Publicité
42
FR
AV COMPU LINK
À AV COMPU
LINK II
(Magnétoscope
uniquement)
À AUDIO/
VIDEO IN
ENTRÉ AUX AVANT
VIDÉO
S-VIDÉO
ENTRÉ AUX ARRI.
VIDÉO
S-VIDÉO
MONTAGE
A. DUB
INSERT
AV DUB
REC–PAUSE
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
Téléviseur
À S-VIDEO
IN
Câble S-vidéo (fourni)
Câble Audio/vidéo (fourni)
Câble à fiches mini (non fourni)
AUTRES FONCTIONS UTILES (suite)
* Le réglage par défaut est en caractères gras dans le tableau ci-dessous.
Ce magnétoscope
À S VIDEO
OUT
Vous devez choisir la prise que vous souhaitez utiliser — VIDEO
(composite) ou S-VIDEO (signaux séparés Y/C) comme prise d'entrée
vidéo sur le panneau avant.
Assurez-vous de choisir la prise correcte; sinon, vous ne pourrez pas
enregistrer (faire de montage) sur ce magnétoscope.
Vous devez choisir la prise que vous souhaitez utiliser — VIDEO
(composite) ou S VIDEO (signaux séparés Y/C) comme prise d'entrée
vidéo sur le panneau arrière.
Assurez-vous de choisir la prise correcte; sinon, vous ne pourrez pas
enregistrer (faire de montage) sur ce magnétoscope.
Ce magnétoscope est muni des fonctions de montage suivantes.
Choisissez le mode de montage correct correspondant au type de montage
envisagé avant de commencer la procédure de montage (
● Doublage audio (A. DUB): Vous pouvez remplacer le son enregistré sur
la piste normale par un nouveau son — par exemple, votre chanson
préférée reproduite sur un lecteur CD. (
● Montage par insertion (INSERT): Vous pouvez remplacer une scène
enregistrée par une nouvelle scène enregistrée sur une autre cassette
ou sur un autre appareil. L'image et le son enregistré sur la piste sonore
Hi-Fi sont remplacés en même temps. (
● Doublage audio/vidéo (AV DUB): Vous pouvez réaliser un doublage
audio et un montage par insertion en même temps. Cela signifie que
l'image et les sons enregistrés sur la piste sonore Hi-Fi et sur la piste
sonore ordinaire sont remplacés en même temps. (
Pour annuler la fonction de montage, choisissez "REC-PAUSE".
Annuler la fonction de montage après avoir terminé le montage d'une
cassette.
● Éjecter la cassette ou mettre le magnétoscope hors tension annule aussi
la fonction de montage et règle cette fonction sur "REC-PAUSE".
REMOTE
IN
OUT
PAUSE/
ANTENNA IN
AV
R
CABLE
COMPU
BOX
-LINK
AUDIO
IN
OUT
L
VHF/UHF
S
TV OUT
V
VIDEO
I
D
CH3 CH4
E
O
À REMOTE
PAUSE/
AV COMPU-LINK
À AUDIO/
VIDEO OUT
pg. 47)
pg. 48)
pg. 47 à 49).
pg. 48)
Publicité
