RISCO Group Agility 3 Manuel D'installation Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour Agility 3:

Publicité

Liens rapides

Manuel d'Installation Rapide
˜ž› Žœ ’—˜›–Š’˜—œ ™•žœ ·Š’••·Žœ œŽ ›··›Ž› Šž Š—žŽ• —œŠ••ŠŽž› Œ˜–™•Ž
Ž •
’•’¢
’œ™˜—’‹•Ž œž› —˜›Ž œ’Ž  Ž‹
    ›’œŒ˜›˜ž™ Œ˜–

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RISCO Group Agility 3

  • Page 1 Manuel d’Installation Rapide ˜ž› Žœ ’—˜›–Š’˜—œ ™•žœ ·Š’••·Žœ œŽ ›··›Ž› Šž Š—žŽ• —œŠ••ŠŽž› Œ˜–™•Ž Ž • ’•’¢ ’œ™˜—’‹•Ž œž› —˜›Ž œ’Ž  Ž‹     ›’œŒ˜›˜ž™ Œ˜–...
  • Page 2 Š‹•Ž Žœ –Š’¸›Žœ                                                             ...
  • Page 3: Installation De L'unité Centrale

    Introduction Ž ž’Ž  ’—œŠ••Š’˜— ›Š™’Ž ·Œ›’ •Žœ ™›’—Œ’™Š•Žœ ·Š™Žœ  ’—œŠ••Š’˜— Ž Ž ™›˜›Š––Š’˜— Ž •Š ŒŽ—›Š•Ž ’•’¢ Ž— ž’•’œŠ— •Ž Œ•ŠŸ’Ž› œŠ—œ ’•  ‹’’›ŽŒ’˜——Ž• ˜ž› •Žœ ™›˜Œ·ž›Žœ  ’—œŠ••Š’˜— Žœ ’œ™˜œ’’œ ž œ¢œ¸–Ž ·ŽŒŽž›œ Ž ŠŒŒŽœœ˜’›Žœ ›Ž™˜›Ž£ Ÿ˜žœ Šž –Š—žŽ• ’—œŠ••ŠŽž›...
  • Page 4: Allocation Clavier Lcd Et Sélection Langue

    ˜——ŽŒŽ› ž— Œ¦‹•Ž  Š•’–Ž—Š’˜— œž› •Ž ‹˜›—’Ž› Š•’–Ž—Š’˜— œ’ž· œž› •Ž œž™™˜› Ž ’¡Š’˜— ž’œ ™ŠœœŽ› •Ž Œ¦‹•Ž  Š•’–Ž—Š’˜— ™Š› •Ž •˜Ž–Ž— ·’· ˜ž • ˜žŸŽ›ž›Ž œž› •Ž œž™™˜› œœž›Ž› Ÿ˜žœ Ž ›Žœ™ŽŒŽ› •Žœ Ž¡’Ž—ŒŽœ Ž –’œŽ ¥ •Š Ž››Ž Œ˜—˜›–·–Ž— Šž Œ˜Ž Š™™•’ŒŠ‹•Ž...
  • Page 5: Adressage Des Périphériques Sans Fil

    Adressage des périphériques sans fil ˜žœ •Žœ ™·›’™‘·›’šžŽœ œŠ—œ ’• ·ŽŒŽž›œ Ž ŠŒŒŽœœ˜’›Žœ ˜’ŸŽ— ·Š•Ž–Ž— ¹›Ž Š›’‹ž·œ Š›Žœœ·œ Š—œ •Ž œ¢œ¸–Ž ŽŒ’ ™Žž ¹›Ž ŽŽŒž· Ÿ’Š Ž—›Š•Ž ŽŒžŽ› • Š›ŽœœŠŽ ›Š™’Ž Ž ˜žœ •Žœ ŠŒŒŽœœ˜’›Žœ ™Š› • Ž—Ÿ˜’  ž— œ’—Š•  Ž •...
  • Page 6 Table de Transmission des Accessoires Périphérique sans fil Procedure de Transmission •ŠŸ’Ž›  ™™ž¢Ž£ œ’–ž•Š—·–Ž— œž› Ž ™Ž—Š— Šž –˜’—œ œŽŒ ‹’’›ŽŒ’˜——Ž• •ŠŸ’Ž› •’– ™™ž¢Ž£ œ’–ž•Š—·–Ž— œž› Ž ™Ž—Š— Šž –˜’—œ œŽŒ ‹’’›ŽŒ’˜——Ž• ·ŽŒŽž›œ    ŒŠ–·›Š  ™Ž  ™Ž ŒŠ–·›Š ˜’›...
  • Page 7: Programmation De L'agility 3 Avec Le Clavier Lcd

    Programmation de l’Agility 3 avec le clavier LCD ŽŽ œŽŒ’˜— ·Œ›’ •Š ™›˜›Š––Š’˜— ž œ¢œ¸–Ž ¥ ™Š›’› ž Œ•ŠŸ’Ž›  œŠ—œ ’• ‹’’›ŽŒ’˜——Ž• ˜žœ ™˜žŸŽ£ ·Š•Ž–Ž— ™›˜›Š––Ž› •Ž œ¢œ¸–Ž ’•’¢ Ÿ’Š •Ž •˜’Œ’Ž• Ž Œ˜—’ž›Š’˜— ˜ž  ž— –˜ž•Ž  Ž™˜›Ž£ Ÿ˜žœ ›Žœ™ŽŒ’ŸŽ–Ž— ¥ •Š ˜Œž–Ž—Š’˜— ž  Ž Šž –Š—žŽ•  ’—œŠ••Š’˜—...
  • Page 8: Mesure Du Bruit Et Calibrage Du Récepteur

    Mesure du Bruit et Calibrage du Récepteur ˜žœ ™˜žŸŽ£ –Žœž›Ž› ŒŠ•’‹›Ž› •Ž ‹›ž’ Ž ˜— šžŽ •Š ŒŽ—›Š•Ž ·ŽŒŽ Ž ·’—’› ·Š•Ž–Ž— ˜’› ’Ž› •Š ŸŠ•Žž› Ž œŽž’• ŠŒŒŽ™Š‹•Ž œŽ•˜— •Žœ Ž¡’Ž—ŒŽœ ž Œ•’Ž— Ž ‹›ž’ Ž ˜— —Ž›·›Ž—ŒŽ  Žœ...
  • Page 9: Programmation Et Test Zones (Détecteurs)

    Programmation et Test Zones (détecteurs) Žœ ™Š›Š–¸›Žœ ’œ™˜—’‹•Žœ ™˜ž› Œ‘ŠšžŽ £˜—Ž ·ŽŒŽž› ™ŽžŸŽ— ŸŠ›’Ž› œŽ•˜— •Ž ¢™Ž Ž £˜—Ž ™›¸œ •Š ™›˜›Š––Š’˜— Žœ ™Š›Š–¸›Žœ Ÿ˜žœ ™˜žŸŽ£ ŽŽŒžŽ› ž— Žœ Ž Œ˜––ž—’ŒŠ’˜— ˜–– ˜ž› ™›˜›Š––Ž› •Žœ ™Š›Š–¸›Žœ ·ŽŒŽž› £˜—Ž ™Š›’› ž –Ž—ž —œŠ••ŠŽž› œ·•ŽŒ’˜——Ž› ›˜›Š––Š’˜—...
  • Page 10: Programmation Et Tests Télécommandes

    ˜ž› ŽœŽ› •Žœ £˜—Žœ Ž— ›·Š•’œŠ— ž— Žœ Ž ˜–– ’•’œŽ› ˜ž› ›ŽŸŽ—’› ¥ •Š ›ŠŒ’—Ž ž –Ž—ž Ž ›˜›Š––Š’˜— ™™ž¢Ž› œž› šž’Ž› •Š ™›˜›Š––Š’˜— Ž ŸŠ•’Ž› ™Š› ™˜ž› Œ˜—’›–Ž› ’•’œŽ› •Žœ ˜žŒ‘Žœ ™˜ž› œ·•ŽŒ’˜——Ž› Žœœ ¢œ¸–Ž ˜—Ž Žœ ˜–– ’•’œŽ›...
  • Page 11 Paramètres télécommande bidirectionnelle (8-Boutons) ˜– ˜– œ’—’’ŒŠ’ Ž •Š ·•·Œ˜––Š—Ž Ÿ˜’› Š‹•ŽŠž ™˜ž› ™•žœ Ž ·Š’•œ  Ž ·›’Ž —›Ž£ •Ž Œ˜Ž ž—’šžŽ ¥ Œ‘’›Žœ Ž • Š™™Š›Ž’• Š›’’˜— ’•’œŽ› •Š ˜žŒ‘Ž ™˜ž› ‹ŠœŒž•Ž› Ž—›Ž   ™˜ž› •Žœ ™Š›’’˜—œ ž’•’œŽ› •Žœ ˜žŒ‘Žœ...
  • Page 12: Programmation Claviers

    11. Programmation Claviers žœšž ¥ Œ•ŠŸ’Ž›œ ™ŽžŸŽ— ¹›Ž Š›Žœœ·œ Š—œ •Ž œ¢œ¸–Ž  ˜ž •’– ™›¸œ ™›˜›Š––Š’˜— Žœ ™Š›Š–¸›Žœ  ž— Œ•ŠŸ’Ž› ™›˜›Š––Š’˜— Š’Ž Šž Œ•ŠŸ’Ž›  ž—’šžŽ–Ž— Ÿ˜žœ ™˜žŸŽ£ Ž—œž’Ž ŽŽŒžŽ› ž—Ž ˜–– Žœ Ž Œ˜––ž—’ŒŠ’˜— ˜ž› ™›˜›Š––Ž› •Žœ ™Š›Š–¸›Žœ Žœ •ŠŸ’Ž›œ  ˜ž...
  • Page 13: Programmation Et Test Des Sirènes

    12. Programmation et test des Sirènes žœšž ¥ œ’›¸—Žœ ™ŽžŸŽ— ¹›Ž Š›Žœœ·Žœ Š—œ •Ž œ¢œ¸–Ž ’—·›’Žž›Žœ ˜ž Ž¡·›’Žž›Žœ ™›¸œ •Š ™›˜›Š––Š’˜— Žœ ™Š›Š–¸›Žœ Ÿ˜žœ ™˜žŸŽ£ ŽŽŒžŽ› ž— Žœ Ž Œ˜––ž—’ŒŠ’˜— ˜–– ˜ž› ™›˜›Š––Ž› •Žœ ™Š›Š–¸›Žœ Žœ œ’›¸—Žœ ™Š›’› ž –Ž—ž —œŠ••ŠŽž› œ·•ŽŒ’˜——Ž› ›˜›Š––Š’˜—...
  • Page 14: Définition Des Canaux De Communication

    13. Définition des canaux de communication Žœ –Ž—žœ Ž • ’•’¢ — Š’Œ‘Ž— šžŽ •Žœ –˜ž•Žœ Ž Œ˜––ž—’ŒŠ’˜— ’—œŠ••·œ Š—œ • ’•’¢ ˜ž› ·’—’› Žœ ŒŠ—Šž¡ Ž Œ˜––ž—’ŒŠ’˜— ™Š›’› ž –Ž—ž —œŠ••ŠŽž› œ·•ŽŒ’˜——Ž› ›˜›Š––Š’˜— ˜––ž—’ŒŠ’˜— ·‘˜Ž ·•ŽŒ’˜——Ž› Œ‘ŠšžŽ –·‘˜Ž   Ž...
  • Page 15: Définition Des Destinataires De Suivez-Moi

    15. Définition des Destinataires de Suivez-moi Š’—Ž—Š— šžŽ Ÿ˜žœ ŠŸŽ£ ™Š›Š–·›· •Š Œ˜––ž—’ŒŠ’˜— ŠŸŽŒ •Š  Ÿ˜žœ ™˜žŸŽ£ ·’—’› šžŽ• ·Ÿ¸—Ž–Ž— œŽ›Š ›Š—œ–’œ ŸŽ›œ • ž’•’œŠŽž› ’—Š• Ž œ˜žœ šžŽ••Ž ˜›–Ž ˜—Œ’˜— ž’ŸŽ£ ˜’ ˜ž› ·’—’› •Žœ ™Š›Š–¸›Žœ Ž Œ˜––ž—’ŒŠ’˜— Ž ž’ŸŽ£ ˜’ ’•’œŽ›...
  • Page 16: Définition Des Paramètres Système (Contrôles)

    16. Définition des paramètres système (contrôles) • Ž¡’œŽ ž— •Š›Ž ·ŸŽ—Š’• Ž ™Š›Š–¸›Žœ œ¢œ¸–Ž šž’ ·’—’œœŽ— Œ˜––Ž— • ’•’¢ ˜—Œ’˜——Ž •œ œ˜— ™Š›Š–·›Š‹•Žœ Š—œ •Ž –Ž—ž ¢œ¸–Ž ˜žœ ŒŽœ ™Š›Š–¸›Žœ œ˜— ·’—’œ ŠŸŽŒ Žœ ŸŠ•Žž›œ ™Š› ·Šž šž’ œ Š™™•’šžŽ— ¥ •Š ™•ž™Š› Žœ ’—œŠ••Š’˜—œ ’ Ÿ˜žœ œ˜ž‘Š’Ž£ Š™™˜›Ž› Žœ –˜’’ŒŠ’˜—œ —ŠŸ’žŽ›...
  • Page 17: Connection Au Cloud

    ŠÉ›Ž ·’—’› •Ž Œ˜Ž ŠÉ›Ž ™Š› ·Šž Œ‘’›Žœ —œŠ••ŠŽž› ·’—’› •Ž Œ˜Ž ’—œŠ••ŠŽž› ™Š› ·Šž Œ‘’›Žœ 19. Connection au Cloud ’•’¢ ™Žž ¹›Ž Œ˜—’ž›·Ž ™˜ž› ¹›Ž Œ˜—œŠ––Ž— Œ˜——ŽŒ·Ž ¥ ž— œŽ›ŸŽž› ™Ž›–ŽŠ— Š’—œ’ •Ž ›Š—œŽ›  ’–ŠŽœ Ž •Žœ Š™™•’ŒŠ’˜—œ ž’•’œŠŽž›œ œ–Š›™‘˜—Ž Ž •˜ž ™Ž›–Ž •Š œž›ŸŽ’••Š—ŒŽ ¥ ’œŠ—ŒŽ...
  • Page 18: Vérification Du Système

    20. Installation IRP Žœ ·ŽŒŽž›œ  ŒŠ–·›Š Š™™˜›Ž— ž— œŠŽ Ž ·ŽŒ’˜— ŠŸŠ—Œ· Ž— Š“˜žŠ— •Žœ ŒŠ™ŠŒ’·œ Ž ŒŠ™ž›Ž  ’–ŠŽœ žœšž ¥ ‘ž’ ŒŠ–·›Šœ  ™ŽžŸŽ— ¹›Ž ž’•’œ·Žœ Š—œ •Ž œ¢œ¸–Ž ’•’¢ ˜ž› • ’—œŠ••Š’˜— ™‘¢œ’šžŽ Žœ  ŒŠ–·›Š ›Ž™˜›Ž£ Ÿ˜žœ Šž¡ ’—œ›žŒ’˜—œ ž ™›˜ž’ ˜ž›...
  • Page 19: Formation À Donner À L'utilisateur

    22. Formation à donner à l’Utilisateur ˜—œŽ’••Ž› Šž Œ•’Ž— Ž –˜’’Ž› •Ž Œ˜Ž –ŠÉ›Ž ™Š› ·Šž Ž ˜žœ •Žœ Šž›Žœ Œ˜Žœ ž’•’œŠŽž›œ ’—œŠ••ŠŽž› ·’—’œ Š™›¸œ ŠŸ˜’› Ž›–’—· • ’—œŠ••Š’˜— ¡™•’šžŽ› ¥ • ž’•’œŠŽž› Œ˜––Ž— ·’—’› •Žœ Œ˜Žœ ž’•’œŠŽž› ‹ŠŽœ Ž ™›˜¡’–’· Ž Žœ’—Š’˜—œ...
  • Page 20: Contacter Risco Group

    Ž ™›˜ž’    Š ŸŽ—ž ™Š› Rapport de Conformité de RTTE: Par la présente, RISCO Group, déclare cet équipement est en conformité aux conditions essentielles et à d'autres dispositions appropriées de la directive 1999/5/EC. Vous pouvez trouver la copie complète de la déclaration de conformité à la directive 1999/5/EC sur notre site web, à...

Table des Matières