.
4-8. Raccordement aux bornes de sortie de soudage
6
3
4
5
4-9. Choix de la dimension des câbles*
Ampérage
Bornes de sortie
de soudage
!
Couper
l'alimenta-
tion avant de bran-
cher sur les bornes
de sortie de soudage.
!
Ne pas utiliser des
câbles usés, endom-
magés, de grosseur
insuffisante ou mal
épissés
Ce tableau est indicateur et peut ne pas convenir à toutes les applications. Si les câbles chauffent, il faut choisir des câbles de section plus
*
importante.
**La section du câble de soudage AWG est basée sur ou une chute de tension de 4V ou une densité de courant minimum de 300 mils/A.
2
( ) = mm
***Pour les distances plus grandes que celles indiquées dans ce guide, veuillez contacter un représentant technique au 920−735−4505.
Pour la liste complète des pièces détachées, visiter le site www.MillerWelds.com.
2
Longueur totale du câble** (cuivre) dans le circuit de soudage ne dépassant
30 m ou moins
de
Facteur
soudage
Facteur de
de
marche
marche
60 − 100%
10 − 60%
100
4 (20)
4 (20)
150
3 (30)
3 (30)
200
3 (30)
2 (35)
250
2 (35)
1 (50)
300
1 (50)
1/0 (60)
!
.
1
1
2
3
4
5
6
Déposer l'écrou fourni de la borne
de sortie de soudage. Faire glisser
la borne de câble de soudage sous
la borne de sortie de soudage et,
avec l'écrou, bloquer la borne de câ-
ble contre la barre de cuivre.
7
8
Pour un soudage à électrode posi-
tive (DCEP) en courant continu, rac-
corder le câble de masse à la borne
(−) et le câble du porte-électrode à la
borne (+).
Pour la polarité directe, inverser les
polarités.
Outils nécessaires:
pas***
45 m
60 m
70 m
Facteur de marche 10 − 100%
4 (20)
3 (30)
2 (35)
2 (35)
1 (50)
1/0 (60)
1 (50)
1/0 (60)
2/0 (70)
1/0 (60)
2/0 (70)
3/0 (95)
2/0 (70)
3/0 (95)
4/0 (120)
Tout branchement incorrect
des câbles de soudage peut
causer une élévation excessi-
ve de chaleur et un incendie
ou endommager la machine.
Ne rien placer entre la borne de
câble de soudage et la barre de
cuivre. S'assurer que la borne
de câble et la barre de cuivre
sont propres.
Installation correcte
Installation incorrecte
Borne de sortie de soudage
Écrou de la borne de sortie de
soudage (fourni)
Borne de câble de soudage
Barre de cuivre
Borne positive (+) de soudage
Borne négative (−) de soudage
3/4 po
803 596−B / 803 778-A
90 m
105 m
120 m
1 (50)
1/0 (60)
1/0 (60)
2/0 (70)
3/0 (95)
3/0 (95)
3/0 (95)
4/0 (120) 4/0 (120)
2 ea. 2/0
2 ea. 2/0
4/0 (120)
(2x70)
(2x70)
2 ea. 2/0
2 ea. 3/0
2 ea. 3/0
(2x70)
(2x95)
(2x95)
OM-4417 Page 15