Avertissements et informations importantes ..........3
2.0 Description ..............................................................4
3.0 Application .............................................................5
4.0 Exigences du système ............................................5
5.0 Installation et utilisation ........................................7
6.0 Entretien, réparation et entreposage ................10
7.0 Vérification ............................................................10
8.0 Étiquettes ...............................................................13
9.0 Définitions .............................................................14
Pour les besoins de ce manuel, le dispositif de sauvetage et de descente UniDrive de FallTech® dans
toutes ses versions peut être désigné collectivement sous les termes de UniDrive, système UniDrive,
système de sauvetage, système de descente, dispositif de sauvetage, dispositif de contrôle de
descente, dispositif de descente, équipement, dispositif, produit, ou unité.
Tout au long de ce manuel, les termes, expressions et mots liés à la protection contre les chutes selon
la norme ANSI Z359.0-2012 sont utilisés. Ces termes sont tous formellement définis dans la Section 9
de ce manuel.
Toute traduction de ce manuel d'instructions pour l'utilisateur qui n'est pas en anglais est fournie à
titre de référence seulement.
34
Table des matières