FR
Traduction des instructions originales.
Ce produit peut être utilisé par des enfants
de plus de 8 ans ainsi que par des per-
sonnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales amoindries, ou un déficit
d'expériences ou de connaissances, si ceux-ci
sont sous surveillance ou s'ils ont été instruits sur
une utilisation sûre de l'appareil ou sur les dan-
gers inhérents. Il est interdit aux enfants de jouer
avec ce produit. Le nettoyage et l'entretien par
l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance. L'âge recommandé
pour l'utilisation du produit par des jeunes gens
est de 16 ans au moins. Ne jamais utiliser le pro-
duit si vous êtes fatigué ou malade, ou si vous
êtes sous l'influence d'alcool, de drogues ou de
médicaments.
Utilisation conforme :
La pompe d'arrosage de surface GARDENA est prévue pour un usage
privé dans le jardin.
Lorsque la pompe sert de surpresseur, ne pas dépasser la pres sion
intérieure maximum autorisée de 6 bars (côté refoulement). Cette pres-
sion côté refoulement est égale à la somme de la pression générée par
la pompe et de la pression que vous souhaitez augmenter.
• Example: Pression à la sortie du robinet = 2,4 bar,
Pression maximale de la Pompe de surface pour arrossage 3000/4 = 3,6,
pression totale = 6,0 bar.
Liquides transportés :
La pompe de surface pour arrosage GARDENA peut être utiliser pour
refouler de l'eau souterraine et de pluie, de l'eau du robinet et de l'eau
contenant du chlore.
ATTENTION ! La pompe d'arrosage de surface GARDENA n'est
pas conçue pour un fonctionnement continu (par ex. application
industrielle, circulation permanente). Il est interdit de pomper
des liquides corrosifs, facilement inflammables, agressifs ou explo-
sifs (par ex. de l'essence, du pétrole ou un diluant pour laque
cellulosique), de l'eau salée ou des produits alimentaires. La
température du liquide transporté ne doit pas excéder 35 °C.
1. SÉCURITÉ
IMPORTANT !
Lisez la notice d'utilisation attentivement et conservez-la pour vous
y référer ultérieurement.
DANGER ! Électrocution !
Il y a risque de blessure par le courant électrique !
v Avant le remplissage, après arrêt de la pompe ou avant tout entretien,
débranchez la pompe.
RISQUE DE BLESSURES
avec de l'eau chaude !
En cas d'utilisation prolongée (> 5 min.) contre le côté refoulement
fermé, l'eau dans la pompe peut devenir chaude et provoquer ainsi des
blessures.
v Ne laissez pas fonctionner la pompe plus 5 minutes à refoulement
fermé.
Quand l'alimentation en eau sur le côté aspiration fait défaut, l'eau peut
s'échauffer dans la pompe de telle sorte qu'elle risque de provoquer, à la
sortie, des blessures dues à la haute température.
v Débrancher la pompe du secteur par le biais du fusible de la maison,
laisser refroidir l'eau et vérifier l'alimentation en eau du côté aspiration
avant de remettre la pompe en marche.
Choix de l'emplacement
DANGER !
Risque de blessure par électrocution.
Le produit doit être alimenté en courant par un disjoncteur FI (RCD) avec un
courant de déclenchement nominal de 30 mA maximum.
La pompe ne peut pas être utilisée lorsque des personnes se trouvent dans
l'eau. De plus, la pompe doit être positionnée de manière stable et résistante
aux inondations et être protégée contre les chutes. Placez la pompe à une
certaine distance (min. 2 m) de l'endroit où se trouve le liquide à aspirer. Pour
plus de sécurité, vous pouvez utiliser un disjoncteur différentiel courant.
v Veuillez consulter votre électricien.
En cas de raccordement de la pompe au système d'alimentation en eau, il faut
respecter les prescriptions sanitaires nationales pour éviter l'aspiration d'eau non
potable.
v Veuillez vous renseigner auprès d'un installateur sanitaire.
9