Télécharger
Partager
Imprimer la page
Franke CRYSTAL FH CR 302 2G Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Franke Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. CRYSTAL FH CR 302 2G
  6. Manuel d'installation
Franke CRYSTAL FH CR 302 2G Manuel D'installation

Franke CRYSTAL FH CR 302 2G Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour CRYSTAL FH CR 302 2G:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CRYSTAL
FH CR 301 1TC
FH CR 302 2G
EN
Installation manual
Installationsanleitung
DE
Manuel d'installation
FR
Installatiehandleiding
NL
Manuale di installazione
IT
Manual de instalación
ES
Manual de instalação
PT
EL
Εγχειρίδιο εγκατάσταση
Montážní návod
CS
Instrukcja montażu
PL
Manual de instalare
RO
Руководство по установке
RU
TR
Kurulum kılavuzu
ZH
安装手册
FH CR 604 4G
FH CR 755 4G TC
FH CR 905 4G TC
FH CR 1204 3G TC
Gaskochfeld
Table de cuisson au gaz
Gaskookplaat
Piano cottura a gas
Placa de gas
Εστία αερίου
Plynová varná deska
Płyta gazowa
Газовая варочная поверхность
Gas Hob
Placa a gás
Plită cu gaz
Gazlı ocak
燃气灶

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Franke CRYSTAL FH CR 302 2G

Sommaire des Matières pour Franke CRYSTAL FH CR 302 2G

  • Page 1 CRYSTAL FH CR 301 1TC FH CR 604 4G FH CR 905 4G TC FH CR 302 2G FH CR 755 4G TC FH CR 1204 3G TC Installation manual Gas Hob Installationsanleitung Gaskochfeld Manuel d‘installation Table de cuisson au gaz Installatiehandleiding Gaskookplaat Manuale di installazione...
  • Page 2 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 301 1TC FH CR 302 2G HE –...
  • Page 3 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC –...
  • Page 4 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 905 4G TC FH CR 1204 3G TC –...
  • Page 5 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 301 1TC FH CR 755 4G TC FH CR 302 2G HE FH CR 905 4G TC FH CR 604 4G HE...
  • Page 6 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC INSTALLATION Installation must be carried out in compliance with current standards and regulations.
  • Page 7 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Ventilation of rooms Make sure the room where the appliance is installed has permanent ventilation openings towards the outside or ventilation ducts to ensure an adequate air flow, as prescribed by the current regulations.
  • Page 8 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Refer to the information in chapter „Electrical connection“ before connecting the appliance.
  • Page 9 FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Electrical connection The FRANKE cooking hob comes with a 3-core power cable with free terminals. Make sure the characteristics of the household electrical system (voltage, maximum power and current) are compatible with those of the appliance.
  • Page 10 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Accessing the hob To access the tray containing the functional parts, proceed as follows: Remove the grids, burner caps and flame-spreaders;...
  • Page 11 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC TECHNICAL DATA Refer to the data plate placed on the bottom side of the product. Product identification Appliance category: Il 2H3+ Power and burner values...
  • Page 12 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 301 1TC HE 1 TC Parameter Value Dimensions (mm) Working dimensions (W x D) 310 x 510...
  • Page 13 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 302 2G HE 2 AUX Parameter Value Dimensions (mm) Working dimensions (W x D) 310 x 510...
  • Page 14 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 604 4G HE 1 SR 3 AUX Parameter Value Dimensions (mm)
  • Page 15 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 755 4G TC HE 1 TC 2 SR 3 SR PLUS 4 AUX Parameter...
  • Page 16 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 905 4G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parameter Value...
  • Page 17 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 1204 3G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parameter Value...
  • Page 18 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC INSTALLATION Installationen müssen gemäß aktuellen Standards und Richtlinien ausgeführt werden.
  • Page 19 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Raumbelüftung Stellen Sie sicher, dass der Aufstellraum des Geräts über dauerhafte Lüftungsöffnungen ins Freie oder Abluftrohre verfügt, um eine vorschriftsmäßige Luftzirkulation zu gewährleisten.
  • Page 20 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Lesen Sie das Kapitel „Elektrischer Anschluss“, bevor Sie das Gerät anschließen. Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an.
  • Page 21 Überspannungskategorie III). Stellen Sie Folgendes sicher: – Die Kenndaten des elektrischen Versorgungssystems im Haus (Netzspannung, maximale Leistung und Stromstärke) sind mit denen Ihres FRANKE Kochfelds kompatibel. – Stecker und Steckdose sind für 16 A Stromstärke ausgelegt. – Stecker und Steckdose sind gut erreichbar und so positioniert, dass keine stromführenden Teile zugänglich sind, wenn Sie den Stecker einstecken oder...
  • Page 22 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Zugriff auf das Kochfeld Um zu den Funktionsteilen im Gehäuse zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: Nehmen Sie die Topfträger, die Brennerdeckel und die Flammenverteiler ab;...
  • Page 23 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten finden Sie auf dem Typenschild auf der Unterseite Ihres Produkts.
  • Page 24 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 301 1TC HE 1 TC Parameter Wert Maße (mm) Einbaumaße (B x T) 310 x 510...
  • Page 25 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 302 2G HE 2 AUX Parameter Wert Maße (mm) Einbaumaße (B x T) 310 x 510...
  • Page 26 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 604 4G HE 1 SR 3 AUX Parameter Wert Maße (mm)
  • Page 27 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 755 4G TC HE 1 TC 2 SR 3 SR PLUS 4 AUX Parameter...
  • Page 28 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 905 4G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parameter Wert...
  • Page 29 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 1204 3G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parameter Wert...
  • Page 30 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC INSTALLATION L‘installation doit être effectuée en conformité avec les normes et réglementations actuelles.
  • Page 31 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Ventilation des pièces Assurez-vous que la pièce où l‘appareil est installé a des ouvertures de ventilation permanentes vers l‘extérieur ou des conduits de ventilation assurant un flux d‘air adéquat, comme prescrit par les réglementations actuelles.
  • Page 32 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Reportez-vous aux informations du chapitre « Raccordement électrique » avant de brancher l‘appareil.
  • Page 33 FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Raccordement électrique La table de cuisson FRANKE est dotée d‘un câble électrique à 3 conducteurs et bornes libres. Assurez-vous que les caractéristiques du circuit électrique domestique (tension, puissance maximale et courant) sont compatibles avec celles de l‘appareil.
  • Page 34 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Accès à la plaque de cuisson Pour accéder au plateau contenant les pièces fonctionnelles, procédez comme suit : Retirez les grilles, les capuchons des brûleurs et les diffuseurs de flammes ;...
  • Page 35 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Reportez-vous à la plaque du fabricant sur le produit. Identification du produit Catégorie de l‘appareil : Il 2H3+ Valeurs de puissance et des brûleurs...
  • Page 36 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 301 1TC HE 1 TC Paramètre Valeur Dimensions (mm) Dimensions de fonctionnement (L x P) 310 x 510...
  • Page 37 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 302 2G HE 2 AUX Paramètre Valeur Dimensions (mm) Dimensions de fonctionnement (L x P) 310 x 510...
  • Page 38 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 604 4G HE 1 SR 3 AUX Paramètre Valeur Dimensions (mm)
  • Page 39 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 755 4G TC HE 1 TC 2 SR 3 SR PLUS 4 AUX Paramètre...
  • Page 40 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 905 4G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Paramètre Valeur...
  • Page 41 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 1204 3G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Paramètre Valeur...
  • Page 42 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC INSTALLATIE De installatie moet worden uitgevoerd volgens de huidige standaarden en regelgevingen.
  • Page 43 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Ventilatie van ruimte(n) Zorg ervoor dat de ruimte waar het apparaat is geïnstalleerd permanente doorluchtingsgaten naar buiten heeft of ventilatiekanalen om voldoende luchtdoorstroming te garanderen.
  • Page 44 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Lees de verdere gegevens in het hoofdstuk „Elektrische aansluiting“ voordat u het apparaat aansluit.
  • Page 45 FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Elektrische aansluiting De FRANKE-kookplaat wordt geleverd met een 3-polige stroomkabel met vrije klemmen. Zorg ervoor dat de kenmerken van het huishoudelijke elektrische systeem (spanning, maximale vermogen en stroom) geschikt zijn voor het apparaat.
  • Page 46 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Toegang tot kookplaat Ga als volgt te werk voor toegang tot de bak met functionele onderdelen: Verwijder de roosters, branderkoppen en vlamverspreiders;...
  • Page 47 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC TECHNISCHE GEGEVENS Bekijk het typeplaatje aan de onderkant van het product. Productidentificatie Categorie apparaat: Il 2H3+ Vermogen en branderwaarden...
  • Page 48 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 301 1TC HE 1 TC Parameter Waarde Afmetingen (mm) Werkafmetingen (B x D) 310 x 510...
  • Page 49 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 302 2G HE 2 AUX Parameter Waarde Afmetingen (mm) Werkafmetingen (B x D) 310 x 510...
  • Page 50 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 604 4G HE 1 SR 3 AUX Parameter Waarde Afmetingen (mm)
  • Page 51 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 755 4G TC HE 1 TC 2 SR 3 SR PLUS 4 AUX Parameter...
  • Page 52 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 905 4G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parameter Waarde...
  • Page 53 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 1204 3G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parameter Waarde...
  • Page 54 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC INSTALLAZIONE L’installazione deve essere effettuata in conformità alle norme e regole vigenti. L’installazione deve essere effettuata unicamente da personale specializzato e autorizzato.
  • Page 55 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Ventilazione dei locali Accertarsi che il locale in cui il dispositivo è installato sia dotato di aperture permanenti di ventilazione verso l’esterno o di condotti di ventilazione al fine di garantire un flusso d’aria adeguato come prescritto dalle disposizioni vigenti.
  • Page 56 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Prima di collegare il dispositivo, consultare le informazioni fornite nel capitolo “Collegamento elettrico”.
  • Page 57 Dopo avere effettuato il collegamento, utilizzare acqua e sapone per verificare che non vi siano perdite. Collegamento elettrico Il piano cottura FRANKE è fornito con un cavo a 3 conduttori liberi. Accertarsi che le caratteristiche dell’impianto elettrico domestico (tensione, potenza massima e corrente) siano compatibili con quelle del dispositivo.
  • Page 58 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Accesso al piano cottura Per accedere al piatto contenente le parti funzionali procedere nel modo seguente: togliere le griglie, i cappellotti dei bruciatori e gli spartifiamme;...
  • Page 59 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC DATI TECNICI Consultare la targhetta di identificazione applicata sul fondo del prodotto. Identificazione del prodotto Categoria del dispositivo: Il 2H3+ Potenza e valori dei bruciatori...
  • Page 60 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 301 1TC HE 1 TC Parametro Valore Dimensioni (mm) Dimensioni utili (L x P) 310 x 510...
  • Page 61 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 302 2G HE 2 AUX Parametro Valore Dimensioni (mm) Dimensioni utili (L x P) 310 x 510...
  • Page 62 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 604 4G HE 1 SR 3 AUX Parametro Valore Dimensioni (mm)
  • Page 63 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 755 4G TC HE 1 TC 2 SR 3 SR PLUS 4 AUX Parametro...
  • Page 64 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 905 4G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parametro Valore...
  • Page 65 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 1204 3G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parametro Valore...
  • Page 66 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC INSTALACIÓN La instalación debe realizarse de conformidad con los estándares y regulaciones actuales.
  • Page 67 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Ventilación de las habitaciones Asegúrese de que las habitaciones en las que se ha instalado el aparato cuentan con aberturas de ventilación hacia el exterior o conductos de ventilación, a fin de garantizar una corriente de aire suficiente tal como se establece por las normativas actuales.
  • Page 68 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Antes de conectar el aparato, consulte la información incluida en el capítulo «Conexión eléctrica».
  • Page 69 Después de haber realizado las conexiones, utilice agua jabonosa para comprobar si existen fugas. Conexión eléctrica La placa de cocción FRANKE se suministra con un cable de alimentación de 3 hilos con terminales descubiertos. Asegúrese de que las características del sistema eléctrico doméstico (voltaje, potencia máxima y corriente) son compatibles con las del aparato.
  • Page 70 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Bloqueo / desbloqueo de la placa de cocción Proceda del siguiente modo para acceder a la bandeja que contiene las partes funcionales: Quite las parrillas, tapetas de los quemadores y los difusores de llama;...
  • Page 71 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC DATOS TÉCNICOS Consulte la placa de datos situada en la parte inferior el producto. Identificación del producto Categoría de aparato: Il 2H3+ Valores del quemador y potencia...
  • Page 72 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 301 1TC HE 1 TC Parámetro Valor Dimensiones (mm) Dimensiones de encastre (An x P) 310 x 510...
  • Page 73 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 302 2G HE 2 AUX Parámetro Valor Dimensiones (mm) Dimensiones de encastre (An x P) 310 x 510...
  • Page 74 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 604 4G HE 1 SR 3 AUX Parámetro Valor Dimensiones (mm)
  • Page 75 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 755 4G TC HE 1 TC 2 SR 3 SR PLUS 4 AUX Parámetro...
  • Page 76 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 905 4G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parámetro Valor...
  • Page 77 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 1204 3G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parámetro Valor...
  • Page 78 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC INSTALAÇÃO A instalação deve ser efetuada de acordo com as normas e regulamentos atuais. A instalação apenas deve ser efetuada por pessoal especializado e com licença.
  • Page 79 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Ventilação das salas Certifique-se de que a divisão onde o aparelho se encontra instalado tem aberturas de ventilação permanentes para o exterior ou condutas de ventilação que assegurem um fluxo adequado, conforme exigido pelos regulamentos atuais.
  • Page 80 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Instale o aparelho na bancada corretamente. Aplique uma tira vedante à volta do orifício e posicione a placa. Fixe o aparelho com os parafusos e suportes.
  • Page 81 FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Ligação elétrica A placa da FRANKE é fornecida com um cabo de alimentação de 3 núcleos com terminais livres. Certifique-se de que as características do sistema elétrico da habitação (tensão, potência e corrente máximas) são compatíveis com as do aparelho.
  • Page 82 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Aceder à placa Para aceder ao tabuleiro que contém as peças funcionais, proceda como segue: Remova as grelhas, tampas dos queimadores e difusores de chamas;...
  • Page 83 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC DADOS TÉCNICOS Consulte a placa de características colocada na parte de baixo do produto. Identificação do produto Categoria do aparelho: Il 2H3+ Valores de potência e do queimador...
  • Page 84 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 301 1TC HE 1 TC Parâmetro Valor Dimensões (mm) Dimensões de trabalho (L x P) 310 x 510...
  • Page 85 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 302 2G HE 2 AUX Parâmetro Valor Dimensões (mm) Dimensões de trabalho (L x P) 310 x 510...
  • Page 86 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 604 4G HE 1 SR 3 AUX Parâmetro Valor Dimensões (mm)
  • Page 87 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 755 4G TC HE 1 TC 2 SR 3 SR PLUS 4 AUX Parâmetro...
  • Page 88 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 905 4G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parâmetro Valor...
  • Page 89 FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G / FH CR 604 4G FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC FH CR 1204 3G TC HE 1 TC 2 SR 4 AUX Parâmetro Valor...

Ce manuel est également adapté pour:

Crystal fh cr 301 1tcCrystal fh cr 604 4gCrystal fh cr 755 4g tcCrystal fh cr 905 4g tcCrystal fh cr 1204 3g tc