58
FR
Liste des termes
Ce guide est un moyen rapide de localiser les termes les plus fréquemment utilisés et les noms affichés sur l'écran.
A
Affichage sur l'écran 27, 60
Ajustement automatique de l'aligne-
ment 23
Alignement 23
Alignement manuel 23
Arrêt sur l'image 29
AV COMPU-LINK 41
C
CALIBRA. VIDÉO 39
Canal guide 32
Canal hôte 8
Canal PBS 8
Compteur 22, 26
Connexion AV 7
Connexion au téléviseur 6
Connexion HF 7
Connexion S-Vidéo
CONTROLE IMAGE 39
D
Dépannage 54
DIGITAL R3 40
Digital TBC/NR 24
Doublage audio 47
Doublage AV 48
E
Écran du réglage de fonction 38
Enregistrement 25
Enregistrement par minuterie
Annulation 36
Chevauchement 37
Modification 36
Modification du réglage
VCR PLUS+ 32
Rapide 34
Réglages des canaux guide 32
VCR PLUS+ 30
Vérification 36
Enregistrement par minuterie
instantanée (ITR) 26
Enregistrement par minuterie VCR
PLUS+ 30
F
Fonction REMOTE PAUSE 41
Fonction de reprise de l'enregistre-
ment 27
FOND BLEU 40
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
H
Horloge 22, 26
I
Indicateur de position de la bande 22
Indication du numéro de canal 26
Insertion 48
L
Lecture 21
Lecture au ralenti 29
Lecture avec effets spéciaux
Arrêt sur l'image 29
Comment utiliser la bague
SHUTTLE 28
Comment utiliser les touches
SHUTTLE PLUS 29
Lecture au ralenti 29
Lecture image par image 29
7
Recherche avec saut 29
Recherche d'image 28
Recherche d'image à grande
vitesse 28
Recherche d'image à vitesse
variable 28
Lecture image par image 29
Lecture répétée 22
M
Mémoire de la fonction suivante 23
MINUTERIE AUTO. 39
Moniteur audio 23, 41
Montage
À partir d'un autre magnétoscope
46
À partir d'un caméscope 44
Doublage audio 47
Doublage AV 48
Fonction de REMOTE PAUSE 41
Insertion 48
Sur un autre magnétoscope 46
Montage à insertion 48
P
Prévention des effacements acciden-
tels 26
Programmation rapide de la minute-
rie 34
R
Recherche d'image 28
Recherche d'image à grande vitesse 28
Recherche d'image à vitesse variable 28
Recherche d'index 23
Réglage automatique de l'heure d'été 11
Réglage automatique des canaux 13
Réglage de la langue 9
Réglage de la prise d'entrée vidéo
42
Réglage de l'horloge 10
Préparations 10
Réglage manuel 12
Réglage semi-automatique 11
Réglage des canaux automatiquement
13
Réglage du mode S-VHS 41
Réglage du récepteur DBS
Canal de sortie 19
Installation de la commande 18
Marque 19
Réglage du tuner
Ajout d'un canal 14
Réglage automatique des canaux
13
Réglage manuel des canaux 14
Saut d'un canal 14
Réglage du sélecteur de
câblodistribution
Canal de sortie 16
Installation de la commande 15
Marque 16
Réglage VCR PLUS+ 32
Réglages automatiques 8
Relecture instantanée 24
Remise à zéro du compteur 22, 26
S
SECOND AUDIO 40
Sélection de la zone horaire 11
Spécifications 62
SP=EP MINUTERIE 40
STABILISATEUR VIDÉO 40
SUPERPOSER 39
Super VHS ET 27
T
Table des matières 5
Télécommande multi-marques
Commande de deux magnétosco-
pes JVC 53
Réglage de la marque du sélecteur
51
Réglage de la marque du récepteur
DBS 52
Réglage de la marque du téléviseur
50
V
Verrou parental 43
Vitesse de la bande 25
INDEX