Publicité
Connection plan
AP.4.017809
Connection plan AP.4.017809
Cable
M12power
(top view)
3 (RD)
Pin assignment M12power (3-pin)
*** Supply voltage ***
Pin
Description
Pin 1
Functional earth
Brown (BN)
Pin 3
DC supply voltage
Red (RD)
Pin 4
Black (BK)
Pin assignment M12 Signal (12-pin)
*** Communication & control plug ***
Pin
Description
Pin 1
GND
Brown (BN)
Low-resistance GND connection of the cylinder.
Depending on the current, the GND potential is approx. 0.2 to 0.6V higher than the negative potential at the
M12power connector. Only use this pin if you want to connect an interface that is galvanically isolated from
M12power.
Do not connect to the supply voltage!
Not connected – Signal GND
Pin 2
Blue (BU)
Leave unconnected
AP.4.017809
Version 1.1
M12-12pol
(top view)
2 (BU)
1 (BN)
3 (WH)
4 (GN)
11 (GYPK)
4 (BK)
DC supply voltage
The power cable is used to supply the cylinder with power
from the DC supply voltage (DC PSU).
Connection
Connect the black wire to minus (0V) and the red wire to plus.
The permissible voltage can be found on the type plate.
The brown (BN) wire is to be connected to earth.
Continued on next page
10 (VT)
1 (BN)
9 (RD)
8 (GY)
12 (RDBU)
5 (PK)
7 (BK)
6 (YE)
Pwr
In
Publicité
