Español
Limpie la cortadora multiuso
frecuentemente para evitar la
acumulación de restos de alimen-
tos perecederos. Limpie también
la cuchilla circular con frecuencia
y tal y como se indica a continua-
ción para conservar la superficie
inoxidable en buen estado.
Nota:
Los restos de alimentos pueden
llegar a atacar el material de
la cuchilla circular al cabo del
tiempo y favorecer la oxidación.
Preparación
C
Extraiga la tabla de cortar (12)
del aparato hacia la derecha
(modelo amano
/ piatto
3/5
tabla solo se puede extraer hacia
la derecha.
• Retire el sujetarrestos (7).
L
Retire el carro para el
producto (5):
• Acerque hacia usted total-
mente el carro para el producto.
• Tire hacia arriba el carro para
el producto sujetándolo por el
protector del pulgar. El carro para
el producto se suelta sucesiva-
mente de las dos espigas de fija-
ción (6a y 6b) del elemento guía
del carro para el producto (6).
Asegúrese de que el carro para
el producto no se inclina hacia la
izquierda.
Desmontaje de la cuchilla
circular (8):
• Sujete desde arriba la cuchilla
circular durante todo el proceso
de desmontaje.
• Abra el cierre de la cuchilla (2)
girando a izquierdas el tornillo de
cierre (2b) con una moneda del
tamaño adecuado.
• Extraiga el disco de cierre (2a).
Empuje hacia fuera la cuchilla
desde el lado opuesto y sujétela
por el centro de giro.
Después de cada operación
de corte
• Limpie la carcasa y todas
las piezas extraídas, incluida la
cuchilla circular, con un paño
húmedo.
26
De vez en cuando
• Lave la tabla de cortar con
agua y detergente (modelo
amano
3/5
limpiadores abrasivos agresivos.
• Frote la tabla de cortar con
aceite alimentario (modelo
amano
/ piatto
5
• Lave a fondo todas las piezas
extraídas, incluida la cuchilla cir-
cular, con agua corriente caliente
(no en el lavavajillas).
• Limpie la carcasa detrás de la
cuchilla con un paño seco o con
un pincel.
Nota:
No utilice ningún medio abrasivo,
). La
3/5
esponjas con superficie rugosa o
cepillos duros.
• Para que la sujeción del apa-
rato sobre la base sea correcto
las ventosas deben estar libres
de grasa y migas. Por eso reco-
mendamos limpiar las ventosas
con regularidad.
• Seque todas las piezas des-
pués de aclararlas.
• Engrase la rueda dentada
situada junto a la cuchilla circular
con un poco de grasa de mante-
nimiento ritter (o con un poco de
vaselina).
Vuelva a montar la cuchilla
circular (8) siguiendo los pasos
en sentido inverso. Asegúrese de
que el disco de cierre (2a) encaja
exactamente en la muesca al
efecto.
MANTENIMIENTO
La cortadora multiuso no precisa
mantenimiento. Sin embargo, le
recomendamos aplicar de vez
en cuando un poco de grasa de
mantenimiento ritter o de vase-
lina en la guía del carro para el
producto para que la marcha sea
más suave.
ALMACENAMIENTO
Mantenga el aparato fuera del
alcance de los niños.
/ piatto
). No utilice
3/5
).
5
ELIMINACIÓN DE
RESIDUOS
Al final de su vida útil, este pro-
ducto no debe desecharse en la
basura doméstica normal.
Los materiales son reciclables
y se identifican como tales. Con
la reutilización, el reciclaje y
otras formas de recuperación de
aparatos obsoletos realiza una
importante contribución a la pro-
tección del medio ambiente.
Consulte a su ayuntamiento cuál
es el punto de recogida que le
corresponde.
REGLAMENTO REACH
Visite www.ritterwerk.de
ACCESORIOS
ESPECIALES
Disponemos de una cuchilla
circular no dentada especial para
cortar carne, jamón y embutidos.
Tiene a su disposición la grasa
de mantenimiento original ritter
para el mantenimiento de la cor-
tadora multiuso (engrase).
SERVICIO TÉCNICO,
REPARACIONES Y PIEZAS
DE REPUESTO
Para el servicio técnico, las repa-
raciones y las piezas de repuesto
póngase en contacto con el
servicio técnico local.
Visite www.ritterwerk.de
GARANTÍA
Esta cortadora multiuso ritter
tiene una garantía de fabrican-
te de 2 años de duración a
partir de la fecha de compra y
conforme a lo dispuesto en las
directivas comunitarias sobre
garantías comerciales. En caso
de reclamación de la garantía o
para la prestación de servicios
posventa, la cortadora multiuso
debe enviarse siempre al servicio
técnico del país.