Publicité
GARDENA pump connec-
For connection on the pressure
side.
tion set
For installing in suction hoses
supplied by the metre.
Recommended for pumping
water that contains sand.
GARDENA fountain suction
For vacuum-resistant connection
of the PTU to tube wells or rigid
hose
pipes. Length 0.5 m. With 33.3
sides.
For dirt-free suction below the
water surface.
GARDENA quick coupler
For pressure side connection of
GARDENA soil moisture
For watering depending on soil
moisture.
sensor
GARDENA extension cable
To extend the sensor cable up to
14 WARRANTY/SERVICE
14.1 Product registration
Please register your product at gardena.com/registration.
14.2 Service
and online:
• United Kingdom: https://www.gardena.com/uk/support/advice/con-
tact/
• Australia: https://www.gardena.com/au/support/advice/contact/
• New Zealand: https://www.gardena.com/nz/support/advice/contact/
• South Africa: https://www.gardena.com/za/support/contact/
fr
Groupe de surpression 5600 SilentComfort / 6300 SilentComfort
Traduction des instructions d'origine.
....................................................... 30
........................................... 31
.................................................... 32
................................................... 33
................................... 34
..................................................... 35
..................................................... 37
...................................................... 37
.................................................. 37
............................................. 40
......................................................... 40
1 TERMES ET ABRÉVIATIONS
• PTU
l'unité de pompage et le réservoir sous pression.
•
composant monté sur le réservoir sous pression
• Mode automatique
de pompage due à l'aspiration de l'eau et chute de pression associée
dans le réservoir sous pression.
•
le réservoir sous pression est monté sous
l'unité de pompage et peut stocker de l'eau sous pression et la libérer
26
15 DISPOSAL
Art.
1750/1752
Art.
15.1 Disposal of the pressure tank unit
1726/1727
/1728
(in accordance with Directive 2012/19/EU/S.I. 2013 No. 3113)
Art.
1730/1731
Art. 1729
IMPORTANT!
Art. 1417
Art.
16 ANNEX
7109/7103
Art.
1188/1867
16.1 Assignment of trademarks
Art. 1868
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by
licence.
United States and other countries. App Store is a service mark of Apple
Google and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
16.2 EC Declaration of Conformity
The full text of the EC declaration of conformity is available at the following
http://www.gardena.com/int/support/safety-regulations.
............................. 29
............................. 29
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2.1 Symboles concernant le produit
2.2 Instructions générales de sécurité
................. 39
........... 39
................ 40
2.2.1. Utilisation prévue
Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de huit ans et plus et par des
par des enfants sans surveillance, sauf s'ils sont âgés de huit ans ou plus et
supervisés.
L'âge recommandé pour l'utilisation du produit par des jeunes gens est de
Le PTU GARDENA
robinet et l'eau chlorée dans les jardins privés et familiaux.Les PTU 5600/6300
avec l'application Bluetooth®.
The product must not be disposed of together with normal household
tions.
Dispose of the product through or via your local recycling collection
centre.
Lisez le manuel d'utilisation.
Décharge électrique
à la terre doté d'un courant de déclenchement nominal inférieur ou
Débranchez le produit du secteur avant de le mettre hors service,
de le réparer ou de remplacer des pièces. Pendant cette opération,
la prise électrique doit rester dans votre champ de vision.
-
Publicité
