Manuels Connexes pour TESTO Huminator II
Sommaire des Matières pour TESTO Huminator II
- Page 1 Huminator II Calibrateur d'humidité de précision Version : 1.2 Instructions de fonctionnement Testo Industrial Services - Plus de service, plus de sécurité.
- Page 2 Copyright Tous droits réservés. Cette documentation est soumise au copyright de Testo Industrial Services GmbH. Il ne peut pas être reproduit sans l'accord écrit préalable de Testo Industrial Services GmbH, ni être utilisé en contradiction avec ses intérêts légitimes. Nous nous réservons le droit de modifier les détails techniques par rapport aux descriptions, spécifications et illustrations...
- Page 3 3.1.2 Couverture arrière Contrôle et lecture des données de mesure via l'intranet 3.1.3 Écran Commissioning Lecture et stockage de l'Huminator II via Commandes d'interface Connexion de l'Huminator II et premier démarrage 4.1.1 Connect Huminator II 4.1.2 Contrôle du capteur de contrôle Instructions de maintenance 10.1...
- Page 4 Cher client, Les avertissements et les informations particulièrement importantes sont mis en Félicitations pour l'achat de votre nouveau Huminator II, le Calibrateur d'humidité et de évidence dans ce manuel par les symboles suivants : température de Testo Industrial Services GmbH. Nous sommes heureux que vous ayez choisi l'Huminator II.
- Page 5 Le droit de garantie pour les défauts de construction ou les défauts matériels de Les spécifications doivent être respectées. l'Huminator II est limité à une période de 18 mois à compter de la date de livraison. - Si des dysfonctionnements ne peuvent être éliminés, l'Huminator II doit être La garantie est limitée à...
- Page 6 (par ex. hygromètres), sondes et enregistreurs de données de la société Testo SE & Co. KGaA et d'autres fabricants. Il est donc flexible et peut être utilisé pour différentes tâches industrielles et de laboratoire et, en même temps, pour différents objectifs de service.
- Page 7 Gamme d'applications Type-/Service- Connexion au réseau Mains Raccordement à information l'eau (prise de drainage)
- Page 8 7. Point de réglage (toucher pour ajuster) 8. Bouton de démarrage de la commande lorsqu'on appuie dessus, la L'Huminator II est équipé d'un écran tactile résistif à quatre fils multifonctions, qui peut commande est activée, lorsqu'on appuie à nouveau, elle est désactivée être utilisé...
- Page 9 Avant de mettre l'Huminator II en service, il faut d'abord vérifier soigneusement que du Huminator II et endommager à la fois les pieds en plastique et la surface de pose be checked for visible damage. Les dommages visuels possibles sont localisés par ex : sélectionnée des dommages permanents.
- Page 10 - Alimentation électrique 71 mm - Raccord d'eau : pour remplir et vider le réservoir d'eau intégré à l'Huminator II - Connexion réseau (LAN) : avec l'aide de cette prise, l'Huminator II peut être connecté à votre intranet (voir chapitre 8) 60 mm - USB-B : permet une connexion directe à...
- Page 11 4.1.3 Vérifier la cartouche de desiccant Le principe de fonctionnement de l'Huminator II est basé sur celui d'un générateur à deux quanta. Un équilibre est établi avec l'humidité de l'air contenue dans la chambre de mesure en la pompant et en l'évacuant en continu. De cette manière, une régulation constante de la valeur mesurée définie est possible.
- Page 12 Commissioning Dans la Figure 5 : "Cartouche de desiccant utilisée dans l'Huminator II" vous pouvez voir la cartouche de desiccant avec le desiccant qu'elle contient sous forme de billes de silicate. À la livraison, le desiccant contenu dans la cartouche de desiccant est presque entièrement orange en couleur.
- Page 13 Dès que vous appuyez sur l'interrupteur d'alimentation, une LED de contrôle verte Voici comment remplir correctement l'Huminator II : clignote sur le panneau avant (voir illustration) : Huminator II en bas à gauche) et le système se met en marche. L'Huminator II va maintenant effectuer un autotest qui 1.
- Page 14 7. Pour le vidage, l'extrémité libre du tuyau est plongée dans le conteneur compris dans le volume de livraison (voir illustration) : Côté arrière de l'Huminator II avec tuyau connecté pour le remplissage du système) Illustration : Sous-menu 'Système 8.
- Page 15 Cela peut être lu sur l'indicateur de niveau. Assurez-vous L'écran de l'Huminator II passe au menu du système et un son de pompage devient toujours d'avoir suffisamment d'eau dans le réservoir avant de procéder à la mesure.
- Page 16 Structure du menu En principe, la structure du menu de l'Huminator II est divisée en deux niveaux. Au premier niveau, il y a le menu principal et sous différents items, il y a des sous-menus (voir figure) : Menu levels). Depuis la page d'accueil, toucher l'icône "Menu" vous amène au deuxième niveau, le sous-menu.
- Page 17 Le guide de menu peut être affiché dans différentes langues. L'anglais est le réglage The Huminator II possède un affichage de la date et de l'heure. L'information sur l'heure d'usine par défaut. Pour changer la langue, veuillez suivre les étapes ci-dessous : et la date est particulièrement importante lorsque la procédure de mesure est...
- Page 18 Ce n'est que si le capteur est calibré régulièrement qu'une précision constante peut être La chambre de mesure de l'Huminator II se trouve à droite de l'écran. Des capteurs et garantie pendant des années. En outre, vous devriez vérifier le capteur de référence à...
- Page 19 Notice : Si vous sélectionnez des points de mesure en dehors de la plage de mesure dans la chambre est importante, plus le comportement de contrôle de l'Huminator 2 est de l'Huminator II, l'entrée passe au rouge et l'Huminator II refuse l'entrée. sluggish.
- Page 20 Les appareils doivent d'abord s'adapter à la nouvelle température. Le contrôle de température dans la plage de ±0,1 à 10,0 ° C et pour l'humidité relative dans la l'humidité relative ne doit être lancé que lorsque l'écran de l'Huminator II et celui de plage de ±0,1 et 10,0 % rH.
- Page 21 Le parcours de mesure peut également être affiché et enregistré sous forme de tableau. Avec l'Huminator II, jusqu'à 10 000 valeurs mesurées, divisées en 10 fichiers de 1 000 valeurs mesurées chacun, peuvent être stockées sur une mémoire interne. Les données enregistrées peuvent être transférées sur une clé...
- Page 22 Préparation et réalisation d'une mesure initiale Dès que 10 x 1,000 valeurs ont été enregistrées, l'enregistrement s'arrête automatiquement. Le règlement n'est pas affecté par la fin de l'enregistrement. La mesure se poursuit, mais les données ne sont plus enregistrées. "Start Log" l'enregistrement se poursuit. Illustration : Sous-menu pour régler les paramètres du journal Le fichier journal peut être numéroté...
- Page 23 Préparation et réalisation d'une mesure initiale Si vous souhaitez enregistrer d'autres données de mesure, vous devez effacer les valeurs enregistrées de la mémoire interne en appuyant sur le symbole "Format Memory Stop Log". Cela interrompt l'enregistrement en cours et supprime toutes les données stockées dans la mémoire interne de l'appareil (voir note ci- dessous).
- Page 24 Préparation et réalisation d'une mesure initiale Étapes : 1. Connectez la clé USB 2.0 au port approprié sur le panneau avant de l'Huminator II 2. Dans le sous-menu "Log", vous trouverez l'icône "Copy to USB", touchez le bouton "Copy to USB"...
- Page 25 "Préférences". bleu), il peut être modifié, démarré et arrêté à l'aide des symboles à droite. Lorsqu'un programme de mesure est sélectionné et démarré, l'Huminator II commence à mesurer. Le premier point de mesure défini est automatiquement réglé et affiché sur...
- Page 26 Dans la fenêtre "Program Setting", un tableau s'affiche, indiquant les points de mesure du programme de mesure sélectionné. Dès que l'Huminator II commence à mesurer, un compteur s'affiche à côté du numéro du programme. Cela indique le point par lequel l'Huminator II est actuellement en train Un programme de mesure peut être sélectionné...
- Page 27 II doit atteindre les limites de tolérance. Ce paramètre est défini via l'icône "Stability time". Si l'Huminator II n'atteint pas les limites spécifiées dans le temps de stabilité spécifié, le contrôle est annulé et le point de mesure suivant est déclenché.
- Page 28 (par ex. temps de stabilité ou fin du programme de mesure) Outre le contrôle manuel, il est possible de contrôler l'Huminator II à distance via un peuvent être intégrés. Pour régler les tonalités du signal, touchez l'icône "Signal" dans navigateur Internet au sein de votre réseau :...
- Page 29 également être effectuée manuellement en touchant l'icône "Valeur actuelle". Les points de mesure peuvent être saisis dans les champs "Point de réglage de la température" et "Point de réglage de l'humidité" et envoyés à l'Huminator II via le champ "Envoyer".
- Page 30 II à votre ordinateur à l'arrière de l'appareil. Pour ce faire, • Marque de fin : [CR] connectez le jack USB-B à l'arrière de l'Huminator II à un port USB-A de votre • Checksum décrit une somme de 8 bits qui est formée sur tous les caractères ordinateur.
- Page 31 Enlèvement et installation de la cartouche de dessiccation connexion dans l'appareil et sur la cartouche) 8. Retirez toute la cartouche de desiccant de l'Huminator II (voir illustration) : Si le desiccant contenu dans la cartouche de desiccant est usé et largement décoloré...
- Page 32 être utilisé dès que les perles sont redevenues orange. 10.2 Remplacer la sonde de référence La sonde de référence et de contrôle intégrée (testo 6613 0555 6610-L13) doit être nettoyée et calibrée perio- dinalement. C'est la seule façon d'obtenir une précision durable.
- Page 33 Instructions de maintenance/tableau d'enregistrement 10.3 Insertion du tampon de carbone activé 11. Tableau d'enregistrement Comme décrit au début, le circuit interne de l'Huminator 2 doit être protégé de toute Des registres droits : L'accès à la lecture, des registres bizarres : Write access. contamination.
- Page 34 Tableau d'enregistrement/sorties du journal 12. Sorties de journal Display Standard Log Output D1 Paramètres Sens Unité Registre Description Type Unité / Paramètres / Signification Format Date et heure Chaîne YYMMDD YY -> year Paramètre Compte Nombre de paramètres dans le actuelles HH:MM:SS MM ->...
- Page 35 Données techniques 13. Données techniques Spécifications Données générales Gamme de contrôle 5..50 °C 5..95% RH Temps de stabilisation visuellement et acoustiquement Gamme de mesure 5..50 °C 5..95% RH Dimensions (DxWxH) 451 mm x 448 mm x 266 mm 482 mm x 448 mm x 290 mm (y compris les attaches) Stability ±...
- Page 36 Testo Industrial Services GmbH Route industrielle 3 D - 79199 Kirchzarten 49 7661 90901-8000 49 7661 90901-8010 E-mail info@testotis.de Ici, vous pouvez www.testotis.de finaliser notre offre d'abécédaire en ligne :...