Viessmann Vitotronic 100 HC1B Notice D'utilisation page 31

Glossaire
(suite)
Température d'eau de chaudière
Voir "Marche à température d'eau constante".
Vanne mélangeuse
L'eau de chauffage chauffée en provenance du géné-
rateur de chaleur est mélangée à l'eau de chauffage
refroidie provenant du circuit de chauffage. L'eau ainsi
tempérée en fonction des besoins alimente le circuit
de chauffage par la pompe de circuit de chauffage.
Afin d'atteindre la consigne de température ambiante
souhaitée, la régulation adapte la température de
départ aux différentes conditions au moyen de la
vanne mélangeuse.
Fonctionnement avec une cheminée
L'air de combustion est aspiré de la pièce dans
laquelle le générateur de chaleur est installé.
Fonctionnement avec une ventouse
L'air de combustion est aspiré de l'extérieur du bâti-
ment.
Température de retour
La température de retour est la température à laquelle
l'eau de chauffage s'écoule d'un composant de l'instal-
lation, par ex. le circuit de chauffage.
Soupape de sécurité
Dispositif de sécurité qui doit être installé dans la con-
duite d'eau froide par votre chauffagiste. La soupape
de sécurité s'ouvre automatiquement de sorte que la
pression à l'intérieur du préparateur d'eau chaude
sanitaire ne devienne pas trop élevée.
Pompe du circuit solaire
En association avec une installation solaire.
Température de consigne
Voir "Température de consigne".
Régime d'été
Programme de fonctionnement " ".
Les circuits de chauffage disposent eux aussi de sou-
papes de sécurité.
La pompe du circuit solaire fait circuler le fluide calo-
porteur refroidi de l'échangeur de chaleur du prépara-
teur d'eau chaude sanitaire dans les capteurs solaires.
Pendant la saison plus chaude, vous pouvez arrêter le
mode chauffage. La chaudière reste en service pour la
production d'eau chaude sanitaire.
31