Touches
iÉë=íçìÅÜÉë=ëìê=äÉ=Åä~îáÉê=éÉìîÉåí=ÆíêÉ=ìíáäáë¨Éë=éçìê=ìåÉ=ë¨êáÉ=ÇÉ=ÑçåÅJ
íáçåëK==`Ü~èìÉ=íçìÅÜÉ=Éëí=Éñéäáèì¨É=ÅáJÇÉëëçìëK=
Touches numériques
=
iÉë=íçìÅÜÉë=åìã¨êáèìÉë=ëçåí=ìíáäáë¨Éë=éçìê=áåíêçÇìáêÉ=äÉë=ÅçÇÉë=å¨ÅÉëë~áJ
êÉë=éçìê=~êãÉê=çì=Ǩë~êãÉê=äÉ=ëóëí≠ãÉI=éçìê=~ÅíáîÉê=äÉë=~ä~êãÉë=
ÇÛìêÖÉåÅÉ=çì=é~åáèìÉ=Éí=ÇáÑѨêÉåíÉë=ÑçåÅíáçåë=ëé¨Åá~äÉëK=
Touches rapides (A, B, C et D)
kçêã~äÉãÉåí=äÉë=íçìÅÜÉë=ê~éáÇÉë=ëçåí=ìíáäáë¨Éë=éçìê=~êãÉê=äÉë=ÖêçìéÉë=
ÇÉ=òçåÉëI=ÅçããÉ=ǨÑáåá=é~ê=îçíêÉ=áåëí~ää~íÉìê=Éí=ǨÅêáí=¶=ä~=é~ÖÉ=NR=iÉë=
íçìÅÜÉë=éÉìîÉåí=¨Ö~äÉãÉåí=ÆíêÉ=ìíáäáë¨Éë=éçìê=~ÅíáîÉê=ìåÉ=ë¨êáÉ=ÇÉ=ÅçãJ
ã~åÇÉë=éê¨éêçÖê~ãã¨ÉëI=ÅçããÉ=ǨÅêáí=¶=ä~=é~ÖÉ=QOK=
Autres touches
iÉë=ÑçåÅíáçåë=ÇÉë=~ìíêÉë=íçìÅÜÉë=ëìê=äÉ=Åä~îáÉê=éÉìîÉåí=ÇáÑѨêÉê=ëÉäçå=äÉ=
ãçÇÉ=ìíáäáë¨K==iÉ=í~ÄäÉ~ì=ëìáî~åí=êÉéêÉåÇ=äÉë=ÑçåÅíáçåë=ÇÉë=íçìÅÜÉë=Éå=
mode de fonctionnement normal=Éí=Ç~åë=äÉ=
Touche
Fonction normale
lìîêÉ=äÉ=Menu=Utilisa-
=
teur.=
^êãÉ=äÉ=ëóëí≠ãÉI=ìåÉ=
=L=
é~êíáíáçå=çì=ìå=ÖêçìéÉ=
Åçãéä≠íÉãÉåíK=
^êãÉ=äÉ=ëóëí≠ãÉI=ìåÉ=
=L=
=
é~êíáíáçå=çì=ìå=ÖêçìéÉ=
é~êíáÉääÉãÉåíK=
a¨ë~êãÉ=äÉ=ëóëí≠ãÉ=
=L=
~éê≠ë=äÛáåíêçÇìÅíáçå=ÇÛìå=
ÅçÇÉ=ìíáäáë~íÉìêK=
ProSYS Manuel d'utilisateur
W==
Menu Utilisateur
Menu utilisateur
nìáííÉ=äÉ=ãÉåì=~ÅíìÉä=Éí=
êÉíçìêåÉ=~ì=mode
d'utilisation normaleK=
`Ü~åÖÉ=äÉë=Ççåå¨ÉëK=
`Ü~åÖÉ=äÉë=Ççåå¨ÉëK=
qÉêãáåÉ=äÉë=Åçãã~åÇÉë=Éí=
ÅçåÑáêãÉ=äÉë=Ççåå¨Éë=¶=
ë~ìîÉÖ~êÇÉêK=
9