1
Faites les connexions
Connectez un câble audio/vidéo entre les prises
d'entrée audio/vidéo du magnétoscope et les
prises de sortie audio/vidéo de l'autre appareil.
2
Préparez les bandes
Insérez la bande source sur l'autre magnétoscope
et la bande à monter sur ce magnétoscope.
3
Choisissez le mode d'entrée
Choisissez "F-1" ("A-1") —
Choisissez "L-1" — lors de la connexion de
Sur le panneau avant:
Appuyez sur CH5∞.
Sur la télécommande:
Appuyez sur la touche numérique "0 (AUX)" ou
sur CH +/–.
4
Choisissez la fonction de montage souhaitée
Réglez "MONTAGE" sur "INSERT" ou sur "AV
DUB", selon le type de montage que vous
souhaitez utiliser, en suivant la procédure décrite
aux pages 38 et 42.
● Assurez-vous de régler "MONTAGE" sur "REC-
PAUSE" après avoir fini le montage de la
bande. Cela annule la fonction de montage.
5
Choisissez la prise d'entrée vidéo
Suivez la procédure décrite aux pages 38 et 42.
Lors de l'utilisation de la prise S VIDEO, réglez
"ENTRÉ AUX AVANT" (ou "ENTRÉ AUX ARRI." si
vous utilisez les prises du panneau arrière) sur "S-
VIDÉO".
Lors de l'utilisation de la prise VIDEO, réglez
"ENTRÉ AUX AVANT" (ou "ENTRÉ AUX ARRI.")
sur "VIDÉO".
6
Choisissez le mode de montage
Réglez le mode de montage sur "MARCHE" sur
source s'il est équipé d'une telle fonction.
● Sur ce magnétoscope, réglez "CONTROLE
IMAGE" sur "MONTAGE" en suivant la
procédure décrite aux pages 38 et 39.
7
Choisissez le point de fin du montage
1 Appuyez sur PLAY ( 3 ) pour démarrer la lecture.
2 Appuyez sur PAUSE ( 8 ) quand vous avez
trouvez la fin de la scène que vous souhaitez
monter.
3 Appuyez sur C. RESET de façon que
l'indication du compteur devienne "0:00:00".
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
lors de la connexion de
l'autre appareil aux prises
d'entrée audio/vidéo du
panneau avant.
l'autre appareil aux prises
d'entrée audio/vidéo sur le
panneau arrière.
REMARQUE:
Vous pouvez aussi utiliser FF (
SHUTTLE pour localiser le point de fin du montage
(Référez-vous à "Lecture avec effets spéciaux":
28).
8
Localiser le point de début
Utilisez REW (
rebobiner la bande (référez-vous à "Lecture avec
effets spéciaux":
Quand vous avez trouvé le début de la scène que
vous souhaitez monter, appuyer sur PAUSE 8.
9
Mettez le mode de montage en service
Appuyez sur REC ( ¶ ) sur le panneau avant.
● Assurez-vous que le format d'enregistrement
(VHS, S-VHS ou S-VHS ET) réglé sur le
magnétoscope est le même que celui utilisé
pour l'enregistrement original de la cassette.
● Pendant le mode de pause du montage à insertion
(
,
et
s'allument sur l'affichage du
panneau avant.)
● Pendant le mode de pause du doublage AV (
clignotent et
du panneau avant.)
0
Démarrez le montage
Appuyez sur PLAY ( 3 ) sur ce magnétoscope et
démarrez la lecture sur l'autre appareil en même
temps.
● Pendant le mode de montage à insertion (
s'allument sur l'affichage du panneau avant.)
● Pendant le mode de montage AV (
clignote sur l'affichage du panneau avant.)
● Quand l'indication du compteur atteint
"0:00:00", le montage s'arrête
automatiquement et le magnétoscope entre en
mode de lecture normale.
Pour arrêter le montage à n'importe quel moment
pendant l'enregistrement
Appuyez sur STOP ( 7 ) sur la télécommande ou sur
STOP/EJECT ( 7 / 0 ) sur le panneau avant.
REMARQUES:
● Assurez-vous de choisir "AUTO" pour "CONTROLE IMAGE"
(ou "NORM" quand "CALIBRA. VIDÉO" est réglé sur "ARRÊT")
après avoir terminé le montage de la bande (
● Le montage ne peut pas être réalisé sur une cassette sans
languette de sécurité.
● La vitesse d'enregistrement (SP/EP) est déterminée par
l'enregistrement précédent qui doit être remplacé. Si la vitesse
d'enregistrement change sur la bande à monter pendant le
montage de la bande, les images insérées seront déformées à
l'endroit où la vitesse d'enregistrement change.
● Lors du montage d'une bande, une petite portion de
l'enregistrement précédent au point de départ du montage
sera effacée de la bande montée.
49
FR
) ou la bague
) ou la bague SHUTTLE pour
pg. 28).
s'allument sur l'affichage
et
et
pg. 38 et 39).
pg.
et