Funzionalità del software e dati del dispositivo
Questo dispositivo ResMed è un dispositivo intelligente dotato di funzionalità software che consentono di
connetterlo al cloud in modo che gli utenti e i relativi fornitori di servizi possano accedere ai dati sulla
terapia da remoto, ricevere aggiornamenti regolari per il dispositivo e molto altro. Per maggiori informazioni
su myAir™, l'applicazione di coaching di ResMed riservata ai pazienti, visitare il sito
https://myair.resmed.com/.
Licenza software
Concessione di licenza. In base ai termini e alle condizioni riportati di seguito, ResMed concede all'utente
e/o al proprietario di questo dispositivo una licenza perpetua, non esclusiva, non cedibile in sublicenza,
personale e limitata per utilizzare il software ResMed esclusivamente in relazione all'uso di questo
dispositivo. Tutti gli altri diritti sono riservati a ResMed. Si riterrà che l'utente avrà trasferito e ceduto
questa licenza a chiunque acquisisca i diritti del proprietario o dell'utente su questo dispositivo.
Restrizioni. Il software incluso nel o con il dispositivo è proprietario o viene concesso in licenza a ResMed
(il "Software ResMed"). Né il Software ResMed né alcun diritto di proprietà intellettuale ad esso relativo
vengono venduti o ceduti da ResMed. Nessuna persona o entità ha la licenza o è autorizzata per (a)
riprodurre, distribuire, creare opere derivate, modificare, visualizzare, eseguire, decompilare o tentare di
scoprire il codice sorgente del Software ResMed, (b) rimuovere o tentare di rimuovere il Software ResMed
dal prodotto ResMed, (c) decodificare o disassemblare il prodotto ResMed o il Software ResMed. A
scanso di equivoci, le suddette restrizioni non intendono limitare i diritti del licenziatario sul codice software
integrato nel o distribuito con il Software ResMed e concesso in licenza ai sensi di qualsiasi licenza
software open source, gratuita o comunitaria (collettivamente, "Software Open Source").
Download over-the-air di aggiornamenti software. Se il dispositivo è connesso al cloud, su base
periodica verranno scaricati automaticamente aggiornamenti e upgrade del Software ResMed. Tali
download possono essere effettuati utilizzando vari mezzi tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo,
la tecnologia wireless Bluetooth
, le reti Wi-Fi e/o cellulari e combinazioni di diverse tecnologie e servizi
®
wireless. Tali aggiornamenti del Software ResMed potrebbero includere, a titolo non esaustivo, correzioni
di bug, correzioni di errori, patch di sicurezza, nuove versioni e release del Software ResMed che possono
comprendere le modifiche di caratteristiche o funzionalità esistenti e/o l'aggiunta di nuove caratteristiche e
funzionalità.
Utilizzo dei dati del dispositivo
Durante l'utilizzo, il dispositivo raccoglie e registra informazioni sul suo impiego e, se ne è abilitata la
connettività, invia determinati dati a ResMed via cloud per consentire a quest'ultima di offrire svariati
vantaggi all'utente e ai fornitori di servizi. Inoltre, alcuni di questi dati possono essere utilizzati da ResMed
(1) per adempiere ai propri obblighi legali, i quali includono la raccolta e l'analisi dei dati del dispositivo, per
la sorveglianza e la vigilanza post-marketing dei dispositivi medici; l'osservanza di tali obblighi legali richiede
anche di determinare se ResMed è tenuta a intraprendere azioni volte a migliorare la sicurezza, l'usabilità e
le prestazioni del dispositivo e (2) a portare avanti attività di ricerca, studio e/o valutazione in ambito
sanitario per specifiche finalità scientifiche e medico-economiche. ResMed utilizzerà i dati del dispositivo
esclusivamente nel rispetto delle leggi e delle normative vigenti nel Paese dell'utente (ad esempio il GDPR
(Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, sulla protezione
delle persone fisiche in materia di trattamento dei dati personali e sulla libera circolazione di tali dati), l'MDR
(Regolamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 5 aprile 2017, relativo ai
dispositivi medici)) nell'Unione Europea, e, se applicabile, dell'HIPAA (Health Insurance Portability and
Accountability Act del 1996) negli Stati Uniti). A seconda delle leggi locali in materia di privacy o protezione
dei dati, i dati contenuti nel dispositivo potrebbero costituire dati personali. In tal caso, ResMed ha l'obbligo
di informare l'utente circa i suoi diritti e le sue libertà in merito al nostro utilizzo dei suddetti dati personali.
Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali, sui diritti di accesso, rettifica, eliminazione,
limitazione od opposizione, consultare la pagina https://www.resmed.com/myprivacy/.
Italiano
3