Ritter amano5 Mode D'emploi page 5

no
1 Håndsveiv
2 Knivlås
2a Låseskive
2b Låseskrue
3 Stoppeplate
4 Sugeføtter
5 Skyvebrett
6 Spormodul
6a Fremre festestift
6b Bakre festestift
7 Sikkerhetsholder
8 Rundkniv
9 Sveivhus
9a Plasthylse
9b Sveivaksel
10 Festeskrue
11 Holdebøyle for matvaren
12 Skjærebrett
a)
13 Typeskilt
14 Justeringsknapp for skivetykkelse
a) På modell amano
På modell amano
ro
1 Manivelă
2 Dispozitiv de blocare a cuțitului
2a Disc de blocare
2b Șurub de blocare
3 Placă opritoare
4 Picioare cu ventuze
5 Sanie pentru produsul de tăiat
6 Element pentru ghidajul saniei
6a Știft de blocare frontal
6b Știft de blocare posterior
7 Suport pentru resturi
8 Cuțit rotativ
9 Carcasă manivelă
9a Conector din plastic
9b Arbore
10 Șurub de fixare
11 Etrier de ghidaj pentru produsul de tăiat
12 Tocător
a)
13 Plăcuță de identificare
14 Buton de reglare a grosimii de tăiere
a) La modelul amano
securizat
La modelul amano
bambus
/ piatto i sikkerhetsglass
3 3
/ piatto i bambustre
5 5
/ piatto din geam
3 3
/ piatto din lemn de
5 5
pl
Korba ręczna
Blokada noża
Tarcza zaślepiająca
Korek gwintowany
Płyta oporowa
Przyssawki
Prowadnica produktów
Element prowadzący
Przedni kołek zabezpieczający
Tylny kołek zabezpieczający
Popychacz małych produktów
Nóż obrotowy
Obudowa korby
Tuleja z tworzywa sztucznego
Wałek
Śruba montażowa
Pałąk prowadzący pokrojone produkty
Deska do krojenia
a)
Tabliczka znamionowa
Pokrętło regulacji grubości krojenia
a) W modelu amano
3
bezodpryskowego.
W modelu amano
5
bambusowego.
ru
Рукоятка
Запор ножа
Запорная шайба
Запорный винт
Упорная пластина
Присасывающиеся ножки
Салазки для нарезаемого продукта
Элемент салазок
Передний упорный штифт
Задний упорный штифт
Держатель для остатков
Дисковый нож
Корпус рукоятки
Пластмассовая втулка
Вал
Крепежный винт
Направляющая скоба для нарезанного
продукта
Доска для нарезания
Заводская табличка
Колесико для регулирования толщины
нарезки
a) На модели amano
стекла
На модели amano
/ piatto ze szkła
3
/ piatto z drewna
5
a)
/ piatto из безопасного
3 3
/ piatto из бамбука
5 5