Remarque importante
`É=ã~åìÉä=Éëí=äáîê¨=Éí=íáÉåí=ÅçãéíÉ=ÇÉë=ÅçåÇáíáçåë=Éí=äáãáí~íáçåë=ëìáî~åíÉëW=
`É=ã~åìÉä=ÅçåíáÉåí=ÇÉë=áåÑçêã~íáçåë=èìá=ëçåí=ä~=éêçéêá¨í¨=ÇÉ=ofp`l=
dêçìéK=`Éë=áåÑçêã~íáçåë=åÉ=ëçåí=ÇáëéçåáÄäÉë=èìÉ=éçìê=äÉë=ìíáäáë~íÉìêë=
Çì=ëóëí≠ãÉ=èìá=çåí=ìåÉ=~ìíçêáë~íáçå=ÉñéäáÅáíÉ=Éí=ÅçêêÉÅíÉK=
^ìÅìåÉ=é~êíáÉ=ÇÉ=ÅÉ=ã~åìÉä=åÉ=éÉìí=ÆíêÉ=ìíáäáë¨É=éçìê=ÇÛ~ìíêÉë=ÄìíëI=
ÆíêÉ=Åçããìåáèì¨É=¶=ìåÉ=~ìíêÉ=éÉêëçååÉ=çì=ÑáêãÉ=çì=ÆíêÉ=êÉéêçÇìáí=åá=
¨äÉÅíêçåáèìÉãÉåíI=åá=ã¨Å~åáèìÉãÉåíI=ë~åë=äÉ=ÅçåëÉåíÉãÉåí=¨Åêáí=ÇÉ=
ofp`l=dêçìéK=
iÉë=íÉñíÉë=Éí=äÉë=Öê~éÜáèìÉë=åÉ=ëçåí=Ççåå¨ë=èìÛ¶=íáíêÉ=ÇÛ=áääìëíê~íáçå=Éí=
ÉñéäáÅ~íáçåK==iÉë=ëé¨ÅáÑáÅ~íáçåë=ëìê=äÉëèìÉääÉë=áäë=ëçåí=Ä~ë¨ëI=éÉìîÉåí=
ÆíêÉ=ÅÜ~åÖ¨ë=ë~åë=~îÉêíáëëÉãÉåí=éê¨~ä~ÄäÉK==
iÉë=áåÑçêã~íáçåë=Ç~åë=ÅÉ=ÇçÅìãÉåí=ëçåí=ëìàÉííÉë=¶=ÅÜ~åÖÉãÉåíë=ë~åë=
~îÉêíáëëÉãÉåí=éê¨~ä~ÄäÉK==iÉë=åçãë=Éí=äÉë=éÉêëçååÉë=ìíáäáë¨ë=ÅçããÉ=
ÉñÉãéäÉ=Ç~åë=ÅÉ=ã~åìÉäI=ëçåí=ÑáÅíáÑëI=ëá=é~ë=ãÉåíáçåå¨ë=~ìíêÉãÉåíK=
`çéóêáÖÜí=OMMT=ofp`l=dêçìéK=qçìí=Çêçáíë=ê¨ëÉêî¨ëK=
Information au client
o^mmloq=ab=`lkclojfq°=ab=oqqb=
m~ê=ÅÉÅáI=ofp`l=dêçìéI=ǨÅä~êÉ=èìÉ=äÉë=é~ååÉ~ìñ=ÇÉ=ÅÉííÉ=Åçãã~åÇÉ=
*=EomNOUj`MMuu^I=omNQMj`MMuu^I=omNNSj`MMuu^F=~îÉÅ=äÉë=~ÅJ
ÅÉëëçáêÉë=ÇÉ=ÅßÄäÉ=EÅßÄäÉë=ó=ÅçãéêáëF=Éí=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=ë~åë=ÑáäI=Éëí=Éå=
ÅçåÑçêãáíÉ=~ìñ=ÅçåÇáíáçåë=ÉëëÉåíáÉääÉë=Éí=¶=ÇD~ìíêÉë=Çáëéçëáíáçåë=~ééêçJ
éêá¨Éë=ÇÉ=NVVVLRLb`=ÇáêÉÅíáÑK=
=
*=uu=oÉéêeëÉåí=ÅçÇÉ=ÇÉ=é~óë==
ii
ProSYS Manuel d'utilisateur