McCulloch CSE1935S Instructions D'origine page 191

10 m
Основные меры предосторожности при пользовании
электроинструментом
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочитайте все меры
предосторожности и все инструкции.
Несоблюдение мер предосторожности и инструкций
может иметь следствием поражение электрическим
током, пожар и/или серьезное ранение.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
дальнейшего использования.
Термин "электроинструмент" в мерах
предосторожности относится к инструментам с
питанием от электрической сети (через провод) или
к инструментам с питанием от батарей
(беспроводным).
1) Меры предосторожности на месте работы
a)
Поддерживайте место работы в чистоте и хорошо
На загроможденных или
освещенным.
неосвещенных участках часто случаются
несчастные случаи.
b)
Не пользуйтесь электроинструментом во
взрывоопасной атмосфере, такой как в
присутствии легковоспламеняющихся жидкостей,
Электроинструмент производит
газов или пыли.
искры, которые могут воспламенить пыль или
испарения.
c)
Не позволяйте детям и посторонним людям
приближаться к Вам, когда Вы работаете с
электроинструментом.
может вызвать потерю контроля над
инструментом.
B. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ
Внимание
Внимательно
прочитать
руководство
Защитные сапоги
Каска, наушники и
защитные очки или
лицевой щиток
Перчатки,
защищающие от
порезов
Длинные брюки,
защищающие от
порезов
Тормоз
дезактивирован,
активирован
Немедленно
отсоедините штекер
от сети при
повреждении или
обрезке кабеля
Радиус рабочей
зоны
Отвлечение внимания
2) Меры предосторожности при работе с
электричеством
a)
Штепсели электроинструментов должны
подходить к розеткам электрической сети.
Никогда и никоим образом не переделывайте
штепсель.
переходников для подсоединения заземленных
электроинструментов к розетке электрической
Неизмененные штепсели и подходящие
сети.
розетки уменьшают риск поражения
электрическим током.
b)
Избегайте соприкосновения с заземленными
поверхностями, такими как трубопроводы,
радиаторы, электроплиты или холодильники.
Существует повышенный риск поражения
электрическим током, если Ваше тело
заземлено.
c)
Не подвергайте электроинструмент воздействию
дождя или влажных условий.
электроинструмент, увеличит риск поражения
электрическим током.
d)
Не подвергайте провод неправильному
обращению.
электроинструмента для переноски, волочения
или вытаскивания штепселя из розетки
электрической сети.
от нагреваемых поверхностей, масла, острых
краев или движущихся частей машин.
Поврежденные или спутанные провода
увеличивают риск поражения электрическим
током.
- 2
РУССКИЙ
Направление зубца
резки
Всегда использовать
две руки
Опасность обратного
удара
Не оставлять под
дождем или во
влажной среде
Масло цепи
Не делать...
Выключить машину
Отсоединяйте
штекер от сети при
регулировках или
чистке
Риск поражения
электрическим
током
Не используйте никаких
Вода, попавшая в
Никогда не используйте провод
Держите провод в стороне