Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.1 L'American National Standards Institute - ANSI (Institut national américain de
normalisation) et Occupational Safety and Health Administration - OSHA (Administration de la
santé et de la sécurité au travail) :
Le dispositif de sauvetage et de descente discuté dans ce manuel est conforme à la norme Z359.4-
2013 de l'ANSI et aux réglementations 1926.502 et 1910.140 de l'Occupational Safety and Health
Administration (OSHA).
L'ANSI exige que les systèmes de sauvetage soient classés en fonction du nombre maximal
d'utilisateurs et qu'ils soient qualifiés par des tests de résistance statique et de performance
dynamique. Les informations de classification figurant sur les étiquettes des produits sont basées sur
les résultats des tests. Le Tableau 1B fournit les spécifications de performance pour le système de
sauvetage discuté dans ce manuel.
3.0 Application
3.1 Objectif :
Le dispositif de sauvetage et de descente UniDrive de FallTech® est un système de sauvetage pré-
conçu créé pour être utilisé comme composant d'un système antichute personnel (SAP) ou d'un
système de sauvetage pour faciliter le sauvetage d'un ou plusieurs travailleurs.
3.2 Système antichute personnel (PFAS) :
Un SAP est un ensemble de composants et de sous-systèmes utilisés pour arrêter une personne lors
d'une chute. Un SAP se compose généralement d'un point d'ancrage, d'un dispositif de décélération tel
qu'une longe absorbant les chocs, un dispositif d'arrêt de chute auto-rétractable ou un sous-système
de connexion d'arrêt de chute, et d'un harnais de sécurité intégral correctement ajusté. La chute libre
maximale autorisée dans un SAP typique est de 1,8m (6 pi).
3.3 Limites d'application :
Il est important de comprendre la capacité du système, les exigences de résistance de l'ancrage, les
applications approuvées, les configurations des dispositifs, et autres exigences. Prenez des mesures
pour éviter les bords tranchants, les surfaces abrasives, ainsi que les dangers thermiques, électriques
et chimiques. Ce produit n'est pas adapté aux applications exposées aux bords saillants où la corde
de sécurité de ce dispositif peut entrer en contact avec un bord pendant l'utilisation. Si une telle
exposition est nécessaire pour l'application en question, un dispositif de protection des bords doit
être utilisé pour garantir que la corde ne soit pas endommagée pendant l'utilisation. Pour plus
d'informations ou pour des questions sur la sélection du produit, veuillez communiquer avec FallTech.
3.4 Applications approuvées :
Voici des applications pour lesquelles tous les dispositifs de sauvetage et de descente UniDrive de
FallTech® sont spécifiquement adaptés. Toutes les applications nécessitent un harnais de sécurité
intégral. Cette liste n'est pas exhaustive, mais vise à anticiper les applications les plus courantes dans
lesquelles ce produit peut être utilisé.
3.4.1 Descente (Dispositif de contrôle de descente)
Le UniDrive peut être utilisé comme descendeur ou dispositif de contrôle de descente pour une ou
deux personnes simultanément, ou plusieurs personnes individuellement, l'une après l'autre en
opération navette. Le UniDrive limitera automatiquement la vitesse de descente en fonction de la
charge sur le dispositif.
3.4.2 Sauvetage :
Le UniDrive peut être utilisé pour le sauvetage après un événement de chute et est adapté pour
un sauvetage autonome ou assisté. Le sauvetage assisté peut être effectué à partir d'une surface
de travail ou le dispositif peut être attaché au sauveteur afin qu'il puisse descendre vers la victime
pour le sauvetage. Assurez-vous qu'un plan de sauvetage écrit, une méthode et un système sont
en place et facilement accessibles pour une intervention rapide. Les sauvetages peuvent nécessiter
un équipement ou des mesures spécialisés. Les opérations de sauvetage dépassent le cadre de ce
manuel. Voir les normes Z359.4 et Z359.2 de l'ANSI.
37
Publicité
