon, WI 54971-0990 États-Unis
www.alliancelaundry.com
Tél. : +1 (920) 748-3121
13
Consignes de sécurité
Réf. N° D1625FRR12
Publicité
