Ryobi RCS36 Manuel D'utilisation page 243

,7
',&+,$5$=,21( ', &21)250,7¬ (&
'LWWD SURGXWWULFH 7HFKWURQLF 3URGXFW 'HYHORSPHQW LPLWHG
QGLUL]]R   &' %XLOGLQJ
1RPH H LQGLUL]]R GHOOD SHUVRQD DXWRUL]]DWD D FRPSLODUH LO ¿OH WHFQLFR
.ODXV DKQ
7HFKWURQLF QGXVWULHV . LPLWHG
0HGLQD RXVH LHOGKRXVH DQH 0DUORZ %XFNV 6
6L GLFKLDUD FRQ OD SUHVHQWH FKH LO SURGRWWR
&DWHJRULD 0RWRVHJD 6HQ]D &DYR
0RGHOOR 5&6
1XPHUR GL VHULH 9HGHUH O HWLFKHWWD QRPLQDOH VXO SURGRWWR
$QQR GL FRVWUX]LRQH 9HGHUH O HWLFKHWWD QRPLQDOH VXO SURGRWWR
FRQIRUPH FRQ L SURYYHGLPHQWL ULOHYDQWL GHOOD 'LUHWWLYD 0DFFKLQH
'LUHWWLYD (0&  (& 'LUHWWLYD VXO UXPRUH
PRGL¿FKH  (&  ( 
6L GLFKLDUD LQROWUH FKH
VRQR VWDWH LPSLHJDWH
HXURSHL DUPRQL]]DWL
  $  $
  $
LYHOOR GL SRWHQ]D DFXVWLFD PLVXUDWR
LYHOOR GL SRWHQ]D VRQRUD JDUDQWLWD
0HWRGR GL YDOXWD]LRQH VXOOD FRQIRUPLW DOO DOOHJDWR 9 'LUHWWLYD
O QXPHUR GL FHUWL¿ FDWR (& 6
PE HQWH QRWL¿ FDWR 
$QGUHZ RKQ (\UH %(QJ &(QJ 0 (7
9LFH SUHVLGHQWH VH]LRQH LQJHJQHULD
RQJ .RQJ XO
37
'(&/$5$d­2 (& '( &21)250,'$'(
DEULFDQWH 7HFKWURQLF 3URGXFW 'HYHORSPHQW LPLWHG
(QGHUHoR   &' %XLOGLQJ
1RPH H HQGHUHoR GD SHVVRD DXWRUL]DGD D FRPSLODU R GRVVLHU WpFQLFR
.ODXV DKQ
7HFKWURQLF QGXVWULHV . LPLWHG
0HGLQD RXVH LHOGKRXVH DQH 0DUORZ %XFNV 6
3HOR SUHVHQWH GHFODUDPRV TXH RV SURGXWRV
&DWHJRULD 6HUUD 'H &RUUHQWH 6HP LRV
0RGHOR 5&6
1~PHUR GH VpULH 9HU HWLTXHWD GH FODVVL¿FDo R GRV SURGXWRV
$QR GH FRQVWUXo R 9HU HWLTXHWD GH FODVVL¿FDo R GRV SURGXWRV
VH HQFRQWUD HP FRQIRUPLGDGH FRP DV SURYLV}HV UHOHYDQWHV GD 'LUHFWLYD VREUH
0iTXLQDV  (& 'LUHFWLYD (0&
 (& LQFOXLQGR PRGL¿ FDo}HV
$OpP GLVVR GHFODUDPRV TXH
DV VHJXLQWHV SDUWHVFOiXVXODV
HXURSHLDV IRUDP XWLOL]DGDV
  $  $
  $
1tYHO GH SRW QFLD VRQRUD PHGLGR
1tYHO GH SRW QFLD VRQRUD JDUDQWLGR
0pWRGR GH DYDOLDo R GH FRQIRUPLGDGH SDUD R DQH R 9 'LUHFWLYD
2 Q~PHUR GH FHUWLIL FDGR GH H DPH GH WLSR (&
QWHUWHN 'HXWVFKODQG PE 2UJDQLVPR QRWLIL FDGR
$QGUHZ RKQ (\UH %(QJ &(QJ 0 (7
9LFHSUHVLGHQWH GH (QJHQKDULD
RQJ .RQJ XO
&DVWOH 3HDN 5RDG 7VXHQ DQ RQJ .RQJ
7% QLWHG .LQJGRP
 (& FRPSUHVR OH
OH VHJXHQWL SDUWLFODXVROH GHJOL
(1   $
(1 
(1 62  (1 62
$  G% $
G% $
 HPHVVR GDOOD QWHUWHN 'HXWVFKODQG
&DVWOH 3HDN 5RDG 7VXHQ
7% QLWHG .LQJGRP
 (& 'LUHFWLYD VREUH UXtGR
 (&  ( 
GH QRUPDV
(1   $
(1 
(1 62  (1 62
$  G% $
G% $
6 

1/
(& &21)250,7(,769(5./$5,1*
DEULNDQW 7HFKWURQLF 3URGXFW 'HYHORSPHQW LPLWHG
$GUHV   &'
1DDP HQ DGUHV YDQ GH SHUVRRQ EHYRHJG YRRU KHW VDPHQVWHOOHQ YDQ GH
WHFKQLVFKH ¿FKH
.ODXV DKQ
7HFKWURQLF QGXVWULHV
0HGLQD RXVH LHOGKRXVH DQH 0DUORZ %XFNV 6
LHUELM YHUNODUHQ ZLM GDW KHW SURGXFW
&DWHJRULH 6QRHUOR]H .HWWLQJ]DDJ
0RGHO 5&6
6HULHQXPPHU =LH PDFKLQHSODDWMH
%RXZMDDU =LH PDFKLQHSODDWMH
 (&
LQ RYHUHHQVWHPPLQJ LV PHW GH UHOHYDQWH EHSDOLQJHQ YDQ GH 0DFKLQH 5LFKWOLMQ
 (&
ZLM]LJLQJHQ
(Q ERYHQGLHQ YHUNODUHQ ZH GDW
VWDQGDUG
GH YROJHQGH
(1
QRUPHQ
$ (1
HPHWHQ JHOXLGVQLYHDX
HJDUDQGHHUG JHOXLGVQLYHDX
 (&
(YDOXDWLHPHWKRGH FRQIRUPLWHLW YROJHQV ELMODJH 9 5LFKWOLMQ
HW (& W\SHHYDOXDWLHFHUWLIL FDDWQXPPHU
'HXWVFKODQG
$QGUHZ RKQ (\UH %(QJ &(QJ 0 (7
9LFH 3UHVLGHQW 2QWZHUS
RQJ .RQJ XO
69
(&'(./$5$7,21 $1*c(1'( g9(5(1667b00,*+(7
7LOOYHUNDUH 7HFKWURQLF 3URGXFW 'HYHORSPHQW LPLWHG
$GUHVV
DQ RQJ .RQJ
1DPQ Sn RFK DGUHVV WLOO SHUVRQHQ VRP lU DXNWRULVHUDG DWW VDPPDQVWlOOD GHQ
WHQLVND ¿OHQ
.ODXV DKQ
7HFKWURQLF QGXVWULHV
0HGLQD RXVH LHOGKRXVH DQH 0DUORZ %XFNV 6
lUPHG GHNODUHUDU YL DWW SURGXNWHUQD
.DWHJRUL 6ODGGO|V 0RWRUVnJ
0RGHOO 5&6
6HULHQXPPHU 6H PlUNSOnWHQ Sn SURGXNWHQ
.RQVWUXNWLRQVnU 6H PlUNSOnWHQ Sn SURGXNWHQ
|YHUHQVVWlPPHU PHG GH UHOHYDQWD YLOONRUHQ L 0DVNLQGLUHNWLY
GLUHNWLY
(& 
KDUPRQL]DGDV
'HVVXWRP GHNODUHUDU YL DWW
(1
I|OMDQGH
$ (1
VWDQGDUGHU
SSPlWW OMXGHIIHNWVQLYn
DUDQWHUDG OMXGHIIHNWVQLYn
 (&
.RQIRUPLWHWVEHG|PQLQJ JMRUG HQOLJW PHWRG L 9 'LUHNWLY
HPLWLGR SHOD
(&W\SXQGHUV|NQLQJHQV FHUWLIL NDWLRQVQXPPHU lU
QWHUWHN 'HXWVFKODQG
$QGUHZ RKQ (\UH %(QJ &(QJ 0 (7
9LFH SUHVLGHQW RI (QJLQHHULQJ
RQJ .RQJ XO
%XLOGLQJ &DVWOH 3HDN 5RDG 7VXHQ
. LPLWHG
(0&5LFKWOLMQ  (&
 (&  ( 
RQGHUGHOHQFODXVXOHV YDQ
ZHUGHQ JHEUXLNW (1
  $  $
  $ (1 62
$  G% $
PE DDQJHPHOGH LQVWDQWLH
  &' %XLOGLQJ &DVWOH 3HDN 5RDG 7VXHQ
. LPLWHG
 (& 2OMXGVGLUHNWLY 
( 
GHODUNODXVXOHU DY
KDU WLOOlPSDWV (1
  $  $
  $ (1 62
$  G% $
G% $
PE $QPlOW RUJDQ
DQ RQJ .RQJ
7% QLWHG .LQJGRP
HOXLGVULFKWOLMQ  (& LQFO
(XURSHVH JHKDUPRQLVHHUGH
  $
(1  $
 (1 62
G% $
 (&
6  XLWJHUHLNW GRRU QWHUWHN

DQ RQJ .RQJ
7% QLWHG .LQJGRP
 (& (0&
(& LQNO PRGL¿ NDWLRQHU
HXURSHLVND KDUPRQLVHUDGH
  $
(1  $
 (1 62
 (&
6  XWIlUGDG DY

(1
(1
 
(1
(1