Falltech Unidrive Manuel D'instructions page 23

4.4 Realizar conexiones:
Utilice únicamente conectores autoblocantes con este equipo. Utilice únicamente conectores
adecuados para cada aplicación. Asegúrese de que todas las conexiones sean compatibles en tamaño,
forma y resistencia. No utilice equipos que no sean compatibles, consulte la Figura 3. Asegúrese
visualmente de que todos los conectores estén completamente cerrados y bloqueados. Los conectores
están diseñados para usarse solo como se especifica en las instrucciones del usuario de cada
producto.
4.5 Sistema de rescate:
Un sistema de rescate es un conjunto de componentes y subsistemas que se utilizan para rescatar
a una persona después de una caída. Un sistema de detención de caídas generalmente se compone
de un anclaje y un arnés de cuerpo completo (FBH, por sus siglas en inglés), con un dispositivo de
conexión de absorción de energía desplegado, es decir, una cuerda de salvamento con absorción de
impactos (SAL, por sus siglas en inglés), un dispositivo autorretráctil (SRD, por sus siglas en inglés) o
un subsistema de conexión detenedor de caídas (FACSS, por sus siglas en inglés), conectado al anillo
en D dorsal en el FBH de la víctima de caída. El socorrista también puede necesitar o no un equipo de
protección contra caídas, dependiendo de la operación de rescate en cuestión y de los peligros en el
área de rescate. Los componentes de rescate utilizados junto con este dispositivo de rescate deben
cumplir con los requisitos ANSI Z359 y las regulaciones OSHA aplicables.
4.6 Ruta segura de descenso y área de aterrizaje:
Para todas las operaciones que utilizan el Dispositivo de Rescate y Descenso UniDrive, la ruta de
descenso planificada y el área de aterrizaje planificada deben estar libres de obstrucciones para
permitir la ejecución y finalización segura de la operación. De lo contrario, podrían producirse lesiones
graves o la muerte. Si una operación de rescate requiere que la víctima sea elevada en lugar de
descender a un sitio seguro debido a una zona de aterrizaje insegura, el socorrista deberá tomar las
medidas adecuadas para garantizar que la víctima no pueda descender accidentalmente a un peligro.
4.7 Resistencia del anclaje de rescate:
Un anclaje seleccionado para operaciones de rescate debe tener una resistencia capaz de soportar una
carga estática aplicada en la dirección permitida por el rescate de al menos:
a. Cinco veces la carga máxima permitida cuando existe certificación, o
b. 2200 libras (22.2 kN) en ausencia de certificación.
Seleccione cuidadosamente una ubicación de anclaje. Considere la resistencia estructural, las
obstrucciones en el camino de descenso/rescate y otros peligros potenciales. Si se fija más de un
dispositivo de rescate al mismo anclaje, la resistencia mínima del anclaje se multiplicará por el número
de dispositivos conectados al anclaje.
No altere ni haga un mal uso intencional de este equipo. Consulte a FallTech cuando utilice
este equipo en combinación con componentes o subsistemas distintos a los descritos en este
manual. Todos los componentes o subsistemas utilizados con el dispositivo de rescate descrito
5.0 Instalación y uso
5.1 Instalar el dispositivo de rescate
Examine el área de trabajo para detectar posibles peligros. Tome precauciones para evitar peligros
elevados, como grúas, postes, cables eléctricos aéreos y peligros en superficies para caminar/trabajar,
como cables eléctricos, cables de soldadura, mangueras de aire y fluidos, incluidos peligros de
obstrucción, como columnas verticales y pilas de materiales en el nivel inferior. Elimine los peligros
cuando sea posible.
Asegúrese de que el anclaje proporcione el camino de descenso despejado requerido debajo de la
superficie para caminar/trabajar y cumpla con los requisitos de la Sección 4. Si en algún momento
durante el trabajo o la operación de rescate hay peligros de caídas, se debe usar el equipo de
protección contra caídas adecuado además del equipo descrito en este manual del usuario.
Inspeccione el dispositivo según los "Requisitos de inspección previa al uso" en la Sección 7 antes de
usarlo. Es posible que se requiera una inspección completa antes de su uso, si no se puede confirmar
que el dispositivo fue inspeccionado completamente antes de almacenarlo.
23
en este manual deben cumplir con ANSI Z359 y/u OSHA.
ADVERTENCIA