Ryobi RCS36 Manuel D'utilisation page 216

FR EN DE ES IT
Tento produkt bol skonštruovaný a vyrobený pod a
vysokého štandardu spoloþnosti Ryobi pre spo ahlivos ,
jednoduchú obsluhu a bezpeþnos operátora. Pri
GRGUåDQt primeranej starostlivosti vám ]DLVWt stabilnú a
bezproblémovú prevádzku.
DNXMHPH YiP åH VWH VL ]DN~SLOL YêURERN ]QDþN\ 5\REL
VŠEOBECNÉ BEZPEýNOSTNÉ VAROVANIA,
TÝKAJÚCE SA ELEKTRICKÝCH STROJOV
VAROVANIE
Preþítajte si všetky bezpeþnostné varovania
a všetky inštrukcie. Ak varovania a inštrukcie
QHGRGUåtWH P åH to ma
HOHNWULFNêP SU~GRP SRåLDU D YiåQH ]UDQHQLH
PLÁNOV$1e 328ä,7,(
Táto re azová StOD je urþená na rezanie konárov,
kme ov, polien a trámov s priemerom urþenom reznou
d åNRX vodiacej lišty. Je urþená len na StOHQLH dreva.
0RåQp SRXåtYD v exteriéri a dospelými osobami.
1HSRXåtYDMWH re azovú StOX na iné úþely, ako sú
uvedené vyššie.
Táto re azová StOD nie je urþená na SRXåtYDQLH
v profesionálnych stromových
ju SRXåtYD deti ani osoby, ktoré nie sú vybavené
primeranými osobnými ochrannými pomôckami a
odevom.
ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ:
Dokonca aj ke sa zariadenie SRXåtYD na plánované
úþely, je SUtWRPQp zvyškové riziko, ktorému sa nedá
SUHGtV . Pod a druhu a konštrukcie zariadenia, P åX sa
vyskytnú nasledovné potenciálne riziká:
Kontakt so zubami rezacej re aze StO\ (riziká porezania)
Zachytenie otáþajúcou
porezania)
Náhle, prudké pohyby vodiacej lišty (riziká porezania)
Vymrštenie þDVWt z re azovej StO\ (riziká porezania /
pichnutia)
Vymrštenie þDVWt REUiEDQpKR SUHGPHWX
Inhalácia þDVWtF REUiEDQpKR SUHGPHWX
.RQWDNW SRNRåN\ V ROHMRP
Strata sluchu, ak sa pri práci QHSRXåtYD nepovinná
ochrana sluchu.
Uschovajte si všetky varovania a inštrukcie pre
SRXåLWLH Y EXG~FQRVWL
THUPtQ „elektrické stroje" vo varovaniach oznaþuje
nástroj, napájaný káblom z elektrického zdroja alebo
elektrický stroj, napájaný z batérie (bez kábla).
BEZPEýNOS PRACOVISKA
3UDFRYLVNR XGUåLDYDMWH Y þLVWRWH D VSUiYQH
osvetlené. Prepchané alebo tmavé miesta zvyšujú
SUDYGHSRGREQRV QHK G
RCS36-23lgs manual.indd 214
PT NL SV DA NO FI
za následok zranenie
VOXåEiFK Nesmú
sa re azou StO\ (riziká
HU CS RU RO PL SL
1HSUDFXMWH V HOHNWULFNêP QiUDGtP YR YêEXãQRP
SURVWUHGt DNR V~ QDSUtNODG SULHVWRU\ V YêVN\WRP
KRU DYêFK NYDSDOtQ SO\QRY DOHER SUDãQêFK OiWRN
9 HOHNWULFNRP QiUDGt GRFKiG]D N LVNUHQLX NWRUp P åH
VS VREL Y]QLHWHQLH KRU DYpKR SUDFKX DOHER YêSDURY
3UL SUiFL V HOHNWULFNêP QiUDGtP ]DLVWLWH EH]SHþQ~
Y]GLDOHQRV GHWt D RVWDWQêFK RV{E 1HV~VWUHGHQRV
P åH VS VREL VWUDWX NRQWURO\ QDG QiUDGtP
ELEKTRICKÁ BEZPEýNOS
1HGRWêNDMWH VD X]HPQHQêFK SRYUFKRY DNR V~
QDSUtNODG SRWUXELD UDGLiWRU\ HOHNWULFNp VSRUiN\ D
FKODGQLþN\ 3UL X]HPQHQt 9iãKR WHOD Y]UDVWi UL]LNR
úrazu elektrickým prúdom.
(OHNWULFNp QiUDGLH
PRNUpPX SURVWUHGLX
elektrického náradia, zvyšuje riziko úrazu elektrickým
prúdom.
BEZPEýNOS OSÔB
9åG\ VD V~VWUH WH QD SUiFX D SUL SUiFL V WêPWR DOHER
DNêPNR YHN QiVWURMRP SRXåtYDMWH ]GUDYê UR]XP
1HSRXåtYDMWH WHQWR QiVWURM NH
XåtYDWH OLHN\ NWRUp P åX VS VRERYD RVSDORV 
nepozornosti po þas SRXåtYDQLD elektrického stroja
P åH PD ]D QiVOHGRN YiåQH ]UDQHQLH RV E
3RXåtYDMWH osobné ochranné pomôcky. 9åG\ noste
ochranu oþí. Ochranné pomôcky, ako je prachová
maska, protišmykové bezpeþnostné topánky, prilba
alebo ochrana sluchu,
zranenia osôb.
3UHFKiG]DQLH nechcenému spusteniu. Zabezpeþte,
aby bol spínaþ v vypnutej polohe SUHGWêP ako
pripojíte HOHNWULFNê stroj k ]GURMX a/alebo V~SUDYH
batérie, pri GYtKDQt
Prenášanie elektrického stroja s prstami na VStQDþi
alebo aktivácia elektrických strojov, ktoré majú VStQDþ
zapnutý predstavuje riziko nehôd.
3UHFKiG]DQLH nechcenému spusteniu. Zabezpeþte,
aby bol spínaþ v vypnutej polohe SUHGWêP ako
pripojíte HOHNWULFNê stroj k ]GURMX a/alebo V~SUDYH
batérie, pri GYtKDQt
Prenášanie elektrického stroja s prstami na VStQDþi
alebo aktivácia elektrických strojov, ktoré majú VStQDþ
zapnutý predstavuje riziko nehôd.
1DVWDYRYDFLH N ~þH SRQHFKDQp QD QiUDGt P{åX E\
]DFK\WHQp URWXM~FLPL þDV DPL QiUDGLD D P{åX
VS{VREL ~UD]
Neprehá ajte. 9åG\
a rovnováhu. Týmto sa XPRå uje lepšie ovládanie
elektrického stroja v neoþakávaných situáciách.
214
SK
HR ET LT LV
QHY\VWDYXMWH GDå X
Voda, ktorá vnikne
VWH XQDYHQt DOHER
]QtåLD pravdepodobnos
alebo prenášaní stroja.
alebo prenášaní stroja.
XGUåXMWH správny postoj
2010/12/30
BG
DQL
do
D
3:14